Mikhail Mikhalkov - αδελφός του συγγραφέα ύμνων, αξιωματικός των SS

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Η φυλή Mikhalkov είναι μια εξαιρετική απεικόνιση του τι είναι οι ιδανικοί οπορτουνιστές. Ενώ ο Σεργκέι Μιχάλκοφ τραγούδησε ωδές στον Στάλιν, ο μικρότερος αδελφός του Μιχαήλ (φωτογραφία παραπάνω) υπηρέτησε κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στα SS, και αργότερα στην KGB και με τον "υπνωτιστή" Messing.

Άρχισαν να μιλούν για τον Μιχαήλ Μιχάλκοφ λίγο πριν τον θάνατό του το 2006. Ξαφνικά, ως 80χρονος, άρχισε να μοιράζει τη μια συνέντευξη μετά την άλλη. Το αυτοβιογραφικό του βιβλίο στα ρωσικά «In the labyrinths of mortal risk» κυκλοφόρησε σε ελάχιστη κυκλοφορία. Είναι ενδιαφέρον ότι αυτό το έργο γράφτηκε από τον ίδιο στη δεκαετία του 1950, αλλά κυκλοφόρησε μόνο στο εξωτερικό - στη Γαλλία, την Ιταλία και άλλες χώρες. Όχι, δεν ήταν «σαμιζντάτ», λογοτεχνία απαγορευμένη στην ΕΣΣΔ. Αντίθετα, η KGB, όπου υπηρετούσε τότε ο Μιχάλκοφ, συνέβαλε στην έκδοση του βιβλίου. Μια συνέντευξη με τον Mikhail Mikhalkov, η οποία περιέχει απολύτως φανταστικά, εκ πρώτης όψεως, δεδομένα, δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο του FSB της Ρωσίας.

Αλλά θα ήταν καλύτερα αν ο Μιχαήλ Μιχάλκοφ δεν διένειμε αυτές τις συνεντεύξεις και δεν έγραφε βιβλία. Στο παράδειγμά του, η φαντασία, ο θρύλος της κορυφής της ΕΣΣΔ και ακόμη και της σημερινής Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι πολύ καθαρά ορατή. Είναι όλοι μπερδεμένοι όχι μόνο με τα μικρά πράγματα και τις λεπτομέρειες της ζωής τους, αλλά και με το όνομα και την ημερομηνία γέννησής τους. Δεν γνωρίζουμε τους πραγματικούς γονείς τους, τη μητρική τους γλώσσα και άλλα σημαντικά ορόσημα στη βιογραφία τους. Βλαντιμίρ Πούτιν, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, Ιγκόρ Γιούργκενς, Γιούρι Λουζκόφ, Σεργκέι Σόιγκου, Σεργκέι Σομπιάνιν *** (για μια περίληψη των εκδόσεων των βιογραφιών τους, βλ. την υποσημείωση στο τέλος του άρθρου) κ.λπ. - ούτε καν γνωρίζουμε οτιδήποτε γι' αυτούς, αλλά τι μπορούμε να πούμε για το δεύτερο κλιμάκιο της σοβιετικής-ρωσικής ελίτ.

Πάρτε το ίδιο Mikhail Mikhalkov. Πιστεύεται ότι γεννήθηκε το 1922. Αλλά την ίδια στιγμή, η μητρική του γλώσσα ήταν τα γερμανικά και σε τέτοιο βαθμό η μητρική που δύσκολα μιλούσε ρωσικά στο σοβιετικό σχολείο τη δεκαετία του 1930 και έπρεπε να μάθει τη γλώσσα των Autohotons για ένα χρόνο πριν γίνει δεκτός στο πρόγραμμα γενικής εκπαίδευσης. Λίγο αργότερα, η κακή γνώση των ρωσικών θα του παίξει άλλο ένα σκληρό αστείο. Τότε ο Μιχαήλ είπε ότι φέρεται ότι μια Γερμανίδα νοικοκυρά ασχολήθηκε με την εκπαίδευσή τους στην οικογένεια.

Τίποτα δεν είναι πραγματικά γνωστό για την οικογένεια του Μιχαήλ. Σύμφωνα με μια εκδοχή, μεγάλωσε με την οικογένειά του. Θυμήθηκε πολλές φορές πώς ο μεγαλύτερος αδερφός του πεινούσε και φορούσε παλτό - και όλα αυτά για να τους ταΐσει. Ο Μιχαήλ Μιχάλκοφ είπε μια άλλη εκδοχή - ότι το 1930, από την Επικράτεια της Σταυρούπολης, ο πατέρας του τον έστειλε στην οικογένεια της θείας του, Μαρία Αλεξάντροβνα Γκλέμποβα, η οποία είχε τους πέντε γιους της. «Ο Λέκα αργότερα έγινε συγγραφέας, ο Σεργκέι ήταν ο βοηθός του Ορτζονικίντζε, ο Γκρίσα ήταν ο βοηθός του Στανισλάφσκι, ο Φέντια ήταν καλλιτέχνης, ο Πιότρ ήταν ηθοποιός, Λαϊκός Καλλιτέχνης της ΕΣΣΔ, ο οποίος έπαιξε με ταλέντο τον ρόλο του Γκριγκόρι Μελέχοφ στην ταινία Ήσυχο Ντον. Στο Πιατιγκόρσκ με δίδαξαν στο σπίτι, οπότε στη Μόσχα πήγα αμέσως στην τέταρτη τάξη, όπου οι μαθητές ήταν δύο χρόνια μεγαλύτεροι από εμένα », είπε ο Μιχαήλ Μιχάλκοφ. Σε αυτή την έκδοση, δεν αναφέρει πλέον ότι μιλούσε φτωχά ρωσικά και καθόταν στην τάξη των βοηθητικών.

Περαιτέρω θρύλοι στη ζωή του Μιχαήλ γίνονται ακόμη περισσότεροι. Το 1940 - σε ηλικία 18 ετών, καταφέρνει να αποφοιτήσει από τη σχολή NKVD. Στη συνέχεια, ο ευγενής και το θαύμα στέλνονται στα σύνορα - στο Izmail. Εκεί γνώρισε τον πόλεμο.

Ο Μιχαήλ Μιχάλκοφ παραδίδεται στους Γερμανούς τις πρώτες κιόλας μέρες του πολέμου. «Μάχη … περικύκλωση … φασιστικό στρατόπεδο. Μετά η απόδραση, η εκτέλεση … Πάλι το στρατόπεδο, πάλι η απόδραση και πάλι η εκτέλεση. Όπως μπορείτε να δείτε, επέζησα», - έτσι χαρακτηρίζει εν συντομία 4 χρόνια της ζωής του κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Στην εκτεταμένη έκδοση, η διπλή λήψη απεικονίζει πραγματικά θαύματα. Εδώ είναι απαραίτητο να παραθέσουμε απευθείας απόσπασμα από το βιβλίο του «Στους λαβύρινθους του θανάσιμου κινδύνου».

«Μετά την πρώτη απόδραση, ήμουν καταφύγιο από την οικογένεια της Lucy Zweis. Διόρθωσε τα έγγραφά μου στο όνομα του συζύγου της Βλαντιμίρ Τσβέις και άρχισα να εργάζομαι ως μεταφραστής στο ανταλλακτήριο εργασίας στο Ντνεπροπετρόβσκ …

«Στην αρχή ήθελαν να με πυροβολήσουν αμέσως. Μετά με πήγαν στο αρχηγείο για ανάκριση. Προφανώς, από ενθουσιασμό δεν μπορούσα να μιλήσω ρωσικά για δύο εβδομάδες, ο συνταγματάρχης με ανέκρινε στα γερμανικά και μετέφρασε τις απαντήσεις μου στον στρατηγό. Μετά από μακροχρόνιους ελέγχους, διαπιστώθηκε η ταυτότητά μου - ήρθαν έγγραφα από τη Μόσχα που επιβεβαίωναν ότι αποφοίτησα από τη σχολή πληροφοριών NKVD, ότι ήμουν ο αδερφός του συγγραφέα του ύμνου της Σοβιετικής Ένωσης, Σεργκέι Μιχάλκοφ. Με έστειλαν με αεροπλάνο στη Μόσχα».

Για τέσσερα χρόνια ξέχασα τελείως τα ρωσικά, τα θυμόμουν για 2 εβδομάδες, μιλούσα μόνο γερμανικά. Είτε ο Mikhail Mikhalkov αποδείχθηκε πραγματικά Γερμανός Müller, είτε αυτή είναι μια μπανάλ δικαιολογία για τιμωρία για την εξυπηρέτηση των Γερμανών. Και πάλι υπάρχουν αρκετές εκδοχές του χόμπι στα «σταλινικά μπουντρούμια». Ο πρώτος λέει ότι ο Mikhalkov (για να μην μπερδευτούμε στις παραλλαγές του επωνύμου του, θα το γράψουμε τώρα σε εισαγωγικά - τελικά, αργότερα είχε ακόμα τα ονόματα Sych, Laptev, Sokolov, Schwalbe και περίπου 10 ακόμη) βασανίστηκε από κακούς δήμιους.

«Με την κατηγορία της συνεργασίας με τις γερμανικές μυστικές υπηρεσίες, καταπιέστηκε και τέθηκε σε θάλαμο βασανιστηρίων στο Λεφόρτοβο. Με βασάνισαν έτσι - με έβαλαν να κοιμηθώ σε μια κρεμαστή σανίδα έτσι ώστε το κεφάλι και τα πόδια μου να κρέμονται από αυτήν. Στη συνέχεια - το GULAG, ένα στρατόπεδο στην Άπω Ανατολή. Ο αδερφός μου ο Σεργκέι ζήτησε από τον Μπέρια την απελευθέρωσή μου. Το 1956 αποκαταστάθηκε».

Μια άλλη εκδοχή του «συμπεράσματος» του Μιχάλκοφ μοιάζει με αυτό:

«Στην πρωτεύουσα, εργάστηκε στο Lubyanka. Συνήθως με βάζουν σε ένα κελί φυλακής με τους αιχμάλωτους Ναζί (ιδίως με τους λευκούς στρατηγούς-συνεργάτες - Krasnov και Shkuro). Τους χώρισα, εκθέτοντας κατασκόπους και άνδρες της Γκεστάπο». Στη γλώσσα των υπαλλήλων ασφαλείας, αυτό ονομάζεται «πάπια δόλωμα».

Υπάρχει και μια άλλη εκδοχή. «Ξεκίνησα να δημοσιεύω το 1950. Για περισσότερα από είκοσι χρόνια ενήργησε ως προπαγανδιστής του στρατιωτικού-πατριωτικού θέματος, για το οποίο του απονεμήθηκαν πολλά πιστοποιητικά τιμής και σημάδια στρατιωτικών και ναυτικών σχηματισμών, καθώς και πολλά διπλώματα και βραβεία στους διαγωνισμούς τραγουδιού της All-Union. Έχει εκδώσει πάνω από 400 τραγούδια».

Μια άλλη εκδοχή λέει ότι το "Mikhail" "Mikhalkov" άρχισε να δημοσιεύεται λίγο αργότερα. «Το 1953, μετά το θάνατο του Στάλιν, κλήθηκε στην KGB και του προσφέρθηκε να γράψει ένα βιβλίο για τη στρατιωτική μου μοίρα, πιστεύοντας ότι θα βοηθούσε να ενσταλάξει μια αίσθηση πατριωτισμού στους νέους. Έγραψα το αυτοβιογραφικό μου μυθιστόρημα In the Labyrinths of Mortal Risk. Οι Konstantin Simonov και Boris Polevoy έδωσαν θετικές κριτικές. Το 1956 μου απονεμήθηκε το παράσημο της Δόξας. Άρχισε να εργάζεται αρχικά στην KGB, μετά στην Πολιτική Διεύθυνση Στρατού και Ναυτικού, στην Επιτροπή Βετεράνων Πολέμου. Διάβασα διαλέξεις από το γραφείο προπαγάνδας της Ένωσης Συγγραφέων με θέμα "Πληροφορίες και αντικατασκοπεία" σε μονάδες ειδικών δυνάμεων, σχολές πληροφοριών, σχολές συνόρων, σε σπίτια αξιωματικών."

Να προστεθεί ότι ο Μιχάλκοφ δημοσιεύεται με τα ψευδώνυμα Andronov και Lugovykh (φέρεται ότι το πρώτο ψευδώνυμο προήλθε από το όνομα του ανιψιού του, Andron Mikhalkov-Konchalovsky). Είναι αλήθεια ότι συνδυάζει τη λογοτεχνία και τη σύνθεση τραγουδιών (ισχυρίζεται ότι έχει γράψει 400 τραγούδια) με την «επιμέλεια» του μάγου Wolf Messing. «Και τώρα το βιβλίο μου για τον Wolf Messing, τον διάσημο υπνωτιστή, ετοιμάζεται για δημοσίευση. Γιατί Μέσινγκ; Γιατί μετά τον πόλεμο ήμουν ο επιμελητής του για δέκα χρόνια, αλλά αυτή είναι μια ξεχωριστή ιστορία …», - λέει ο Mikhalkov για τον εαυτό του.

Ο Μιχάλκοφ ενημερώνει επιπλέον για το δημιουργικό του οπλοστάσιο: "Δίνω διαλέξεις:" Νοημοσύνη και αντικατασκοπεία "," Ύπνωση, τηλεπάθεια, γιόγκα "," Γάμος, οικογένεια, αγάπη " και σύμφωνα με τον Shelton -" Σχετικά με τη διατροφή ".

"Mikhalkov" είτε αυτός, ο Miller είτε ο Andronov - μάλλον δεν θα το μάθουμε σύντομα (ή ίσως και ποτέ). Καθώς και πληροφορίες για τον αδελφό του Σεργκέι (ή επίσης κάτοικο της γερμανικής υπηρεσίας πληροφοριών;) Και γενικά για τη φυλή Μιχάλκοφ. Εκεί όλοι έχουν έναν μύθο πάνω σε έναν μύθο. Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: όλοι αυτοί οι άνθρωποι αποτελούν εξαιρετικό ενδεικτικό υλικό για το τι είναι οι ιδανικοί οπορτουνιστές. Για παράδειγμα, μπορεί να υποτεθεί ότι αν οι Γερμανοί είχαν κερδίσει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, τότε ο "Μιχαήλ Μιχάλκοφ", ως συγγραφέας του ύμνου της μεραρχίας SS, θα τους είχε ζητήσει για τον αδελφό του "Σεργκέι Μιχάλκοφ" - ο συγγραφέας του ο ύμνος της ΕΣΣΔ. Αλλά η ΕΣΣΔ κέρδισε και ο "Σεργκέι" ζήτησε τον "Μιχαήλ". Αυτός ο τύπος ανθρώπων δεν νοιάζεται ποιος και πού θα υπηρετήσει - στα SS ή στην KGB, στον Χίτλερ, στον Στάλιν, στον Πούτιν ή ακόμα και σε κάποιον Μουμπάρακ. Μακάρι να έδιναν μια θέση στο κατώφλι της εξουσίας. Αλλά το χειρότερο είναι ότι τέτοιοι άνθρωποι μας διδάσκουν επίσης πώς να αγαπάμε την Πατρίδα (τον βασιλιά και την εκκλησία). Πράγματι, αν σας αρέσει ή όχι, θα θυμάστε για το «τελευταίο καταφύγιο του αχρείου».

"Βλαντιμίρ Πούτιν" … Σύμφωνα με μια από τις εκδοχές, το πραγματικό του όνομα είναι "Πλάτοφ", σύμφωνα με την άλλη "Πρίβαλοφ" (κάτω από τις δύο πέρασε κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας του στη ΛΔΓ). Άγνωστη είναι και η πραγματική του ηλικία, σε κάθε περίπτωση, όταν έγινε η Απογραφή του 2010, αποδείχθηκε ότι ήταν τρία χρόνια νεότερος από ό,τι συνήθως πιστεύεται. Οι φίλοι της KGB μεταξύ τους τον αποκαλούν ακόμα "Μιχαήλ Ιβάνοβιτς".

+++

Ιγκόρ Γιούργκενς … Πριν από την επανάσταση, ο παππούς του Theodore Jurgens ήταν ο οικονομικός διευθυντής της εταιρείας πετρελαίου Νόμπελ στο Μπακού. Ο αδελφός του Άλμπερτ είναι μηχανικός στα βυρσοδεψεία Old Believer του Bogorodsk (τώρα Noginsk), μέλος του RSDLP από το 1904, φαίνεται ότι συμμετείχε ακόμη και στο συνέδριο του κόμματος του Λονδίνου (αυτό είναι το συνέδριο για το οποίο είναι ακόμα άγνωστο σε ποιο διεύθυνση που είχε στο Λονδίνο) … Σκοτώθηκε από αντεπαναστάτες.

Ο παππούς του από τη μητέρα του, Γιακόφ, ήταν μέλος του Μπουντ και υπηρέτησε 4 χρόνια στην αυτοκρατορική σκληρή δουλειά.

Ο πατέρας του Ιγκόρ, ο Γιούρι, ακολούθησε τα βήματα του Θίοντορ: πρώτα ήταν επικεφαλής του συνδικάτου των εργαζομένων στο πετρέλαιο του Αζερμπαϊτζάν και μετά του συνδικαλιστικού συνδικάτου. Ο Ιγκόρ ακολούθησε επίσης τα βήματα του πατέρα του Γιούρι: 16 χρόνια στο Συνδικαλιστικό Κεντρικό Συμβούλιο Συνδικάτων και στη συνέχεια από τη θέση του επικεφαλής του διεθνούς τμήματος του Συμβουλίου του Πανενωσιακού Κομμουνιστικού Κόμματος της ΕΣΣΔ στάλθηκε στο Παρίσι για 5 χρόνια ως υπάλληλος της Γραμματείας του Τμήματος Εξωτερικών Σχέσεων της UNESCO.

+++

Ντμίτρι Μεντβέντεφ … Ο πρόγονος του Ρώσου Προέδρου Ντμίτρι Μεντβέντεφ ήταν ο δήμιος της οικογένειας του τελευταίου τσάρου - Νικολάι Ρομανόφ. Ο Γιουρόφσκι και ο Μιχαήλ Μεντβέντεφ - ήταν αυτοί που σκηνοθέτησαν την εκτέλεση της βασιλικής οικογένειας. Η εξουσία του Ντμίτρι Μεντβέντεφ είναι πολύ υψηλότερη από την εξουσία του Βλαντιμίρ Πούτιν, ο πρόγονος του οποίου ήταν μόνο ο μάγειρας του Λένιν και του Στάλιν.

Ο Μιχαήλ Μεντβέντεφ (με το κρυφό ψευδώνυμο Λομ) ήταν ο επικεφαλής της ασφάλειας της βασιλικής οικογένειας. Σύμφωνα με την εκδοχή του, ο Γιουρόφσκι ολοκλήρωσε μόνο με βολές ελέγχου τα μέλη της βασιλικής οικογένειας και τη συνοδεία. Και η ίδια η εκτέλεση οργανώθηκε από τον Μεντβέντεφ, 7 Λετονούς της ομάδας του, 2 Ούγγρους και 2 αναρχικούς Παλαιοπίστους - τον Νικουλίν και τον Ερμάκοφ.

+++

Σεργκέι Σόιγκου … Από την παιδική του ηλικία, ο Σεργκέι έλαβε το παρατσούκλι "Σαϊτάν" μεταξύ των συμπατριωτών του - σε ηλικία 10 ετών βοήθησε έναν λάμα του Τουβάν να πραγματοποιήσει μυστικά τελετουργικά - από την πρόκληση κακών πνευμάτων έως τους χειρισμούς κηδείας. Είναι συνηθισμένο να περιγράφουμε τη μητέρα του Σεργκέι Κοζουγκέτοβιτς απλά: "Επίτιμη εργάτρια της γεωργίας Αλεξάνδρα Γιακόβλεβνα". Και το επώνυμο είναι Shoigu. Δεν λέγεται συχνά ούτε λέξη για το πατρικό όνομα. Αν και είναι εντελώς ακατανόητο γιατί τα παιδιά της Κοζουγκέτοβιτς ντρέπονται για το πατρικό όνομα της μητέρας τους: Ριβλίνα. Ο πατέρας της, Rivlin Yakov Vasilyevich, ήταν μέλος του RSDLP από το 1903 και το 1906 εντάχθηκε στους Μενσεβίκους. Υπηρέτησε 4 μήνες σε τσαρική φυλακή για αναταραχή εργατών του εργοστασίου Putilov. Πιστεύεται ότι το 1908 «αποσύρθηκε από την πολιτική». Στη σοβιετική εποχή, ο ίδιος, οδοντίατρος στο επάγγελμα, εργαζόταν ως βιβλιοθηκάριος. Διαβεβαιώνουν ότι ήταν μεταμφιεσμένος σε «ανθρωπάκι» από το GPU-NKVD. Πέθανε με φυσικό θάνατο το 1942. Τι έκανε στην πραγματικότητα στη σοβιετική εποχή - κανείς δεν ξέρει.

+++

Σεργκέι Σομπιάνιν … Όλες οι δραστηριότητές του καθορίζονται από την ιδέα των Παλαιών Πιστών: να δώσει έναν μυστικό αγώνα με τον Αντίχριστο και τους απογόνους του - τη μεγάλη πόλη. Το Chapel Sobyanin ήδη το 1983, έχοντας επισκεφθεί το Λονδίνο, κατάλαβε πώς να δώσει αυτή τη μάχη με το Κακό.

+++

Γιούρι Λουζκόφ … Ο πατέρας του Yuri Mikhailovich, Mikhail Andreevich, πήγε πραγματικά στο μέτωπο. Τον Ιούνιο του 1942 συνελήφθη. Τον Αύγουστο του ίδιου έτους, κατά κάποιο τρόπο έφυγε από το στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου και δεν είναι σαφές πώς κατέληξε στην περιοχή της Οδησσού, η οποία βρισκόταν υπό ρουμανική κατοχή. «Εδώ ο Μιχαήλ Λουζκόφ ήταν χρήσιμος με τις ξυλουργικές του δεξιότητες και μέχρι τον Μάρτιο του 1944 εργαζόταν στα αγροκτήματα των αγροτών στο χωριό Osipovka», λέει ο επίσημος μύθος. Άτομα με έστω και ελάχιστες γνώσεις για τον πόλεμο μπορούν να μαντέψουν ποιος θα μπορούσε να είχε δουλέψει ο πατέρας του Γιούρι Μιχαήλοβιτς στα κατεχόμενα - πιθανότατα ως "hivi" ("εργάτης της Ανατολής"). Ο αιχμάλωτος στρατιώτης του Κόκκινου Στρατού είχε πολλούς τρόπους να φύγει από το στρατόπεδο εκείνη την εποχή: να πάει στο Vlasov ROA, σε τιμωρητικά αποσπάσματα ή στο "Khivi". Στη Βέρμαχτ υπήρχαν περίπου 800 χιλιάδες Khivi από τους πρώην στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού: εργάζονταν στον σιδηρόδρομο, στα αεροδρόμια, στις πίσω μονάδες κ.λπ. Υπήρχαν επίσης ξυλουργοί για να χτυπήσουν φέρετρα και σταυρούς. Μετά την απελευθέρωση της περιοχής της Οδησσού από τον Κόκκινο Στρατό, ο Μιχαήλ Αντρέεβιτς ελέγχθηκε στο SMERSH, δεν βρέθηκε τίποτα εγκληματικό (που σημαίνει ότι δεν ήταν ούτε τιμωρός ούτε Βλάσοφ, αλλά απλώς εργάστηκε ειρηνικά για το Τρίτο Ράιχ) και στάλθηκε στο το μπροστινο.

+++

Η εξυπηρέτηση δύο (ή και τριών ή τεσσάρων) κυρίων είναι μια αρκετά κοινή πρακτική για τους Σοβιετο-Ρώσους πατριώτες. Επιπλέον, όσο πιο δυνατά το θέμα διδάσκει πώς να αγαπάς την Πατρίδα, τόσο περισσότερο σημαίνει ότι υπήρχαν περισσότεροι τιμωροί μεταξύ των συγγενών του, τόσο πιο περίπλοκοι βασάνιζαν τους ανθρώπους.

Εδώ είναι μια τυπική διαδρομή ζωής ενός στενού συγγενή ενός Ρώσου πατριώτη: «Την άνοιξη του 1942, ο Boris Fedorovich Glazunov (θείος του καλλιτέχνη Ilya Glazunov) ήταν μεταφραστής και υπάλληλος σε μια από τις μονάδες του γερμανικού στρατιωτικού διοικητή της Γκάτσινα. γραφείο υπό την άμεση διοίκηση ενός Λετονού αξιωματικού από τη Ρίγα, του Pavel Petrovich Delle., ένας πολύ φιλορώσος αντικομμουνιστής, ορθόδοξος, παντρεύτηκε έναν Ρώσο μετανάστη. Την ίδια εποχή, ο Σεργκέι Σμιρνόφ, γιος ενός διάσημου κατασκευαστή βότκας, που ήταν ο Ρώσος μπουργκάστος της πόλης Καλίνιν (τώρα Τβερ), ήρθε από τη Ρίγα στην ομάδα του Πάβελ Ντελε. Γκεστάπο. Το 1945 εκδόθηκε από τους Βρετανούς στις σοβιετικές αρχές. Δέχτηκε 25 χρόνια στα στρατόπεδα. Αποχώρησε από τα Γκουλάγκ το 1955 με αμνηστία».