Πίνακας περιεχομένων:

Πώς ονομάζονται οι Ρώσοι σε άλλες χώρες
Πώς ονομάζονται οι Ρώσοι σε άλλες χώρες

Βίντεο: Πώς ονομάζονται οι Ρώσοι σε άλλες χώρες

Βίντεο: Πώς ονομάζονται οι Ρώσοι σε άλλες χώρες
Βίντεο: Louie Psihoyos | THE TAP - A TEDxAthens Podcast | Episode 104 2024, Απρίλιος
Anonim

Πίνδος, Φρίτζες, Ουκρανοί, χάτσι, σβώλοι είναι προσβλητικά παρατσούκλια ξένων, γνωστά σε κάθε κάτοικο της Ρωσίας. Ωστόσο, πώς αποκαλούν οι ίδιοι οι ξένοι Ρώσοι;

Tibla

Το περιφρονητικό όνομα για τους Ρώσους στην Εσθονία. Έχει ταυτόχρονη έννοια «βοοειδή».

Το πώς προέκυψε αυτή η λέξη δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα.

Σύμφωνα με μια εκδοχή, οι Ρώσοι ονομάζονταν Tibla ακόμη και κατά την περίοδο της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και σήμαιναν τους κατοίκους της γειτονικής επαρχίας Vitebsk. Αρχικά, η λέξη ακουγόταν σαν "tipsky", προφανώς αργότερα παραφράστηκε σε "tibla".

Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, η tibla είναι μια επανεξέταση της ρωσικής άσεμνης έκφρασης "εσύ, bl *". Πιστεύεται ότι κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού απευθύνθηκαν στον πληθυσμό της Εσθονίας, ο οποίος ξεκίνησε ένα μεγάλης κλίμακας αντισοβιετικό κίνημα.

Όπως και να έχει, πολλοί Εσθονοί δεν συμπαθούν τους Ρώσους, κάτι που εμφανίζεται συχνά στα μέσα ενημέρωσης και προκαλεί νομικές διαδικασίες.

Ρωσία

Έτσι προσβάλλεται ο ρωσόφωνος πληθυσμός στη Φινλανδία. Από τη λέξη "russya" προέρχεται και το ρήμα της καθομιλουμένης "χαλάω".

Η λέξη ήταν γνωστή από τον Ύστερο Μεσαίωνα, αλλά είχε ουδέτερη σημασία. Ο Rus ονομαζόταν ο Ορθόδοξος πληθυσμός της Σουηδικής Αυτοκρατορίας, μετά οι κάτοικοι της Καρελίας και, τέλος, το όνομα εδραιώθηκε για τους Ρώσους.

Ο όρος έλαβε μια προσβλητική χροιά στα τέλη του 19ου αιώνα ως απάντηση στις προσπάθειες της αυτοκρατορικής κυβέρνησης να ρωσικοποιήσει τους Φινλανδούς. Αργότερα υπήρξε ο Εμφύλιος Πόλεμος, η Σοβιετική-Φινλανδική σύγκρουση του 1939 και ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος, όπου οι Φινλανδοί εδραίωσαν όλο τους το μίσος σε αυτό το μεγάλο παρατσούκλι.

Σουράβι

Ονοματεπώνυμο στο Αφγανιστάν, μεταφρασμένο από τα περσικά ως "σοβιετικό".

Αρχικά δεν είχε επιθετική χροιά, αντιθέτως εξέφραζε σεβασμό για κάθε τι σοβιετικό. Από τη δεκαετία του 1950, το Αφγανιστάν διατηρεί στενές φιλικές σχέσεις με την ΕΣΣΔ.

Η κατάσταση άλλαξε μετά τον πόλεμο στο Αφγανιστάν και την εισαγωγή των σοβιετικών στρατευμάτων. Ο ντόπιος πληθυσμός άρχισε να μισεί τους εισβολείς και το "shuravi" μετατράπηκε σε προσβολή.

Katsap και Moskal

Παρατσούκλια των Ρώσων στην Ουκρανία.

Προφανώς, η λέξη "Moskal" προέρχεται από το όνομα της πρωτεύουσας της Ρωσίας. Είναι αλήθεια ότι πιστεύεται ότι οι Ουκρανοί δεν το βρήκαν οι ίδιοι. Στο Μεσαίωνα, όλοι οι Ευρωπαίοι αποκαλούσαν τους Ρώσους Μοσχοβίτες. Ανάλογα με την εποχή, η λέξη απέκτησε είτε θετική είτε αρνητική χροιά.

Κατσάπ. Το πώς εμφανίστηκε αυτή η λέξη δεν είναι γνωστό. Στην κοινή γλώσσα, αυτό ήταν το όνομα για τους γενειοφόρους Ρώσους αγρότες και αγρότες. Αναλογικό - Lapotnik.

Οι Τούρκοι έχουν παρόμοια λέξη "kasap" - "ληστής". Μάλλον οι ρίζες του παρατσούκλι προέρχονται από εδώ.

Mauje

Από την κινεζική γλώσσα «γενειοφόρος». Αυτό ήταν το όνομα που δόθηκε στους Ρώσους στην Ανατολική Ασία τη σοβιετική εποχή. Σήμερα, το παρατσούκλι πέφτει εκτός χρήσης.

Συνιστάται: