Φρούριο Osovets. Μόνιμος φρουρός

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Ο Ρώσος στρατιώτης, ο οποίος στάθηκε σε φρουρά για εννέα χρόνια, παρέμεινε πιστός στον όρκο …

Ο υποστράτηγος Brzhozovsky ήταν ο τελευταίος που έφυγε από το έρημο φρούριο. Ανέβηκε σε μια ομάδα σκαπανέων που είχαν εγκατασταθεί μισό χιλιόμετρο από το φρούριο. Μια οδυνηρή σιωπή βασίλευε. Την τελευταία φορά, κοιτάζοντας το ερειπωμένο, ορφανό, αλλά απόρθητο φρούριο του, ο διοικητής Μπρζοζόφσκι γύρισε ο ίδιος τη λαβή. Ένα ηλεκτρικό ρεύμα διατρέχει το καλώδιο εδώ και αιώνες. Τέλος, ακούστηκε ένας τρομερός βρυχηθμός, η γη τινάχτηκε κάτω από τα πόδια και βρύσες γης, ανακατεμένες με κομμάτια από οπλισμένο σκυρόδεμα, εκτοξεύτηκαν στον ουρανό. Osovets - πέθανε, αλλά δεν τα παράτησε!

Αυτό ήταν το τέλος της πάνω από έξι μήνες ηρωικής άμυνας του φρουρίου Osovets.

ΑΦΕΙΝΕ Η ΦΥΛΑΚΗ, Η ΩΡΙΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ…

Μέχρι τον Αύγουστο του 1915, λόγω των αλλαγών στο Δυτικό Μέτωπο, η στρατηγική ανάγκη υπεράσπισης του φρουρίου έχασε κάθε νόημα. Από αυτή την άποψη, η ανώτατη διοίκηση του ρωσικού στρατού αποφάσισε να σταματήσει τις αμυντικές μάχες και να εκκενώσει τη φρουρά του φρουρίου. Αλλά σε αυτό και στα οχυρά που το περιέβαλλαν υπήρχαν πολυάριθμες αποθήκες στρατού και έπρεπε να γίνουν όλα για να μην πέσουν στα χέρια του εχθρού οι προμήθειες που ήταν αποθηκευμένες εκεί.

Στις 18 Αυγούστου 1915 άρχισε η εκκένωση της φρουράς, η οποία προχώρησε χωρίς πανικό, σύμφωνα με τα σχέδια. Δείγμα ηρωισμού είναι και η εκκένωση του φρουρίου. Επειδή έπρεπε να βγουν τα πάντα από το φρούριο τη νύχτα, τη μέρα ο αυτοκινητόδρομος ήταν αδιάβατος: βομβαρδιζόταν συνεχώς από γερμανικά αεροπλάνα. Δεν υπήρχαν αρκετά άλογα, και τα όπλα έπρεπε να συρθούν με το χέρι, και κάθε όπλο τραβήχτηκε σε ιμάντες από 30-50 άτομα. Ό,τι δεν ήταν δυνατό να αφαιρεθεί, καθώς και οι σωζόμενες οχυρώσεις που μπορούσε να χρησιμοποιήσει ο εχθρός προς όφελός του, ανατινάχτηκαν από ξιφομάχους. Η αποχώρηση των στρατευμάτων από το φρούριο έληξε στις 22 Αυγούστου και μόνο λίγες μέρες αργότερα οι Γερμανοί αποφάσισαν να καταλάβουν τα ερείπια.

Το 1918, τα ερείπια του ηρωικού φρουρίου έγιναν μέρος της ανεξάρτητης Πολωνίας. Ξεκινώντας από τη δεκαετία του 1920, η πολωνική ηγεσία συμπεριέλαβε το Osovets στο σύστημα των αμυντικών οχυρώσεων της. Ξεκίνησε μια πλήρης αποκατάσταση και ανοικοδόμηση του φρουρίου. Έγινε η αποκατάσταση του στρατώνα, καθώς και η αποξήλωση μπαζών που εμπόδισαν την περαιτέρω πορεία των εργασιών.

Καθώς αποσυναρμολογούσαν τα συντρίμμια, κοντά σε ένα από τα οχυρά, οι στρατιώτες έπεσαν πάνω στον πέτρινο θόλο μιας υπόγειας σήραγγας. Η δουλειά συνεχίστηκε με πάθος και μια φαρδιά τρύπα τρυπήθηκε αρκετά γρήγορα. Ενθαρρυμένος από τους συντρόφους του, ένας υπαξιωματικός κατέβηκε στο σκοτάδι. Ένας πυρσός έσκισε από το σκοτάδι του γηπέδου υγρή παλιά τοιχοποιία και κομμάτια γύψου κάτω από τα πόδια.

Και τότε συνέβη κάτι απίστευτο.

Πριν προλάβει ο υπαξιωματικός να κάνει μερικά βήματα, από κάπου στα σκοτεινά βάθη του τούνελ, ακούγεται μια στιβαρή και απειλητική κραυγή:

-Να σταματήσει! Ποιος πάει;

Ο Unther έμεινε άναυδος. «Η μητέρα του Μπόσκα», ο στρατιώτης σταυρώθηκε και όρμησε πάνω.

Και ως όφειλε, στην κορυφή, δέχτηκε τον κατάλληλο τραμπουκισμό από τον αξιωματικό για δειλία και ηλίθιες εφευρέσεις. Έχοντας δώσει εντολή στον υπαξιωματικό να τον ακολουθήσει, ο ίδιος ο αξιωματικός κατέβηκε στο μπουντρούμι. Και πάλι, μόλις οι Πολωνοί πέρασαν μέσα από το υγρό και σκοτεινό τούνελ, από κάπου μπροστά, μέσα από την αδιαπέραστη μαύρη ομίχλη, η κραυγή ακούστηκε εξίσου απειλητική και απαιτητική:

-Να σταματήσει! Ποιος πάει;

Στη συνέχεια, στη σιωπή που ακολούθησε, το μπουλόνι του τουφεκιού χτύπησε ευδιάκριτα. Ενστικτωδώς, ο στρατιώτης κρύφτηκε πίσω από την πλάτη του αξιωματικού. Έχοντας σκεφτεί και σωστά έκρινε ότι τα κακά πνεύματα δύσκολα θα είχαν οπλιστεί με τουφέκι, ο αξιωματικός, που μιλούσε καλά ρωσικά, φώναξε τον αόρατο στρατιώτη και εξήγησε ποιος ήταν και γιατί είχε έρθει. Στο τέλος ρώτησε ποιος ήταν ο μυστηριώδης συνομιλητής του και τι έκανε υπόγεια.

Ο Πολωνός περίμενε τα πάντα, αλλά όχι μια τέτοια απάντηση:

- Εγώ, φρουρός, και βάλε εδώ, να φυλάω την αποθήκη.

Το μυαλό του αξιωματικού αρνήθηκε να δεχτεί μια τόσο απλή απάντηση. Όμως, παρόλα αυτά, παίρνοντας τον εαυτό του στα χέρια, συνέχισε τις διαπραγματεύσεις.

«Μπορώ να έρθω», ρώτησε ο Πολωνός ενθουσιασμένος.

- Δεν! - φώναξε αυστηρά από το σκοτάδι.- Δεν μπορώ να δεχτώ κανέναν στο μπουντρούμι μέχρι να αντικατασταθώ στο πόστο.

Τότε ο έκπληκτος αξιωματικός ρώτησε αν ο φρουρός ήξερε πόσο καιρό ήταν εδώ, υπόγεια.

«Ναι, ξέρω», ήρθε η απάντηση. «Ανέλαβα τα καθήκοντά μου πριν από εννέα χρόνια, τον Αύγουστο χίλια εννιακόσια δεκαπέντε. Φαινόταν σαν ένα όνειρο, μια παράλογη φαντασίωση, αλλά εκεί, στο σκοτάδι του τούνελ, υπήρχε ένας ζωντανός άνθρωπος, ένας Ρώσος στρατιώτης, που είχε φρουρήσει για εννιά χρόνια χωρίς αποτυχία. Και το πιο απίστευτο, δεν έσπευσε σε ανθρώπους, πιθανώς εχθρούς, αλλά παρόλα αυτά, ανθρώπους της κοινωνίας με τους οποίους στερήθηκε για εννιά ολόκληρα χρόνια, με μια απελπισμένη παράκληση να τον απελευθερώσουν από την τρομερή του αιχμαλωσία. Όχι, έμεινε πιστός στον όρκο και στο στρατιωτικό καθήκον και ήταν έτοιμος να υπερασπιστεί τη θέση που του εμπιστεύτηκαν μέχρι τέλους. Εκτελώντας την υπηρεσία του σύμφωνα με αυστηρά τους στρατιωτικούς κανονισμούς, ο φρουρός είπε ότι μπορούσε να απολυθεί μόνο από τη θέση του, και αν δεν ήταν, τότε ο «κυρίαρχος αυτοκράτορας».

Απελευθέρωση

Άρχισαν πολύωρες διαπραγματεύσεις. Εξήγησαν στον φρουρό τι είχε συμβεί στη γη αυτά τα εννέα χρόνια, είπαν ότι ο τσαρικός στρατός στον οποίο υπηρετούσε δεν υπάρχει πια. Δεν υπάρχει ούτε ο ίδιος ο βασιλιάς, για να μην αναφέρουμε τον κτηνοτρόφο. Και το έδαφος που φυλάει ανήκει πλέον στην Πολωνία. Μετά από μια μακρά σιωπή, ο στρατιώτης ρώτησε ποιος ήταν επικεφαλής στην Πολωνία και, όταν έμαθε ότι ο πρόεδρος, ζήτησε την εντολή του. Μόνο όταν του διαβάστηκε το τηλεγράφημα του Πιλσούντσκι, ο φρουρός συμφώνησε να εγκαταλείψει τη θέση του.

Πολωνοί στρατιώτες τον βοήθησαν να ανέβει στην καλοκαιρινή, ηλιόλουστη γη. Αλλά πριν προλάβουν να δουν τον άντρα, ο φρουρός ούρλιαξε δυνατά, καλύπτοντας το πρόσωπό του με τα χέρια του. Μόνο τότε θυμήθηκαν οι Πολωνοί ότι είχε περάσει εννέα χρόνια στο απόλυτο σκοτάδι και ότι ήταν απαραίτητο να του δέσουν τα μάτια πριν τον βγάλουν έξω. Ήταν πολύ αργά τώρα - ο στρατιώτης, ασυνήθιστος στο φως του ήλιου, είχε τυφλωθεί.

Κάπως τον καθησύχασαν, υποσχόμενοι να του δείξουν καλούς γιατρούς. Οι Πολωνοί στρατιώτες συνωστίστηκαν γύρω του και κοίταξαν αυτόν τον ασυνήθιστο φρουρό με έκπληξη με σεβασμό.

Πυκνά σκούρα μαλλιά με μακριές, βρώμικες πλεξούδες έπεφταν στους ώμους και την πλάτη του, κάτω από τη μέση. Μια πλατιά μαύρη γενειάδα έπεσε στα γόνατά του και τα ήδη τυφλά μάτια του ξεχώριζαν στο τριχωτό πρόσωπό του. Αλλά αυτός ο υπόγειος Ροβινσώνας ήταν ντυμένος με ένα μασίφ πανωφόρι με ιμάντες ώμου και στα πόδια του είχε σχεδόν νέες μπότες. Ένας από τους στρατιώτες επέστησε την προσοχή στο τουφέκι του φρουρού και ο αξιωματικός το πήρε από τα χέρια του Ρώσου, αν και χώρισε με το όπλο με προφανή απροθυμία. Ανταλλάσσοντας έκπληκτα επιφωνήματα και κουνώντας το κεφάλι τους, οι Πολωνοί εξέτασαν αυτό το τουφέκι.

Ήταν ένα συνηθισμένο ρωσικό μοντέλο τριών γραμμών του 1891. Μόνο η εμφάνισή της ήταν καταπληκτική. Έμοιαζε σαν να το είχαν βγάλει από την πυραμίδα στον πρότυπο στρατώνα των στρατιωτών μόλις πριν από λίγα λεπτά: είχε καθαριστεί καλά και το μπουλόνι και το βαρέλι είχαν λαδωθεί προσεκτικά. Τα κλιπ με τα φυσίγγια στη θήκη στη ζώνη του φρουρού αποδείχτηκαν με την ίδια σειρά. Τα φυσίγγια άστραφταν επίσης με γράσο, και ο αριθμός τους ήταν ακριβώς ο ίδιος με αυτόν που τα είχε δώσει ο αρχηγός φρουράς στον στρατιώτη πριν από εννέα χρόνια, όταν ανέλαβε τη θέση. Ο Πολωνός αξιωματικός ήταν περίεργος για το πώς ο στρατιώτης λίπανε τα όπλα του.

- Έφαγα κονσέρβες, που είναι αποθηκευμένες στην αποθήκη, - απάντησε, - και έλαβα το τουφέκι και τα φυσίγγια με λάδι.

Και ο στρατιώτης είπε στους Πολωνούς που του έσκαψαν την ιστορία της εννιάχρονης ζωής του υπόγεια.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΛΕΩΣΗΣ

Την ημέρα που ανατινάχθηκε η είσοδος της αποθήκης, φρουρούσε σε ένα υπόγειο τούνελ.

Όπως φαίνεται, οι ξιφομάχοι βιάζονταν πολύ να επενδύσουν στο χρονοδιάγραμμα και όταν όλα ήταν έτοιμα για την έκρηξη, κανείς δεν κατέβηκε κάτω για να ελέγξει αν είχαν μείνει άτομα στην αποθήκη. Στη βιασύνη για εκκένωση, ο αρχηγός φρουράς μάλλον ξέχασε αυτό το υπόγειο φυλάκιο.

Και ο φρουρός, που εκτελούσε τακτικά υπηρεσία, περίμενε υπομονετικά τη βάρδια, όρθιος, όπως έπρεπε, με το τουφέκι στο πόδι του στο υγρό μισοσκόταδο του κασεμάτου και κοιτάζοντας προς τα πού όχι μακριά του, μέσα από την κεκλιμένη στοά της εισόδου του μπουντρούμι, το φως μιας χαρούμενης ηλιόλουστης μέρας έτρεχε με φειδώ. Μερικές φορές μετά βίας άκουγε τις φωνές των σκαπανέων να τοποθετούν εκρηκτικά στην είσοδο. Μετά επικράτησε απόλυτη σιωπή, η βάρδια καθυστέρησε, αλλά ο φρουρός περίμενε ήρεμα.

Και ξαφνικά, εκεί που έπεφτε το φως του ήλιου, ακούστηκε ένα θαμπό δυνατό χτύπημα, που αντηχούσε οδυνηρά στα αυτιά, το έδαφος κάτω από τα πόδια του στρατιώτη τινάχτηκε απότομα, και αμέσως όλα γύρω τυλίχθηκε σε αδιαπέραστο, πυκνό σκοτάδι.

Συνερχόμενος ο στρατιώτης συνειδητοποίησε τη βαρύτητα αυτού που είχε συμβεί, αλλά την απόγνωση που ήταν φυσική σε τέτοιες καταστάσεις, κατάφερε να ξεπεράσει, αν και όχι αμέσως. Ό,τι κι αν ήταν, αλλά η ζωή συνεχίζεται και ο φρουρός, πρώτα απ 'όλα, άρχισε να εξοικειώνεται με την υπόγεια κατοικία του. Και η κατοικία του, από μια τυχερή σύμπτωση, αποδείχθηκε ότι ήταν μια μεγάλη αποθήκη συνοικία. Στο οποίο υπήρχαν μεγάλα αποθέματα παξιμαδιών, κονσερβοποιημένων τροφίμων και άλλων διαφόρων προϊόντων. Αν, μαζί με τον φρουρό, ολόκληρη η παρέα του ήταν εδώ, υπόγεια, τότε ακόμα και τότε αυτό θα ήταν αρκετό για πολλά χρόνια. Δεν υπήρχε λόγος να φοβάται - ο θάνατος από την πείνα δεν τον απείλησε. Υπήρχε ακόμη και το ηρεμιστικό ενός στρατιώτη - makhorka. Και τα σπίρτα και ένας μεγάλος αριθμός στεατικών κεριών έκαναν δυνατό να διασκορπιστεί το καταπιεστικό σκοτάδι.

Υπήρχε και νερό. Οι τοίχοι της υπόγειας αποθήκης ήταν πάντα υγροί, και εδώ κι εκεί στο πάτωμα, λακκούβες έσφυζαν κάτω από τα πόδια. Αυτό σημαίνει ότι η δίψα δεν απείλησε ούτε τον στρατιώτη. Μέσα από κάποιους αόρατους πόρους της γης, ο αέρας διείσδυσε στην αποθήκη και ήταν δυνατό να αναπνεύσει χωρίς δυσκολία.

Και τότε ο ξεχασμένος φρουρός ανακάλυψε ότι σε ένα σημείο στην καμάρα του τούνελ είχε τρυπηθεί ένας στενός και μακρύς άξονας αερισμού, που οδηγούσε στην επιφάνεια της γης. Αυτή η τρύπα, ευτυχώς, παρέμεινε όχι εντελώς γεμάτη και ένα θαμπό φως της ημέρας ξημέρωσε από ψηλά. Έτσι ο υπόγειος Ρόμπινσον είχε όλα όσα χρειαζόταν για να διατηρήσει τη ζωή του επ' αόριστον. Το μόνο που έμενε ήταν να περιμένουμε και να ελπίζουμε ότι αργά ή γρήγορα ο ρωσικός στρατός θα επέστρεφε στο Όσοβετς και μετά θα ανασκαφόταν η θαμμένη αποθήκη και θα επέστρεφε στη ζωή, στους ανθρώπους. Αλλά όταν το ονειρευόταν, μάλλον δεν πίστευε ποτέ ότι θα περνούσαν τόσα χρόνια μέχρι να έρθει η ημέρα της αποφυλάκισής του.

Παραμένει μυστήριο πώς αυτός ο άνθρωπος έμεινε μακριά από εννέα χρόνια μοναξιάς, πώς διατήρησε τη λογική του και δεν ξέχασε την ανθρώπινη ομιλία. Πράγματι, ακόμη και ο Ρόμπινσον, για τον οποίο η μοναξιά ήταν αφόρητη και παραλίγο να τον σπάσει, είχε περισσότερες ελπίδες σωτηρίας, το ηλιόλουστο νησί και την Παρασκευή.

Ωστόσο, ακόμη και στην υπόγεια ζωή υπήρξαν γεγονότα που διέκοψαν τη μονότονη ροή του χρόνου και υπέβαλαν τον ακλόνητο στρατιώτη σε δύσκολες δοκιμασίες.

Θα θυμάστε ότι υπήρχαν τεράστια αποθέματα στεατικών κεριών στην αποθήκη και για τα πρώτα τέσσερα χρόνια ένας στρατιώτης μπορούσε να ανάψει το μπουντρούμι του. Αλλά μια μέρα ένα αναμμένο κερί άναψε μια φωτιά και όταν ο φύλακας ξύπνησε λαχανιασμένος από πυκνό καπνό, η αποθήκη τυλίχτηκε στις φλόγες. Έπρεπε να δώσει μια απελπισμένη μάχη με τη φωτιά. Στο τέλος, καμένος και λαχανιασμένος, κατάφερε ακόμα να σβήσει τη φωτιά, αλλά ταυτόχρονα κάηκαν οι υπόλοιπες προμήθειες από κεριά και σπίρτα και από εδώ και πέρα ήταν καταδικασμένος στο αιώνιο σκοτάδι.

Και τότε έπρεπε να ξεκινήσει έναν πραγματικό πόλεμο, δύσκολο, επίμονο και εξαντλητικά μακρύ. Δεν ήταν ο μόνος εν ζωή κάτοικος του μπουντρούμι - υπήρχαν αρουραίοι στην αποθήκη. Στην αρχή χαιρόταν που υπήρχαν κι άλλα ζωντανά όντα, αν και χαζά, εδώ, εκτός από αυτόν. Αλλά η ειρηνική συνύπαρξη δεν κράτησε πολύ, οι αρουραίοι πολλαπλασιάστηκαν με τόσο τρομακτική ταχύτητα και συμπεριφέρθηκαν τόσο αυθάδη που σύντομα υπήρχε κίνδυνος όχι μόνο για τα αποθέματα της αποθήκης, αλλά και για τους ανθρώπους. Τότε ο στρατιώτης ξεκίνησε πόλεμο εναντίον των αρουραίων.

Στο αδιαπέραστο σκοτάδι του μπουντρούμι, ο αγώνας του ανθρώπου ενάντια στα γρήγορα, ευκίνητα, ευφυή αρπακτικά ήταν εξαντλητική και δύσκολη. Αλλά ένας άντρας, οπλισμένος με ξιφολόγχη και εφευρετικότητα, έμαθε να ξεχωρίζει τους αόρατους εχθρούς του με το θρόισμα, τη μυρωδιά, αναπτύσσοντας άθελά του μια έντονη αίσθηση του ζώου και επιδέξια παγιδευμένους αρουραίους, σκότωσε δεκάδες και εκατοντάδες από αυτούς. Πολλαπλασιάστηκαν όμως ακόμα πιο γρήγορα, κι αυτός ο πόλεμος, όλο και πιο πεισματάρης, συνεχίστηκε και τα εννιά χρόνια, μέχρι τη μέρα που ο στρατιώτης ανέβηκε πάνω.

ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

Όπως ο Ρόμπινσον, έτσι και ο υπόγειος φρουρός είχε ημερολόγιο. Κάθε μέρα, όταν μια ωχρή αχτίδα φωτός έσβηνε στην κορυφή, στο στενό άνοιγμα του φρεατίου εξαερισμού, ο στρατιώτης έκανε μια εγκοπή στον τοίχο της υπόγειας σήραγγας, υποδεικνύοντας την προηγούμενη μέρα. Παρακολούθησε ακόμη και τις ημέρες της εβδομάδας και την Κυριακή η εγκοπή στον τοίχο ήταν μεγαλύτερη από τις άλλες.

Και όταν ήρθε το Σάββατο, όπως αρμόζει σε έναν αδύναμο Ρώσο στρατιώτη, τήρησε ιερά τη «μέρα του μπάνιου» του στρατού. Φυσικά, δεν μπορούσε να πλυθεί - στους λάκκους-πηγάδια, που έσκαψε με ένα μαχαίρι και μια ξιφολόγχη στο πάτωμα του μπουντρούμι, μαζεύτηκε πολύ λίγο νερό σε μια μέρα, και υπήρχε μόνο αρκετό νερό για πόσιμο. Το εβδομαδιαίο του «μπάνιο» συνίστατο στο ότι πήγαινε στο τμήμα της αποθήκης, όπου φυλάσσονταν η στολή, και έπαιρνε από το δέμα ένα καθαρό ζευγάρι εσώρουχα στρατιωτών και καινούργια ποδαράκια.

Φόρεσε ένα φρέσκο πουκάμισο και σώβρακο και, διπλώνοντας τακτοποιημένα τα βρώμικα σεντόνια του, τα ακούμπησε σε ένα ξεχωριστό πόδι στον τοίχο του καζεμά. Αυτό το πόδι, που μεγάλωνε κάθε εβδομάδα, ήταν το ημερολόγιό του, όπου τέσσερα ζευγάρια βρώμικα λινά σηματοδοτούσαν τον μήνα και πενήντα δύο ζευγάρια - το έτος της υπόγειας ζωής. Όταν έφτασε η ημέρα της απελευθέρωσής του, περισσότερα από τετρακόσια πενήντα ζευγάρια βρώμικα λευκά είδη είχαν συσσωρευτεί σε αυτό το περίεργο ημερολόγιο, το οποίο είχε ήδη αυξηθεί σε πολλά πόδια.

Γι' αυτό ο φρουρός απάντησε με τόση σιγουριά στην ερώτηση του Πολωνού αξιωματικού πόσο χρόνο πέρασε υπόγεια.

ΤΥΦΛΟΣ ΗΡΩΑΣ

Μια τέτοια ιστορία για μια ζωή εννέα ετών σε ένα μπουντρούμι διηγήθηκε ένας μόνιμος φρουρός στους Πολωνούς που το έσκαψαν. Ο ερημίτης τέθηκε σε τάξη και μεταφέρθηκε στη Βαρσοβία. Εκεί οι γιατροί που τον εξέτασαν διαπίστωσαν ότι είχε τυφλωθεί για πάντα. Οι πεινασμένοι για αίσθηση δημοσιογράφοι δεν μπορούσαν να αγνοήσουν ένα τέτοιο γεγονός και σύντομα η ιστορία του ξεχασμένου φρουρού εμφανίστηκε στις σελίδες των πολωνικών εφημερίδων. Και, σύμφωνα με πρώην Πολωνούς στρατιώτες, όταν οι αξιωματικοί διάβασαν αυτό το σημείωμα, τους είπαν: - Μάθετε πώς να εκτελείτε στρατιωτική θητεία από αυτόν τον γενναίο Ρώσο στρατιώτη.

Στον στρατιώτη προσφέρθηκε να μείνει στην Πολωνία, αλλά ήταν ανυπόμονα πρόθυμος να επιστρέψει στην πατρίδα του, αν και η πατρίδα του δεν ήταν πια η ίδια και ονομαζόταν διαφορετικά. Η Σοβιετική Ένωση υποδέχτηκε τον στρατιώτη του τσαρικού στρατού περισσότερο από σεμνά. Και το κατόρθωμά του έμεινε αφανές. Το πραγματικό κατόρθωμα ενός πραγματικού προσώπου έχει γίνει θρύλος. Σε έναν θρύλο που δεν κράτησε το κύριο πράγμα - το όνομα του ήρωα.

Γιαροσλάβ ΣΚΙΜΠΑ