Ποιος άλλαξε τα ονόματα των πόλεων και των δρόμων στην ΕΣΣΔ πώς και γιατί;

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Γιατί η μανία για συνεχή μετονομασία που κυρίευσε τη χώρα μας τα πρώτα χρόνια της σοβιετικής εξουσίας έγινε ακούσια συνέχεια της πολιτικής του Νικολάου Β'; Ήταν μια προσπάθεια ριζικής κατάρρευσης ολόκληρης της πρώην τάξης της ρωσικής ζωής; Γιατί η πόλη Τσαρίτσιν μετονομάστηκε σε Στάλινγκραντ, παρά τις αντιρρήσεις του «πατέρα των εθνών»; Ποιος μπήκε τότε εμπόδιο στο όνομα Μόσχα και πώς θα μπορούσε το σημερινό Νοβοσιμπίρσκ να μετατραπεί σε Ουλιάνοφ; Σχετικά με τη μεγάλη τοπωνυμική επανάσταση των Μπολσεβίκων από τις πρώτες μέρες της σοβιετικής εξουσίας έως τα τέλη της δεκαετίας του 1930.

«Η Πετρούπολη μας έγινε Πετρούπολη»

Γιατί, σχεδόν αμέσως μετά την κατάληψη της εξουσίας, οι Μπολσεβίκοι άρχισαν να μετονομάζουν ενεργά πόλεις και χωριά, και σε αυτά - δρόμους και πλατείες; Μπορεί να υποστηριχθεί ότι επρόκειτο για μια προσπάθεια αλλαγής του πολιτιστικού κώδικα του ρωσικού λαού όσο το δυνατόν γρηγορότερα - δηλαδή, ένα φαινόμενο της ίδιας τάξης με τη μεταρρύθμιση του ημερολογίου, την εισαγωγή μιας συνεχούς εβδομάδας, τη ρωμανοποίηση του αλφάβητα των λαών της ΕΣΣΔ;

Andrey Savin: Αρχικά, η μετονομασία δεν ήταν φυσικά η τεχνογνωσία των Μπολσεβίκων. Για να μην πάτε μακριά για παραδείγματα, μπορείτε να στραφείτε στην ιστορία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτή τη στιγμή, στο πλαίσιο της μάχης κατά της λεγόμενης «γερμανικής κυριαρχίας», η κυβέρνηση έλαβε μια σειρά από μεροληπτικά μέτρα όχι μόνο κατά των υπηκόων της Γερμανίας και της Αυστροουγγαρίας, αλλά και κατά των Γερμανών - Ρώσων πολιτών. Την άνοιξη του 1915 έκλεισαν όλες οι γερμανόφωνες εφημερίδες και στη Μόσχα τον Μάιο του 1915 ξέσπασαν τα περιβόητα γερμανικά πογκρόμ.

Ταυτόχρονα, ένα κύμα μετονομασιών οικισμών και βολόστ που έφεραν γερμανικά ονόματα σάρωσε την αυτοκρατορία. Για παράδειγμα, στη Σιβηρία, τα γερμανικά χωριά που ιδρύθηκαν από Ρώσους Γερμανούς κατά τη διάρκεια της επανεγκατάστασης του Στολίπιν άλλαξαν τα «εχθρικά» τους ονόματα. Αυτό ζήτησε ο υπουργός Εσωτερικών Νικολάι Μακλάκοφ σε μυστική εγκύκλιο που εστάλη στους κυβερνήτες τον Οκτώβριο του 1914.

Λοιπόν, το πιο διάσημο παράδειγμα για να απαλλαγούμε από τη «γερμανικότητα» είναι η μετονομασία της πρωτεύουσας της αυτοκρατορίας τον Αύγουστο του 1914. Μπορείτε να αναφέρετε τον ποιητή Σεργκέι Γκοροντέτσκι: «Η αυγή κοίταξε με μια μακριά ματιά, // Η αιματηρή ακτίνα της δεν έσβησε. // Η Πετρούπολη μας έγινε Πετρούπολη // Εκείνη την αξέχαστη ώρα». Παρεμπιπτόντως, η μετονομασία της Πετρούπολης, που έγινε στον πυρετό του εθνικισμού, δεν έγινε ευπρόσδεκτη από όλους. Ο κριτικός τέχνης Nikolai Wrangel έγραψε στο ημερολόγιό του την 1η Σεπτεμβρίου 1914, την ημέρα της δημοσίευσης του αυτοκρατορικού διατάγματος: «… Αυτή η εντελώς παράλογη διαταγή σκοτεινιάζει πρώτα απ' όλα τη μνήμη του Μεγάλου Μετασχηματιστή της Ρωσίας … Ποιος χτύπησε ο Τσάρος σε αυτό το βήμα είναι άγνωστος, αλλά ολόκληρη η πόλη είναι βαθιά εξοργισμένη και γεμάτη αγανάκτηση για αυτό το απρόοπτο τέχνασμα».

Αλλά οι Μπολσεβίκοι δεν ξεπέρασαν τους προκατόχους τους σε αυτό το θέμα;

Φυσικά, η κλίμακα και ο ριζοσπαστισμός διέκριναν τη μπολσεβίκικη μετονομασία από την τσαρική. Οι Μπολσεβίκοι έδρασαν με το σύνθημα της πλήρους αναδιοργάνωσης του παλιού κόσμου. Άλλο είναι ότι στον τομέα της μετονομασίας πήραν αρχικά μια σχετικά ισορροπημένη θέση. Ναι, σε επίπεδο δρόμων, πλατειών και άλλων στοιχείων του αστικού και βιομηχανικού τοπίου, όπως εργοστάσια και εργοστάσια, πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, η αλλαγή ονόματος ήταν ευρέως διαδεδομένη.

Ο κάτοικος της Μόσχας Nikita Okunev, ο οποίος έγινε διάσημος χάρη στα ημερολόγιά του, έγραψε την 1η Οκτωβρίου 1918:

Η μετονομασία των πλοίων βρίσκεται σε εξέλιξη. Το καλύτερο ατμόπλοιο του "Airplane" - "Dobrynya Nikitich" - ονομάστηκε "Vatsetis", το Merkuriev ατμόπλοιο "Erzurum" - "Lenin" κ.λπ.

Ένας προσεκτικός παρατηρητής, ο Okunev σημείωσε στο ημερολόγιό του στις 19 Σεπτεμβρίου 1918, μια από τις πρώτες μετονομασίες πόλεων στη RSFSR: «… Τώρα είναι στη μόδα διαφορετική μετονομασία που δεν σταμάτησε να μετονομάζει ολόκληρη την πόλη (οικισμό) Kukarka (επαρχία Περμ) στην πόλη Σοβέτσκ. Όχι πολύ προσεγμένο, αλλά υπέροχο!»

Κι όμως, το κύμα μετονομασίας ουσιαστικά δεν ανέβηκε κατά την επανάσταση και τον Εμφύλιο, για να μην αναφέρουμε τα πρώτα χρόνια της ΝΕΠ, στο επίπεδο των μαζικών αλλαγών στα ονόματα των πόλεων, των χωριών και των χωριών. Είναι πολύ νωρίς για να μιλήσουμε για αυτή τη φορά ότι «προσπαθούμε να αλλάξουμε τον πολιτιστικό κώδικα του ρωσικού λαού όσο το δυνατόν γρηγορότερα». Οι Μπολσεβίκοι έδειξαν αυτή την πρόθεση από την αρχή, αλλά δεν μπόρεσαν ακόμη να την κάνουν πράξη.

"Αίτηση για μετονομασία του χωριού Drishchevo σε Leninka"

Τι εμπόδισε τους Μπολσεβίκους να οργανώσουν μια τοπωνυμική επανάσταση στη Ρωσία τα πρώτα χρόνια της σοβιετικής εξουσίας;

Παραδόξως, ήταν κοινή λογική και οικονομικές εκτιμήσεις. Ήδη τον Μάρτιο του 1918, το NKVD της RSFSR (το κοινοτικό NKVD κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου και το NEP δεν είχαν καμία σχέση με το NKVD, που δημιουργήθηκε το 1934) συνέστησε έντονα μέρη, δεδομένων των δύσκολων συνθηκών του Εμφυλίου Πολέμου, για τη θεραπεία «όλων είδη μετονομασίας με προσοχή» και «να καταφεύγουμε σε αυτά μόνο σε περίπτωση πραγματικής ανάγκης». Στις οδηγίες του, η επιτροπεία έχει επανειλημμένα τονίσει ότι «οποιαδήποτε μετονομασία προκαλεί μια σειρά από μεγάλα έξοδα», συνεπάγεται αναπόφευκτη σύγχυση στην αλληλογραφία και την παράδοση των εμπορευμάτων. Οι τοπικές πρωτοβουλίες για μετονομασία με αναφορά στην ασυνέπεια της παλιάς ονομασίας με το «νέο πνεύμα των καιρών» έβρισκαν όλο και λιγότερη ανταπόκριση από το κέντρο.

Για παράδειγμα, το 1922 το κέντρο απέρριψε αίτημα των αρχών της Σιβηρίας να μετονομαστεί η πόλη Novonikolaevsk σε Krasnoobsk. Εκτός από καθαρά υλικοτεχνικούς και οικονομικούς λόγους, η Διοικητική Επιτροπή της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής, η οποία ήταν υπεύθυνη για τη μετονομασία, υπό την ηγεσία του Alexander Beloborodov (γνωστός για την υπογραφή της εντολής του Περιφερειακού Συμβουλίου των Ουραλίων για την εκτέλεση του η βασιλική οικογένεια) ανέφερε εύλογα το 1923 ότι η επανειλημμένη επανάληψη των ίδιων επαναστατικών ονομάτων σε όλες τις κομητείες και τις επαρχίες υποτιμά «την εξουσία των μετονομασιών που έχουν ήδη γίνει».

Ως αποτέλεσμα, το 1923, ξέσπασε μια ολόκληρη συζήτηση μεταξύ των ηγετών των λαϊκών επιτροπών της RSFSR - να μετονομάσουν ή να εγκαταλείψουν αυτή την πρακτική. Η ίδια η Διοικητική Επιτροπή, που ήταν ο διοργανωτής της ανταλλαγής απόψεων, πίστευε ότι η μετονομασία δικαιολογείται στις εξής περιπτώσεις: τα ονόματα δόθηκαν «από τους γαιοκτήμονες ή από τα ονόματα των γαιοκτημόνων», οι οικισμοί ονομάστηκαν από την εκκλησία. ενορία (Γέννηση του Χριστού, Bogoroditsky, Troitsky, κ.λπ.), καθώς και στην περίπτωση της «επιθυμίας να τιμήσουμε στα ονόματα των οικισμών τους εξέχοντες ηγέτες της επανάστασης ή να διαιωνίσουμε τη μνήμη των ντόπιων εργατών που πέθαναν για την υπόθεση της επανάστασης».

Ως «τροφή για σκέψη», η επιτροπή ονόμασε τις πιο χαρακτηριστικές αναφορές που ήταν υπό εξέταση εκείνη την εποχή: σχετικά με τη μετονομασία του σιδηροδρομικού σταθμού Wittgenstein του σιδηροδρόμου Μόσχας-Λευκορωσίας-Βαλτικής σε σταθμό Leninskaya, το χωριό Kolpashevo στο Περιοχή Narym της επαρχίας Tomsk - στο χωριό Sverdlovsk και στην πόλη της επαρχίας Kerensk Penza - στην πόλη Buntarsky.

Η σοβιετική ηγεσία είχε πιθανώς διαφορετικές απόψεις για αυτό το θέμα;

Μέχρι τα μέσα Φεβρουαρίου 1923, όλα τα δημοκρατικά λαϊκά κομισάριατα εξέφρασαν τη στάση τους στο πρόβλημα της μετονομασίας. Το Λαϊκό Επιμελητήριο Παιδείας έκρινε «πολιτικά άβολο» να απαγορεύσει τη μετονομασία των οικισμών. Παρόμοια άποψη εξέφρασε και το Λαϊκό Επιτροπές Δικαιοσύνης, το οποίο πίστευε ότι ήταν απαραίτητο να συνεχιστεί η αλλαγή των ονομάτων «σε αντίθεση με την έννοια της σύγχρονης εποχής», σε αυτά που ανταποκρίνονταν στην «επαναστατική διάθεση των μαζών». Η Λαϊκή Επιτροπεία Παιδείας υποστήριξε επίσης τη μετονομασία, αλλά με μια σημαντική επιφύλαξη:

Εάν υπάρχουν ήδη πόλεις ή περιοχές με το όνομα Sverdlovsk ή Leninsk, κ.λπ., τότε δεν πρέπει να εκχωρήσετε τέτοια ονόματα σε άλλες πόλεις και σημεία

Τα περισσότερα από τα «τεχνικά» επιτροπεία, τα οποία υποστηρίζονταν από το στρατιωτικό τμήμα, πίστευαν ότι η μετονομασία θα έπρεπε να επιτρέπεται μόνο υπό αυστηρό έλεγχο και μόνο στις πιο εξαιρετικές περιπτώσεις. Ως αποτέλεσμα, τον Δεκέμβριο του 1923, το Προεδρείο της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ ανακοίνωσε μια νέα διαδικασία μετονομασίας, απαγορεύοντας κατηγορηματικά την αλλαγή ονομάτων σιδηροδρομικών σταθμών και οικισμών με ταχυδρομεία και τηλεγραφεία σε όλη την ΕΣΣΔ. Η μετονομασία των υπολοίπων οικισμών επιτρεπόταν μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις.

Για παράδειγμα?

Εκείνη την εποχή, η Διοικητική Επιτροπή υπό το Προεδρείο της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής δεν μπορούσε παρά να μαλακώσει από το εντελώς παράφωνο όνομα του διακανονισμού. Έτσι, τον Νοέμβριο-Δεκέμβριο του 1923, η Πανρωσική Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή εξέτασε την αναφορά των μελών του πυρήνα RKSM, τα οποία ζήτησαν να μετονομαστεί το χωριό Moshonki, Filippovskaya volost, περιοχή Demyansk, επαρχία Novgorod, σε χωριό Krasnaya Gorka. Ο σύμβουλος της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής, σημειώνοντας ότι το όνομα ήταν "ημι-αξιοπρεπές", δεν υπάρχει τηλέγραφος στο χωριό, πράγμα που σημαίνει ότι η μετονομασία δεν θα έρχεται σε αντίθεση με τους νέους κανόνες, συνέστησε την υποστήριξη της αναφοράς της Komsomol.

Αλλά ακόμη και το εξαιρετικά παράφωνο όνομα ενός οικισμού δεν ήταν πάντα εγγύηση για τη μετονομασία του. Αυτό συνέβη στο χωριό Drishchevo, στην περιοχή Borovichi, στην επαρχία Novgorod, οι κάτοικοι του οποίου στις 16 Μαρτίου 1923 αποφάσισαν ομόφωνα «από σεβασμό στον ηγέτη του παγκόσμιου προλεταριάτου, σύντροφε. Ο Λένιν υποβάλλει αίτηση να μετονομαστεί το χωριό Drishchevo σε "Leninka"". Αλλά η Διοικητική Επιτροπή της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής στις 19 Οκτωβρίου 1923 θεώρησε τα δεδομένα κίνητρα ανεπαρκή. Επιπλέον, όπως σημείωσε, «λόγω της ομώνυμης οικισμών προς τιμήν του συντρόφου. Ο Λένιν δημιουργεί σύγχυση με την έννοια του χαρακτήρα αναφοράς για τα κεντρικά όργανα της δημοκρατίας».

"Μετονομασία της Μόσχας σε" πόλη. Ilyich ""

Ένα πραγματικό κύμα μετονομασίας απείλησε την ΕΣΣΔ μετά τον θάνατο του Λένιν τον Ιανουάριο του 1924. Στη συνέχεια η Πετρούπολη έγινε Λένινγκραντ και το Σιμπίρσκ έγινε Ουλιάνοφσκ. Κρίνοντας από την έρευνά σας, θα μπορούσε να είχε πάει πέρα από αυτό;

Μετά το θάνατο του Λένιν, χιλιάδες αναφορές στάλθηκαν στην Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή και στην Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ για μετονομασία προς τιμή του αποθανόντος ηγέτη. Πολύ σύντομα έγινε σαφές σε όλους τους λογικούς ανθρώπους στην ηγεσία της ΕΣΣΔ ότι η έγκριση όλων αυτών των πρωτοβουλιών θα μετέτρεπε κυριολεκτικά το τοπωνυμικό τοπίο της χώρας σε ένα συνεχές "Λενινιάνα", που θα προκαλούσε αναπόφευκτο χάος στις δραστηριότητες των αρχών και της διοίκησης. Εκτός από το πιθανό σημαντικό κόστος που συνδέεται με τόσες πολλές μετονομασίες, αυτό θα οδηγούσε επίσης αναπόφευκτα στην υποτίμηση του ονόματος του Λένιν.

Ως αποτέλεσμα, στις 5 Φεβρουαρίου 1924, η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ ενέκρινε ψήφισμα «Περί μετονομασίας πόλεων, δρόμων, ιδρυμάτων κ.λπ. σε σχέση με τον θάνατο του V. I. Ουλιάνοφ-Λένιν», σύμφωνα με την οποία η μετονομασία του Λένιν απαγορεύτηκε κατηγορηματικά χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ. Τα αποτελέσματα της μετονομασίας του "Λένιν" αποδείχθηκαν μέτρια: στις 26 Ιανουαρίου 1924, η Πετρούπολη μετονομάστηκε σε Λένινγκραντ, στις 9 Μαΐου 1924, το Σιμπίρσκ έγινε Ουλιάνοφσκ και η πόλη και ο σταθμός της Αλεξανδρούπολης του Υπερκαυκάσιου Σιδηροδρόμου μετονομάστηκαν σε πόλη και σταθμός Leninakan.

Με το ίδιο διάταγμα, ο αυτοκινητόδρομος Petrogradskoye μετονομάστηκε σε Leningradskoye, καθώς και όλοι οι σταθμοί του σιδηροδρομικού κόμβου Petrograd, που είχαν το όνομα "Petrograd" στους Leningradsky. Η μετονομασία της Πετρούπολης και του Σιμπίρσκ ήταν λογική και εύκολα εξηγήσιμη, σε αντίθεση με την αρμενική πόλη, η οποία κέρδισε ένα είδος «ολο-ενωσιακού λαχείου».

Επιπλέον, το όνομα του Λένιν δόθηκε στη Δημόσια Βιβλιοθήκη Rumyantsev τον Φεβρουάριο του 1925. Αυτό συνέβη μόνο μετά από μια μακρά γραφειοκρατική γραφειοκρατία, ενώ ο διευθυντής της βιβλιοθήκης, Βλαντιμίρ Νέφσκι, έπρεπε επανειλημμένα να δικαιολογήσει τη σκοπιμότητα μιας τέτοιας μετονομασίας.

Και τι γίνεται με τις άλλες αμέτρητες πρωτοβουλίες για τη διαιώνιση της μνήμης του ηγέτη του παγκόσμιου προλεταριάτου;

Όλες οι άλλες «λενινιστικές» μετονομασίες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είχαν ήδη αναληφθεί από τις τοπικές αρχές, απορρίφθηκαν. Εδώ ακολουθήθηκε η σκληρή γραμμή μέχρι τέλους. Δεν έγιναν ούτε αναφορές στην αρνητική πολιτική σημασία της ακύρωσης της μετονομασίας, όπως συνέβη με το τηλεγράφημα του Yan Gamarnik, ο οποίος προσπάθησε να νομιμοποιήσει τη μετονομασία της κεντρικής οδού Vladivostok Svetlanskaya σε οδό Λένιν, ούτε οι οδηγίες της επαρχιακής εκτελεστικής εξουσίας του Σαράτοφ. Επιτροπή ότι το ζήτημα της μετονομασίας του Ryazan-Uralskaya Iron στο δρόμο προς Leninskaya "ξεκινήθηκε απευθείας από τους εργάτες" και "στην πράξη, στην ψυχή των εργατών του δρόμου, υπήρχε μια βεβαιότητα ότι ο δρόμος είχε ήδη μετονομαστεί σε Leninskaya."

Ο κόσμος απάντησε στη μετονομασία της Πετρούπολης σε Λένινγκραντ με αστεία. Ο Nikita Okunev, που ήδη αναφέρθηκα από μένα, αναπαρήγαγε ένα από αυτά στο ημερολόγιό του τον Μάρτιο του 1924:

Ο Λένιν έστειλε αποστολή από τον άλλο κόσμο για να ακυρώσει τη μετονομασία, αλλιώς, λέει, ο Μέγας Πέτρος δεν μου δίνει ησυχία, τρέχει πίσω μου με ένα ρόπαλο και φωνάζει: "Μου έκλεψες την πόλη!"

Ταυτόχρονα, τον Μάρτιο του 1924, ο καλλιτέχνης Alexander Benois έγραψε στο ημερολόγιό του ότι ο Λένιν, όσο ζούσε, ήταν ενάντια στη μετονομασία της πρώην αυτοκρατορικής πρωτεύουσας προς τιμήν του: φέρεται ότι στις αρχές της δεκαετίας του 1920, ο Ilyich διαβεβαίωσε τη μετονομασία του St. επιτρέψτε να καταπατήσετε το όνομα που έδωσε στην πόλη ο πρώτος Ρώσος επαναστάτης».

Από τις μεγάλες πόλεις στο όνομα του Λένιν, εκτός από την Πέτρογκραντ και το Σιμπίρσκ, το Νοβονικόλαεφσκ ισχυρίστηκε επίσης: την 1η Φεβρουαρίου 1924, το Σίμπρεβκομ ενέκρινε ψήφισμα να μετονομάσει το Νοβονικόλαεφσκ σε Ουλιάνοφ, λόγω του γεγονότος ότι το παλιό όνομα δεν αντιστοιχούν στη σοβιετική εποχή». Ωστόσο, η δεύτερη προσπάθεια των αρχών της Σιβηρίας να αλλάξουν το «τσαρικό» όνομα της πόλης απέτυχε και μέχρι τα τέλη του 1924 το ρεύμα των αιτημάτων για μετονομασία προς τιμή του Λένιν είχε στερέψει.

Ο κανόνας ότι οποιαδήποτε «λενινιστική» μετονομασία υπόκειτο σε έγκριση από την Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ ή, αντίστοιχα, από το Ανώτατο Σοβιετικό Προεδρείο της ΕΣΣΔ, εξακολούθησε να τηρείται τουλάχιστον μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1930. Ο πιο δυνατός απόηχος της εκστρατείας της «λενινιστικής» μετονομασίας ήταν η δήλωση της ενιαίας ομάδας εργαζομένων Tambov 216 ατόμων στις 23 Φεβρουαρίου 1927, στην οποία προτάθηκε η μετονομασία της Μόσχας «στα βουνά». Ίλιτς». Οι διαμεσολαβητές «πίστευαν σωστά» ότι «ένα τέτοιο όνομα θα έλεγε περισσότερα στο μυαλό και την καρδιά του προλεταριάτου από το ξεπερασμένο και ανούσιο, επίσης μη ρωσικό και χωρίς λογικές ρίζες, το όνομα Μόσχα».

«Δεν επιδιώκω να μετονομάσω τον Τσάριτσιν σε Στάλινγκραντ»

Φαίνεται ότι αυτή τη στιγμή είχε γίνει η πρώτη μετονομασία προς τιμή του νέου ηγέτη - Στάλιν στη χώρα;

Ναι, με το διάταγμα της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ της 6ης Ιουνίου 1924, η πόλη Yuzovka στο Donbass μετονομάστηκε σε πόλη Stalin (από το 1929 - Stalino, τώρα είναι η πόλη Donetsk), το Yuzovsky περιοχή - στην περιοχή Στάλιν και στο σταθμό Yuzovka του σιδηροδρόμου Ekaterininskaya - στον σταθμό Stalino.

Αλλά εδώ είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη η ακόλουθη συγκεκριμένη ιδιότητα του Στάλιν ως ηγεμόνα: δοξάστηκε, ειδικά το 1930-1940, ως ο κύριος χαρακτήρας και ηγέτης της ΕΣΣΔ, αλλά συχνά τα ονόματα άλλων ηρώων και ηγετών που αντιπροσωπεύουν όλους Δίπλα στο όνομά του ονομάστηκαν σφαίρες της κοινωνικής και πολιτικής ζωής. Μόνο ένα πράγμα απαιτούνταν από τους ηγέτες του στενού κύκλου του Στάλιν - έπρεπε να είναι σε θέση να οργανώσουν τις προσωπικές τους λατρείες ως λατρείες δεύτερης τάξης, οι οποίες δεν αμφισβητούσαν την κατάταξη στο σταλινικό σύστημα εξουσίας.

Αυτό, επαναλαμβάνω, έγινε αμετάβλητος νόμος ήδη από τη δεκαετία του 1930 και στη δεκαετία του 1920 ο Στάλιν τοποθετήθηκε ως ο πρώτος μεταξύ ίσων, κάτι που αντικατοπτρίστηκε στη μετονομασία προς τιμή των ζωντανών ηγετών. Έτσι, αμέσως μετά τη μετονομασία της Yuzovka, τον Σεπτέμβριο του 1924, αποφασίστηκε να μετονομαστεί η πόλη, η περιοχή και ο σιδηροδρομικός σταθμός Elisavetgrad, αντίστοιχα, στην πόλη, την περιοχή και τον σιδηροδρομικό σταθμό Zinovievsk (τότε έγινε Kirovo και Kirovograd και πιο πρόσφατα - Kropyvnytskyi).

Το Στάλινγκραντ στον χάρτη της χώρας, μάλλον όχι τυχαία, εμφανίστηκε ένα χρόνο μετά το Λένινγκραντ;

Η ιστορία της μετονομασίας του Τσάριτσιν σε Στάλινγκραντ είναι πολύ ενδεικτική από αυτή την άποψη. Η εκστρατεία για την αλλαγή του ονόματος της πόλης ξεκίνησε στα τέλη του 1924, τα αντίστοιχα ψηφίσματα υιοθετήθηκαν από γενικές συνελεύσεις των εργατικών κολεκτίβων της πόλης. Στις 16 Δεκεμβρίου 1924, εργάτες και υπάλληλοι του εργοστασίου Krasny Oktyabr αποφάσισαν: «Δύο πόλεις στη μεγάλη ρωσική επανάσταση είναι τα φυλάκια της - η Πετρούπολη και το Tsaritsyn. Όπως η Πετρούπολη, που έγινε Λένινγκραντ, είμαστε υποχρεωμένοι να αλλάξουμε το όνομα της πόλης μας σε Στάλινγκραντ».

Σε μια τόσο κολακευτική ερμηνεία, αυτή η μετονομασία ενίσχυσε τις φιλοδοξίες του Στάλιν για τον ρόλο του μοναδικού διαδόχου του Λένιν. Το αντίστοιχο ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Tsaritsyn εγκρίθηκε την 1η Ιανουαρίου 1925.

Ανέφερε το τυπικό «επαναστατικό» κίνητρο για τη μετονομασία: «Η κυβέρνηση των εργατών και των αγροτών απορρίπτει ως περιττό ό,τι είναι κατάλοιπο του παλιού και το αντικαθιστά με ένα νέο, που αντιστοιχεί στο πνεύμα της μεγάλης προλεταριακής επανάστασης. Ανάμεσα σε τέτοιες κληρονομιές του παλιού είναι το όνομα της πόλης μας - η πόλη του Tsaritsyn. Ήδη στις 10 Απριλίου 1925, εμφανίστηκε το αντίστοιχο διάταγμα του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ για τη μετονομασία της πόλης, της επαρχίας, της κομητείας, του βολοστού και του σταθμού.

Πώς αντέδρασε ο ίδιος ο Στάλιν σε αυτό;

Είναι δύσκολο να πούμε αν ο Στάλιν συμμετείχε άμεσα στη μετονομασία του Τσάριτσιν. Η κομματική ηθική υπαγόρευε σεμνότητα σε τέτοια θέματα και ο Στάλιν το έδειξε τότε, τουλάχιστον δημόσια, με τον δέοντα μέτρο. Η επιστολή του προς τον γραμματέα της επιτροπής της επαρχίας Tsaritsyn του RCP (b) Boris Sheboldaev, με ημερομηνία 25 Ιανουαρίου 1925, σώθηκε.

Σε αυτό, ο Στάλιν διαβεβαίωσε ότι «δεν επιδίωξα και δεν επιδιώκω να μετονομάσω τον Τσάριτσιν σε Στάλινγκραντ» και ότι «αν είναι πραγματικά απαραίτητο να μετονομαστεί ο Τσάριτσιν, ονομάστε το Υπουργείο Μηχανικής ή κάτι άλλο». Στη συνέχεια πρόσθεσε: «Πιστέψτε με, σύντροφε, δεν επιδιώκω τη φήμη ή την τιμή και δεν θα ήθελα να δημιουργηθεί η αντίθετη εντύπωση».

Γιατί το Μίνινγκραντ;

Προς τιμήν του Σεργκέι Μινίν, ενός προεπαναστατικού μπολσεβίκου. Κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου, ήταν μέλος του Επαναστατικού Στρατιωτικού Συμβουλίου πολλών μετώπων και στρατών, συμπεριλαμβανομένης της Δέκατης Στρατιάς (Τσαρίτσιν) και της Πρώτης Στρατιάς Ιππικού.

Όπως και να έχει, δεν είχε έρθει ακόμη η ώρα της μαζικής μετονομασίας προς τιμή των ζωντανών ηγετών, ήταν πιο σεμνό και πιο ιδεολογικά σωστό να μετονομαστεί προς τιμή των αρχηγών των νεκρών. Δεν είναι τυχαίο ότι την ίδια στιγμή, τον Σεπτέμβριο του 1924, η πόλη, η περιοχή και ο σιδηροδρομικός σταθμός του Bakhmut ονομάστηκαν προς τιμή του εξέχοντος σοβιετικού πολιτικού Fyodor Sergeev (Artyom), ο οποίος πέθανε τραγικά τον Ιούλιο του 1921 (Στάλιν, όπως γνωρίζετε., υιοθέτησε και μεγάλωσε τον γιο του). Και τον Νοέμβριο του 1924, στην έβδομη επέτειο της Οκτωβριανής Επανάστασης, το Αικατερίνμπουργκ μετονομάστηκε σε Σβερντλόφσκ.

"Όχι Σιβηρίας, δηλαδή Νοβοσιμπίρσκ"

Ποια λογική της σοβιετικής μετονομασίας επικρατούσε τότε;

Το συνολικό αποτέλεσμα της μετονομασίας των οικισμών της RSFSR μέχρι τα τέλη του 1924 φαινόταν μάλλον μέτριο - σύμφωνα με τη Διοικητική Επιτροπή υπό την Πανρωσική Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της RSFSR, από το 1917 έως τις 24 Σεπτεμβρίου 1924, μετονομάστηκαν 27 πόλεις.

Επιπλέον, στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων κυριάρχησε το πολιτικό και ιδεολογικό κίνητρο: Verny - Alma-Ata, Temir-Khan-Shura - Buinaksk, Tsarskoe Selo - Detskoe Selo, Przhevalsk - Karakol, Yamburg - Kingisepp, φάρμα Romanovsky - Kropotkin, Ekaterinodar - Κρασνοντάρ - Tsarevokokshaisk Krasnokokshaisk, Petrograd - Leningrad, Prishib - Leninsk, Taldom - Leninsk, Baronsk - Marksstadt, Petrovsk - Makhachkala, Τίμιος Σταυρός - Prikumsk, Askhabad - Poltoratsk, Nikolaev - Pugachevsk -Sangochinskurskvo - Ulyanovsk, Romanov-Borisoglebsk - Tutaev, Orlov - Khalturin.

Γενικά, για τη Σοβιετική Ένωση, ο «Κατάλογος μετονομασμένων τοποθεσιών της ΕΣΣΔ», που καταρτίστηκε σύμφωνα με τη Διοικητική Επιτροπή στις 10 Σεπτεμβρίου 1924, περιλάμβανε 64 ονόματα.

Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1920, το κόμμα και η σοβιετική ηγεσία εξακολουθούσαν να προτιμούν να ακολουθούν μια απαγορευτική πολιτική στον τομέα της μετονομασίας παρά μια επιτρεπτική πολιτική. Από τη μετονομασία NEP υψηλού προφίλ, αξίζει ίσως να σημειωθεί η αλλαγή στο όνομα της πρωτεύουσας της Σιβηρίας. Στην τρίτη προσπάθεια, οι τοπικές αρχές κατάφεραν τελικά να βρουν το δρόμο τους.

Αντί για το όνομα του «παλαιού καθεστώτος» του τελευταίου Ρώσου αυτοκράτορα, η πόλη άρχισε να φέρει το όνομα «Νοβοσιμπίρσκ». Εδώ τον κύριο ρόλο έπαιξε ο φρεσκοψημένος πρόεδρος της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής της Σιβηρίας Robert Eikhe, ο οποίος έπεισε τη Διοικητική Επιτροπή της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής ότι η πόλη δεν πρέπει να ονομάζεται Σιβηρική, αλλά Νοβοσιμπίρσκ.

Το πιο σημαντικό: το τέλος της δεκαετίας του 1920 σηματοδοτήθηκε από την πρώτη αναθεώρηση των τοπωνυμίων με πολιτικά κίνητρα της σοβιετικής εποχής. Η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ, με διάταγμα της 13ης Φεβρουαρίου 1929, μετονόμασε την πόλη Τρότσκ (χωριό Ivaschenkovo) της περιφέρειας Σαμάρα της Περιφέρειας Μέσης Βόλγας σε Τσαπάεφσκ και στις 2 Αυγούστου 1929 την πόλη Τρότσκ. (Gatchina) μετονομάστηκε σε Krasnogvardeysk, αντίστοιχα, Περιφέρεια Τρότσκι της Περιφέρειας Λένινγκραντ - σε Krasnogvardeisky.

Όπως γνωρίζουμε, παρά τους περιορισμούς, η αναθεώρηση της τοπωνυμίας συνεχίστηκε αργότερα, στις αρχές της δεκαετίας του 1930. Με ποια κριτήρια πέρασε;

Καταρχάς, σύμφωνα με τα κλασικά κριτήρια της δεκαετίας του 1920: «παλιό καθεστώς», θρησκευτικότητα και παραφωνία παλαιών ονομάτων. Για παράδειγμα, τον Ιανουάριο του 1930, η περιφέρεια Aleksandro-Nevsky της περιφέρειας Ryazan μετονομάστηκε σε Novo-Derevensky, η πόλη Bogorodsk - σε Noginsk, Sergiev Posad - σε Zagorsk, το χωριό Dushegubovo, Περιφέρεια Kashirsky, Περιφέρεια Serpukhov - σε Solntse το χωριό Popikha, περιοχή Dmitrovsky, περιοχή της Μόσχας - στη Sadovaya …

Στο ίδιο πνεύμα, τον Οκτώβριο του 1931, η πρωτεύουσα της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας των Γερμανών του Βόλγα μετονομάστηκε από Πόκροβσκ σε Ένγκελς και τον Φεβρουάριο του 1932 το παράφωνο όνομα Κοζλόφ, που την εποχή της μετονομασίας της πόλης φορούσε για σχεδόν τριακόσια χρόνια, αντικαταστάθηκε από το Michurinsk. Τον Μάρτιο του 1932, το Shcheglovsk, που φέρεται να πήρε το όνομά του από τον «πρώην μεγάλο κουλάκο Shcheglov», άρχισε να ονομάζεται Kemerovo.

Ωστόσο, αυτά τα κριτήρια του «παλιού καθεστώτος», της «θρησκευτικότητας» και της παραφωνίας όπως η εξέλιξη της «επανάστασης από πάνω» του Στάλιν έπαιξαν όλο και μικρότερο ρόλο στη μετονομασία. Ξεκινώντας από το 1932-1933, ξεκίνησε στην ΕΣΣΔ μια μακρά περίοδος εξύψωσης και εορτασμού των δικών τους επιτυχιών.

Ως αποτέλεσμα, η χρήση ουδέτερων ονομάτων έγινε σπάνια στη σοβιετική τοπωνυμία, όλο και μεγαλύτερη προτίμηση δόθηκε στα προσωπικά ονόματα των εκπροσώπων των σοβιετικών κομματικών ελίτ και των ηρώων που προσωποποιούσαν τα επιτεύγματα της «γης των Σοβιετικών». Ήταν στη δεκαετία του 1930 που ένα πραγματικό κύμα μετονομασίας σάρωσε την ΕΣΣΔ και όλα τα ηθικά, οικονομικά και υλικοτεχνικά ζητήματα υποβιβάστηκαν τότε σταθερά στο παρασκήνιο.

"" Chelyabinsk "σε μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει" λάκκο ""

Πώς εκδηλώθηκε αυτό;

Εάν η ανάθεση των ονομάτων των "μεμονωμένων εργαζομένων" σε οικισμούς, καθώς και σε ιδρύματα, οργανισμούς και επιχειρήσεις πανσυνδικαλιστικής σημασίας, απαιτούσε ακόμα μια θετική απόφαση του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ (διαβάστε το Πολιτικό Γραφείο της η Κεντρική Επιτροπή), τότε η ανάθεση ονομάτων εργαζομένων σε ιδρύματα, οργανισμούς και επιχειρήσεις ομοσπονδιακής, δημοκρατικής και τοπικής σημασίας πραγματοποιήθηκε τώρα με ψηφίσματα των Προεδρείων της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής των δημοκρατιών της Ένωσης. Αυτή η απόφαση, που εγκρίθηκε το 1932, οδήγησε σε μαζική μετονομασία στη δεκαετία του 1930 ενός τεράστιου αριθμού οργανισμών, επιχειρήσεων και ιδρυμάτων, κυρίως συλλογικών και κρατικών αγροκτημάτων, που ονομάστηκαν από μεγάλους και μικρούς «ηγέτες».

Τηλεγράφημα από τον Πρόεδρο του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ M. I. Καλίνιν και ο γραμματέας της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ Ι. Σ. Unshlikht στην Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΣΕ (β) και προσωπικά ο I. V. Ο Στάλιν σχετικά με τη μετονομασία προς τιμή του L. M. Καγκάνοβιτς. 22 Ιουνίου 1935 Το κείμενο του τηλεγραφήματος περιέχει τα αυτόγραφα των μελών του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων με επικεφαλής τον Στάλιν. Η αντίστοιχη απόφαση λήφθηκε από το Πολιτικό Γραφείο της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων στις 26 Ιουνίου 1935.

Ο ήδη αναφερόμενος Robert Eikhe, ο σταλινικός κυβερνήτης του εδάφους της Δυτικής Σιβηρίας, στην ομιλία του στην ολομέλεια της περιφερειακής επιτροπής του Μαρτίου 1937, σε μια έκρηξη αυτοκριτικής, μίλησε ξαφνικά για τη «μανία μετονομασίας» συλλογικών αγροκτημάτων προς τιμήν του., καθώς και προς τιμήν του προέδρου της περιφερειακής εκτελεστικής επιτροπής της Δυτικής Σιβηρίας Fyodor Gryadinsky:

Και πάρτε μια τέτοια ερώτηση όπως η μανία για μετονομασία συλλογικών αγροκτημάτων - κανείς δεν το έθιξε αυτό. Στην έκθεσή μου δεν έθιξα, αλλά πόσα, για παράδειγμα, οι συλλογικές φάρμες έχουν μετονομάσει το όνομά μου, το όνομα του Γκριαντίνσκι; Είναι μανία μετονομασίας!

Όσο για τις πόλεις, το 1931 ένα νέο «επαναστατικό» όνομα προς τιμή του Στάλιν θα μπορούσε να είχε δοθεί σε μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της Ρωσίας - το Τσελιάμπινσκ. Το καλοκαίρι του 1931, ένα τηλεγράφημα από το Δημοτικό Συμβούλιο του Τσελιάμπινσκ στάλθηκε στην Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ, στο οποίο ζήτησε να μετονομαστεί σε πόλη Κόμπα, «δίνοντας αυτό το όνομα στην πόλη προς τιμή του ηγέτη της κόμμα, σύντροφε Στάλιν, που έφερε αυτό το παρατσούκλι στα χρόνια του underground». Είναι προφανές ότι ένα τέτοιο ζήτημα δεν θα μπορούσε να λυθεί χωρίς τη συμμετοχή του Στάλιν, ο οποίος τελικά μπλόκαρε τη μετονομασία.

Αυτό, ωστόσο, δεν εμπόδισε την ηγεσία της περιοχής Chelyabinsk το 1936 να προσπαθήσει ξανά να μετονομάσει την πόλη, αυτή τη φορά σε Kaganovichgrad. Στις 19 Σεπτεμβρίου 1936, ο Kuzma Ryndin, ο πρώτος γραμματέας της Περιφερειακής Επιτροπής του Τσελιάμπινσκ του Ομοσπονδιακού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων, απευθύνθηκε στον Στάλιν με προσωπική επιστολή, ο οποίος επεσήμανε ότι «Τσελιάμπινσκ, μεταφρασμένο στα ρωσικά, σημαίνει «λάκκος». Και αυτό το οπισθοδρομικό όνομα είναι ξεπερασμένο και δεν αντιστοιχεί καθόλου στο « εσωτερικό περιεχόμενο «της πόλης, η οποία με τα χρόνια των πενταετών σχεδίων» από μια παλιά εμπορική πόλη των Κοζάκων μετατράπηκε σε μεγάλο βιομηχανικό κέντρο». Το αυθόρμητο ψήφισμα του αρχηγού έγραφε: «Κατά. Ι. Στ.». Είτε το γλωσσικό του ταλέντο έπαιξε κάποιο ρόλο εδώ είτε αν η μετονομασία μιας τέτοιας πόλης ήταν ξεκάθαρα ακατάλληλη για τον Λάζαρ Καγκάνοβιτς, αλλά το Τσελιάμπινσκ διατήρησε το ιστορικό του όνομα.

Ίσως το Τσελιάμπινσκ δεν άξιζε την τιμή να φορέσει το κομματικό όνομα του ηγέτη, έχοντας χάσει στον διαγωνισμό για το όνομα του Στάλιν από έναν άλλο γίγαντα των πρώτων πενταετών σχεδίων - το Novokuznetsk με το διάσημο μεταλλουργικό του εργοστάσιο. Η απόφαση του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ να μετονομάσει το Novokuznetsk σε Stalinsk ακολούθησε στις 5 Μαΐου 1932.

Ποιον άλλον, εκτός από τον Στάλιν, προσπάθησαν να απαθανατίσουν σε νέα ονόματα τη δεκαετία του 1930;

Η πιο μαζική μετονομασία της δεκαετίας του 1930 πραγματοποιήθηκε προς τιμήν τριών ηγετών του κόμματος - του Kirov, του Kuibyshev και του Ordzhonikidze. Κάθε φορά, στο πλαίσιο της διαιώνισης της μνήμης τους, μετονομάζονταν εκατοντάδες επιχειρήσεις, ιδρύματα και οικισμοί, καθώς και μια σειρά από γεωγραφικά αντικείμενα.

Ταυτόχρονα, κατά παράβαση όλης της πάγιας πρακτικής η μετονομασία του ίδιου ονόματος ελήφθη από αρκετούς οικισμούς ταυτόχρονα. Προς τιμή του Κίροφ, λιγότερο από μία εβδομάδα μετά τη δολοφονία του, ο Βιάτκα μετονομάστηκε και η Επικράτεια Κίροφ διαχωρίστηκε ειδικά από την Επικράτεια Γκόρκι. Στις 27 Δεκεμβρίου 1934, πραγματοποιήθηκε μια συμβολική μετονομασία - το Zinovievsk (πρώην Elisavetgrad) εξαφανίστηκε από τον χάρτη της ΕΣΣΔ και στη θέση του εμφανίστηκε η πόλη Kirovo.

Εφόσον στον Ζινόβιεφ ανατέθηκε η πολιτική ευθύνη για τη δολοφονία του Κίροφ, μια τέτοια μετονομασία έμοιαζε με την υψηλότερη πράξη δικαιοσύνης. Προς τιμή του Kuibyshev, ονομάστηκαν τέσσερις πόλεις ταυτόχρονα, και με τον καιρό αυτές οι μετονομασίες ουσιαστικά συνέπεσαν με τις "Kirov".

Παρά την εξωτερική τήρηση του τελετουργικού, η εκστρατεία μετονομασίας προς τιμή του Grigory (Sergo) Ordzhonikidze ήταν λιγότερο πομπώδης και μαζική από ό,τι στην περίπτωση του Kirov και του Kuibyshev. Η πόλη που πήρε το όνομά του μετά θάνατον - Yenakiyevo (το 1928-1937 - Rykovo) - δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ως μία από τις σημαντικές πόλεις της εποχής του Στάλιν.

Δύο άλλες πόλεις με το όνομα Ordzhonikidze - Vladikavkaz και Bezhitsa - έλαβαν τα νέα τους ονόματα, αντίστοιχα, το 1931 και το 1936, δηλαδή ακόμη και πριν από τον εγκληματικό θάνατο του Σταλινικού Λαϊκού Επιτρόπου. Ίσως η μεγαλύτερη μεταθανάτια μετονομασία προς τιμή του Σέργκο ήταν η ανάθεση του ονόματός του τον Μάρτιο του 1937 στην επικράτεια του Βόρειου Καυκάσου. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής του Στάλιν, το Yenakievo και το Bezhitsa έλαβαν πίσω τα ιστορικά τους ονόματα, το πρώην Vladikavkaz μετονομάστηκε σε Dzaudzhikau και η περιοχή Ordzhonikidze μετονομάστηκε σε Stavropol. Προφανώς, ο Στάλιν δεν συγχώρεσε ποτέ τον συμπολεμιστή του την αυτοκτονία.

Από τις «περίεργες» προσπάθειες μετονομασίας της δεκαετίας του 1930, μπορεί κανείς να ονομάσει μια προσπάθεια της ηγεσίας της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Μορδοβίας να μετονομάσει την πρωτεύουσα της αυτονομίας του Σαράνσκ σε Τσαπαϊγκόρσκ. Ως πρόσχημα για τη μετονομασία χρησιμοποιήθηκε η εκδοχή για τη Μορδοβιανή καταγωγή του Βασίλι Τσαπάεφ. Το αντίστοιχο ψήφισμα, που εγκρίθηκε από την 3η σύνοδο της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Μορδοβίας στις 23 Δεκεμβρίου 1935, έγραφε: «Μετονομάστε την πρωτεύουσα της Μορδοβίας, βουνά. Σαράνσκ στο Chapaigorsk προς τιμή του ήρωα του εμφυλίου πολέμου V. I. Chapaev, με καταγωγή από τους Mordovians.

Για να επιβεβαιώσει την αίτησή τους, η ηγεσία της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Μορδοβίας ζήτησε την υποστήριξη του διοικητή του σώματος Ivan Kutyakov, ο οποίος ανέλαβε τη διοίκηση της 25ης μεραρχίας τουφέκι μετά το θάνατο του Chapaev. Στα τέλη Φεβρουαρίου 1936, ο Kutyakov έστειλε ένα τηλεγράφημα στην Πανρωσική Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή με το ακόλουθο περιεχόμενο: «Η απάντηση είναι - Vasily Ivanovich Chapaev, ο πρώην αρχηγός της 25ης εθνικότητας Mordvin. Διοικητής Σώματος Kutyakov». Ίσως ο Kutyakov δεν αμάρτησε ενάντια στην αλήθεια εδώ. Ωστόσο, στις 20 Μαρτίου 1936, η αίτηση για μετονομασία του Σαράνσκ απορρίφθηκε από την Πανρωσική Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή.

«Γιατί έχει διατηρηθεί το όνομα Τομσκ;»

Πώς ένιωσαν οι πολίτες της Σοβιετικής Ένωσης για τη συνεχή αμέτρητη μετονομασία;

Μάλιστα, κάθε μετονομασία επρόκειτο να εγκριθεί επίσημα από τις «συλλογικότητες εργαζομένων και εργαζομένων», και οι αρχές θεωρούσαν τη συμμετοχή του πληθυσμού στη μετονομασία ως σημαντική πολιτική ενέργεια. Η μετονομασία της περιόδου των μαζικών επιχειρήσεων του NKVD το 1937-1938, συλλογικά γνωστή ως ο Μεγάλος Τρόμος, έγινε πραγματικό σχολείο πίστης στο σταλινικό καθεστώς.

Οι καταστολές κατά των σοβιετικών ελίτ αποκάλυψαν ότι τα προηγούμενα χρόνια, χιλιάδες δρόμοι, εργοστάσια, εργοστάσια, συλλογικές φάρμες, κρατικές φάρμες και οικισμοί ονομάστηκαν από τους νεοεμφανιζόμενους «εχθρούς του λαού». Τώρα ήταν επείγον να μετονομαστούν.

Ως παράδειγμα, θα αναφέρω τον Νικολάι Μπουχάριν και τον Αλεξέι Ρίκοφ. Ήδη τον Μάρτιο του 1937, το Προεδρείο της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΣΣΔ, ως απάντηση στο «αίτημα των εργαζομένων και των δημόσιων οργανισμών επιχειρήσεων και ιδρυμάτων της Μόσχας» μετονόμασε το Ινστιτούτο Φυματίωσης. Rykov στο City Tuberculosis Institute, Tram Park που πήρε το όνομά του Μπουχάριν - στο πάρκο του τραμ που πήρε το όνομά του Kirov, Λέσχη τραμ που πήρε το όνομά του Μπουχάριν - στο κλαμπ του τραμ που πήρε το όνομά του Kirov, Bukharinskaya Street - στην οδό Volochaevskaya, Obozostroitelny τα φυτέψτε. Rykov - στο εργοστάσιο Lobozoozostroitelny νούμερο 2 και στη σχολή εργαζομένων με το όνομα Rykov - στο εργατικό σχολείο που πήρε το όνομά του ο Κίροφ.

Επιπλέον, το κρατικό αγρόκτημα παραγωγής τεύτλων Μπουχάρινσκι της περιοχής Κουρσκ μετονομάστηκε «από το όνομα του συντρόφου Dzerzhinsky», καθώς και στην περιοχή Bukharinsky της Δυτικής περιοχής. Παρόμοιος κατάλογος μπορεί να καταρτιστεί σε σχέση με όλους σχεδόν τους εκπροσώπους της «Λενινιστικής φρουράς» που καταπιέστηκαν κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Τρόμου.

Μέρος του πληθυσμού της σοβιετικής χώρας υποστήριξε και μάλιστα συμμετείχε ενεργά στη διαδικασία της μετονομασίας, προβαίνοντας συχνά με δικές του πρωτοβουλίες.

Στα χρόνια των μαζικών καταστολών, το Τομσκ ήταν ιδιαίτερα «άτυχο». Φλεγόμενοι από δίκαιη οργή, αλλά πολίτες με κακή μόρφωση πίστευαν ότι η πόλη πήρε το όνομά της από τον πρώην ηγέτη των σοβιετικών συνδικάτων, Μιχαήλ Τόμσκι, ο οποίος αυτοκτόνησε το 1936.

Ο ανώνυμος συντάκτης της επιστολής προς την Pravda, «μέλος της Komsomol του εργοστασίου του Λαϊκού Επιτροπείου της Αμυντικής Βιομηχανίας», έγραψε τα εξής στις 22 Δεκεμβρίου 1938: «Το επώνυμο του γνωστού αντιπολιτευόμενου Tomsky, εχθρού του σοβιετικού λαού, ζει ακόμα στη χώρα μας. Δυστυχώς, αλλά αληθινό. Δεν είναι καιρός να θέσουμε το ερώτημα στο αρμόδιο όργανο της κυβέρνησής μας για τη μετονομασία της πόλης Τομσκ σε πόλη με άλλη ονομασία; Είναι πολύ περίεργο γιατί το όνομα, η πόλη Τομσκ, έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα; Ίσως έτσι πρέπει να είναι; Το αμφιβάλλω πολύ».

Αστείος

Σε άλλη περίπτωση, άγρυπνος δόκιμος της Στρατιωτικής Σχολής Αεροπορίας Περμ. Ο Μολότοφ, κάποιος Μ. Σόνιν, εξαπατήθηκε από τη σύμπτωση του ονόματος του αντιπολιτευόμενου και του «ορθόδοξου» σοβιετικού ηγέτη. Στην επιστολή του προς την Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της ΕΣΣΔ, ο Shonin έγραψε τον Οκτώβριο του 1937: «Θεωρώ απαραίτητο να μετονομάσω όλους τους δρόμους που ονομάζονται από τα ονόματα των εχθρών του λαού Κάμενεφ και Ζινόβιεφ, όλα τα συλλογικά αγροκτήματα κ.λπ.

Επιπλέον, υπάρχει ένα νησί στα βόρεια, που ονομάζεται εχθρός του λαού Κάμενεφ. Συνιστώ να το μετονομάσετε στο όνομα του ήρωα της Σοβιετικής Ένωσης, του συντρόφου Schmidt. Η Γραμματεία του Προεδρείου της CEC διαφώτισε τον δόκιμο, γράφοντας ότι «τα νησιά που βρίσκονται στο βορρά φέρουν το όνομα του Σεργκέι Σεργκέεβιτς Κάμενεφ, ο οποίος ήταν μέλος της κυβερνητικής επιτροπής για τη διάσωση των Χελυουσκινιτών».

Αλλά ο συγγραφέας μιας άλλης επιστολής, δάσκαλος γεωγραφίας σε ένα από τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της περιοχής Chelyabinsk P. I. Λεμέτι, δεν έχω μπερδέψει τίποτα. Τον Αύγουστο του 1938, ενημέρωσε τις αρχές για την ανακάλυψη που έκανε κατά τη μελέτη του νέου διοικητικού χάρτη της ΕΣΣΔ, που δημοσιεύτηκε το 1936: «Στο νοτιοδυτικό τμήμα του νησιού της Οκτωβριανής Επανάστασης στις 95 μοίρες ανατολικό γεωγραφικό μήκος. υπάρχει το ακρωτήριο Gamarnika. Προτείνω να μετονομαστεί το ακρωτήρι του εχθρού του λαού από το όνομα του ήρωα της Σοβιετικής Ένωσης, συντρόφου M. M. Γκρόμοφ». Η επιστολή του Lametti στάλθηκε στο Προεδρείο του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ, ως αποτέλεσμα, το ακρωτήριο Gamarnika μετονομάστηκε σε Cape Medny.

Δηλαδή, μεμονωμένοι άγρυπνοι πολίτες βοήθησαν τις αρχές να καθαρίσουν τα ονόματα πρώην ηρώων στον χάρτη, που ξαφνικά έγιναν «μεταμφιεσμένοι εχθροί»;

Ναι, αλλά το πιο ενδιαφέρον ξεκίνησε όταν ένα και το αυτό αντικείμενο έπρεπε να αλλάξει πολλά ονόματα μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, και κάθε φορά οι «συλλογικότητες των εργαζομένων» έπρεπε να το εγκρίνουν αυτό. Ενδεικτικό παράδειγμα είναι η μετονομασία οικισμών και οργανώσεων που ονομάστηκαν από τους «εχθρούς του λαού» προς τιμήν του «σιδερένιου λαϊκού επιτρόπου» Νικολάι Γεζόφ.

Έτσι, στα τέλη Απριλίου 1938, η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή της Ουκρανικής SSR μετονόμασε τον σταθμό Postyshevo στην περιοχή Smelyansky της περιοχής του Κιέβου σε σταθμό με το όνομά του. Yezhov. Στις 29 Ιουνίου 1938, το Προεδρείο της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της ΣΣΔ του Καζακστάν μετονόμασε το προβατοτροφείο Νο. 500 της περιοχής Kamensky της περιοχής του Δυτικού Καζακστάν με το όνομα Isaev στη φάρμα προβάτων που πήρε το όνομά του Yezhov. Μέχρι τη στιγμή που ελήφθη αυτή η απόφαση, ο πρώην πρόεδρος του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων της Καζακστάν ΣΣΔ, Ουράζ Ισάεφ, ήταν ήδη υπό κράτηση.