Gilgamesh: πήλινες πλάκες παλαιότερες από τη Βίβλο

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Για αιώνες, οι Ευρωπαίοι μαθητές διαβάζουν τους αρχαίους μύθους του Ηρακλή και του Οδυσσέα, έκπληκτοι με τα κατορθώματα των αρχαίων ηρώων. Οι Χριστιανοί γνώριζαν την ιστορία του ισχυρού άνδρα της Παλαιάς Διαθήκης Σαμψών, ο οποίος έσπασε λιοντάρια με γυμνά χέρια. Οι καλλιτέχνες έγραψαν εκατοντάδες καμβάδες για αυτούς τους ήρωες, γλύπτες σμίλεψαν δεκάδες αγάλματα, αλλά κανείς δεν ήξερε ότι τόσο οι βιβλικοί όσο και οι αρχαίοι ήρωες πηγαίνουν πίσω στον ίδιο χαρακτήρα …

Το 1849, ο Βρετανός αρχαιολόγος Austin Henry Layard έκανε ανασκαφές στη Μέση Ανατολή. Ήθελε να βρει στοιχεία για τα γεγονότα που περιγράφονται στην Παλαιά Διαθήκη. Εκείνες τις μέρες, πίστευαν ότι η Βίβλος περιέχει τα παλαιότερα κείμενα στον κόσμο. Ωστόσο, οι ανασκαφές του Layard υπονόμευσαν αυτή τη θεωρία. Οι πέτρινες πλάκες που βρήκε από τη βιβλιοθήκη του βασιλιά Ασουρμπανιπάλ στη Νινευή αποδείχτηκε ότι ήταν πολύ παλαιότερες από τα αρχαιότερα βιβλικά κείμενα.

Οι ταμπλέτες αντιγράφηκαν επειγόντως και στάλθηκαν στην Αγγλία, όπου οι καλύτεροι ειδικοί του Βρετανικού Μουσείου ανέλαβαν τη μετάφραση. Χρειάστηκαν πολλά χρόνια, και η πρώτη λίγο πολύ πλήρης αγγλική έκδοση δεν ήταν έτοιμη μέχρι το 1870. Η πρώτη που τράβηξε την προσοχή ήταν η ιστορία της παγκόσμιας πλημμύρας, η οποία μοιάζει πολύ με τη βιβλική.

Στις πλάκες, ο αρχαίος αθάνατος σοφός μίλησε για τον κατακλυσμό στον βασιλιά Γκιλγκαμές. Ο ευρωπαϊκός επιστημονικός κόσμος έχει εκραγεί, συζητώντας αν αυτό το γεγονός συμπίπτει με τη βιβλική, και αν ναι, αν υπάρχει τρόπος να καθοριστεί η ημερομηνία του.

Ένα από τα δισκία με τους μύθους του Γκιλγκαμές. Πηγή: en. wikipedia.org

Οι επιστήμονες προσπάθησαν να καθορίσουν πρώτα την εποχή της βασιλείας του Γκιλγκαμές. Σύμφωνα με αρχαιολογικές πηγές, ήταν δυνατό να διαπιστωθεί ότι ένας τέτοιος βασιλιάς υπήρχε πραγματικά. Κυβέρνησε την πόλη Ουρούκ την III χιλιετία π. Χ.

Σε ένα από τα κείμενα που βρέθηκαν κατά τις ανασκαφές, ήταν δυνατό να διαβαστεί ότι ο Γκιλγκαμές έχτισε τα τείχη της Ουρούκ. Αυτό κατέστησε δυνατό να περιοριστούν κάπως τα εκτιμώμενα χρόνια ζωής του θρυλικού βασιλιά, αλλά να καθοριστούν με μεγαλύτερη ακρίβεια από «μεταξύ 2800-2500 π. Χ. ε. απέτυχε.

Σουμεριανή μυθολογία: ένα σωρό ήρωες με ανατριχιαστικά ονόματα

Για τους μη ιστορικούς, οι μύθοι για τον Γκιλγκαμές είναι ενδιαφέροντες. Και όχι μόνο λόγω των συναρπαστικών περιπετειών του αρχαίου βασιλιά, αλλά και λόγω της ομοιότητάς του με άλλους διάσημους ήρωες της αρχαιότητας. Ο Γκιλγκαμές ήταν ένας θεός των δύο τρίτων και ένας τρομερός τύραννος που ασκούσε ενεργά το δικαίωμα της πρώτης νύχτας και οδήγησε τους ανθρώπους σε ανούσια εργασία.

Οι υπήκοοι του σκληρού βασιλιά προσευχήθηκαν σε όλους τους θεούς για απελευθέρωση από έναν τέτοιο κυβερνήτη και οι ουράνιοι δάσκαλοι, αφού συμβουλεύτηκαν, δημιούργησαν τον άγριο άνθρωπο Enkidu "ίσο με τον Gilgamesh". Αυτό το πανίσχυρο «Mowgli» ζούσε σε απόλυτη αρμονία με τη φύση. Έπρεπε να εξημερωθεί με τη βοήθεια των ιερειών της θεάς του έρωτα, στις οποίες το άγριο δεν επιτέθηκε. Το εξημερωμένο άγριο εξήγησε ότι πρέπει να νικήσει τον βασιλιά και έδειξε το δρόμο προς την Ουρούκ.

Ο αγγελιοφόρος των θεών έφτασε στην πόλη και αμέσως αντιμετώπισε τον Γκιλγκαμές. Μετά από μια μακρά μάχη, ο βασιλιάς κέρδισε, αλλά, αναγνωρίζοντας τη δύναμη του αντιπάλου του, τον κάλεσε να γίνει φίλος και βοηθός του. Ξαφνικά, ο Ενκίντου συμφώνησε. Για να γιορτάσει, ο βασιλιάς προσφέρθηκε να πάει για να εκτελέσει τον άθλο - να σκοτώσει τον τρομερό δαίμονα Humbaba. Ο νέος φίλος ήταν κάπως έκπληκτος με αυτή την εξέλιξη των γεγονότων, αλλά παρόλα αυτά συμφώνησε.

Το Enkidu είναι ένα σουμεριακό γλυπτό. Πηγή: wikipedia.org

Όταν ο Gilgamesh πήγε να ζητήσει τις ευλογίες της μητέρας του, της θεάς Ninsun, υιοθέτησε τον Enkidu, κάνοντας τον ετεροθαλή αδερφό του ίδιου του βασιλιά. Έχοντας λάβει τη συμβουλή της μητέρας τους, ο Gilgamesh και ο Enkidu πήγαν στο δάσος όπου ζούσε η Humbaba. Στο σταμάτημα, ο βασιλιάς είχε εφιάλτες για πτώσεις βράχων, τρομερές καταιγίδες, άγριους ταύρους και γιγάντια πουλιά που αναπνέουν φωτιά. Ο Enkidu τους ερμήνευσε αισιόδοξα ως πρόβλεψη της επερχόμενης επιτυχίας της εκστρατείας.

Φτάνοντας στο δάσος όπου ζούσε ο Χουμπάμπα, ο βασιλιάς τρόμαξε όταν είδε έναν τρομερό γίγαντα, αλλά ο Ενκίντου κατάφερε να αποκαταστήσει το θάρρος του αδελφού του και όρμησε στη μάχη. Ακόμη και η δύναμη του Γκιλγκαμές δεν ήταν αρκετή για να νικήσει τον τρομερό δαίμονα.

Τότε ο θεός της δικαιοσύνης και του ήλιου, ο Σαμάς, παρακολουθώντας τι συνέβαινε, έστειλε έναν τυφώνα για να παρέμβει στην τεράστια Χουμπάμπα. Όταν ο βασιλιάς νίκησε τον δαίμονα, προσευχήθηκε για έλεος, διαβεβαιώνοντάς τον ότι θα γινόταν πιστός υπηρέτης του Γκιλγκαμές. Ο Ενκίντου δήλωσε ότι δεν εμπιστευόταν τον δαίμονα και προσφέρθηκε να τον τελειώσει, ενισχύοντας έτσι την εξουσία του. Και έτσι έκαναν.

Ο βασιλιάς, που επέστρεψε με το κεφάλι ενός τρομερού τέρατος, τιμήθηκε ως ήρωας. Ακόμη και η θεά του έρωτα, Ishtar, ενδιαφέρθηκε για τον Gilgamesh με κάθε έννοια. Αλλά ο βασιλιάς ήξερε για την επιπολαιότητα της, έτσι σταμάτησε αμέσως κάθε πιθανή τάση εναντίον του.

Η προσβεβλημένη θεά πήγε στον πατέρα της, τον υπέρτατο θεό Ανού και τον παρακάλεσε, έστειλε τον Ουράνιο Ταύρο στο Ουρούκ, που προκάλεσε πλημμύρες, πάτησε τα χωράφια και σκότωσε ανθρώπους. Ο Gilgamesh και ο Enkidu νίκησαν το τέρας, και χωρίς καμία θεϊκή βοήθεια.

Ο Γκιλγκαμές πολεμά τον Ουράνιο Ταύρο. Σουμεριανό ανάγλυφο. Πηγή: wikipedia.org

Αυτό ξεχείλισε το ποτήρι της ουράνιας υπομονής και οι θεοί αποφάσισαν να σκοτώσουν τον Ενκίντου, ο οποίος δεν εκπλήρωσε ποτέ το θέλημά τους. Ο καημένος αμέσως αρρώστησε, και όταν κατάλαβε ότι οι θεοί έφταιγαν γι' αυτό, τους έβριζε για 12 ολόκληρες μέρες. Όταν ο Enkidu πέθανε, ο Gilgamesh ήταν τόσο στενοχωρημένος που αρνήθηκε να πιστέψει στον θάνατο του αδερφού του μέχρι να πέσει η πρώτη προνύμφη από τη μύτη του πτώματος.

Ο βασιλιάς κανόνισε μια κηδεία ύψιστης τάξης. Στο γλέντι ήταν καλεσμένοι όλη η πόλη και οι κάτοικοι των γύρω χωριών, ο ίδιος ο βασιλιάς ξύρισε το κεφάλι του σε ένδειξη πένθους και ετοίμασε αμύθητα πλούτη από το θησαυροφυλάκιό του για να τα θάψει μαζί με τον Ενκίντου. Για τον τάφο, έκλεισαν ακόμη και το ποτάμι, έσκαψαν τον τάφο στον πάτο, τον έθαψαν και μετά άφησαν ξανά το νερό για να ξεκουραστεί ο αδερφός του βασιλιά στον πάτο, όπου κανείς δεν μπορούσε να τον φτάσει.

Μετά το θάνατο του αδελφού του, ο βασιλιάς συνειδητοποίησε ότι περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο φοβόταν τον δικό του θάνατο. Ο νέος στόχος του Γκιλγκαμές ήταν η αναζήτηση της αθανασίας. Για αυτό, αποφάσισε να πάει στο Utnapishtim, στον οποίο οι θεοί χάρισαν την αθανασία.

Στο δρόμο του, συνάντησε λιοντάρια, από τα οποία έφτιαξε καινούργια ρούχα για τον εαυτό του, συνάντησε δύο ανθρώπους σκορπιούς, τους οποίους έπεισε να τον αφήσουν να περάσει με την ησυχία του και περπάτησε ένα ορεινό μονοπάτι όπου ο ήλιος δεν είχε ξαναγίνει. Έφτασε λοιπόν στον πάντα ανθισμένο Κήπο των Θεών.

Ο Γκιλγκαμές μάχεται με λιοντάρια. Σουμεριανό ειδώλιο. Πηγή: en. wikipedia.org

Προς έκπληξη του περιπλανώμενου, ο Ουτναπιστίμ έμοιαζε με συνηθισμένο άτομο. Ο Γκιλγκαμές προσπάθησε να μάθει πώς πέτυχε την αθανασία. Ο μακρόψυχος είπε ότι όταν οι θεοί τον ενημέρωσαν για τον κατακλυσμό και του παρείχαν όλα όσα χρειαζόταν για να χτίσει την κιβωτό, δραπέτευσε με την οικογένειά του, τους εργάτες και τα ζώα του.

Ως ανταμοιβή για την αυστηρή τήρηση των οδηγιών, όταν τελείωσε ο κατακλυσμός, οι θεοί χάρισαν σε αυτόν και στα αγαπημένα του πρόσωπα την αθανασία. Ο Γκιλγκαμές συνέχισε να επιμένει ότι υπήρχε ακόμα ένα μυστικό της αιώνιας ζωής. Τότε ο σοφός πρότεινε στον ήρωα να προσπαθήσει να μην αποκοιμηθεί για έξι μέρες και επτά νύχτες: τελικά, ο ύπνος είναι ένας μικρός θάνατος, αλλά πώς θέλει να νικήσει τον θάνατο αν δεν μπορεί να νικήσει τον ύπνο. Φυσικά, ο Gilgamesh δεν αντιμετώπισε τη δοκιμή …

Πριν χωρίσει, η σύζυγος του Utnapishtim είπε ότι είχε ακούσει για ένα φυτό που δεν δίνει αθανασία, αλλά μπορεί να επιστρέψει τη νεολαία μία φορά. Ευχαριστημένος, ο Gilgamesh ξεκίνησε μια νέα αναζήτηση και μάλιστα κατάφερε να βρει ένα μαγικό λουλούδι.

Δεν χρησιμοποίησε το φυτό αμέσως, αλλά αποφάσισε να επιστρέψει στην Ουρούκ, να μελετήσει εκεί το θαυματουργό λουλούδι και να ετοιμάσει ένα ελιξίριο νεότητας από αυτό. Στο δρόμο της επιστροφής, ο βασιλιάς ήθελε να κολυμπήσει. Ενώ πλενόταν, το μαγικό λουλούδι έφαγε ένα φίδι που σέρνονταν. Αναζωογονήθηκε, έριξε το δέρμα της και σύρθηκε μακριά. Με απογοητευμένα συναισθήματα, ο Γκιλγκαμές επέστρεψε στη γενέτειρά του Ουρούκ, χωρίς να ξέρει τι να κάνει μετά…

Μια ιστορία που δεν τελειώνει είναι μια ιστορία χωρίς τέλος

Αυτό διέλυσε το κείμενο που ήταν χαραγμένο σε έντεκα πέτρινες πλάκες που βρήκαν Βρετανοί αρχαιολόγοι. Παρά το γεγονός ότι ο δωδέκατος μίλησε επίσης για τον Γκιλγκαμές, οι επιστήμονες πιστεύουν ότι αυτό δεν είναι μια συνέχεια του έπους, αλλά ένα είδος "spin-off": ο Gilgamesh συναντά ξανά έναν ζωντανό και υγιή Enkidu. Μαζί ταξιδεύουν στη μετά θάνατον ζωή για να ανακτήσουν κάτι που έκλεψαν από τον βασιλιά. Αλλά λόγω των χαμένων θραυσμάτων, είναι πολύ δύσκολο να καταλάβουμε σε ποιο μέρος της ιστορίας ανήκει αυτό το κομμάτι.

Όταν το έπος του Γκιλγκαμές μεταφράστηκε και δημοσιεύτηκε στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα, ενέπνευσε πολλούς συγγραφείς διαφόρων ειδών, από το φανταστικό μέχρι τα ιστορικά μυθιστορήματα. Ο αρχαίος χαρακτήρας έγινε ο ήρωας των παιχνιδιών anime και υπολογιστών.

Ακόμη και στις μουσουλμανικές χώρες, αυτή η ιστορία είναι πολύ δημοφιλής. Έτσι, για παράδειγμα, ο Σαντάμ Χουσεΐν ήταν μεγάλος λάτρης των ιστοριών για τον μεγάλο βασιλιά της αρχαίας Μεσοποταμίας. Πιθανώς, ο μουστακαλής τύραννος του Ιράκ να θεωρούσε τον εαυτό του κατά κάποιο τρόπο κληρονόμο του Γκιλγκαμές - τον νικητή των πάντων.