Σέρβος δημοσιογράφος και πολιτοφυλακή του Σλαβιάνσκ

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Ήθελα από καιρό να κατανοήσω τα κίνητρα των ανθρώπων που πήραν οικειοθελώς τα όπλα για να προστατεύσουν τα σπίτια τους σε σύγκρουση με το κράτος. Ποιοι είναι αυτοί? Τρελός? Και το να πολεμάς τον στρατό χρησιμοποιώντας μόνο φορητά όπλα είναι τρελό και με κανέναν άλλο τρόπο. Ή είναι ήρωες; Αν είναι ήρωες, ποιος είναι ο ηρωισμός τους; Δεν έχω αυταπάτες ότι μπορώ να απαντήσω στον εαυτό μου σε αυτή την ερώτηση. Πολύ διφορούμενη ερώτηση. Και απλά δεν μπορούν να υπάρξουν σαφείς απαντήσεις σε αυτό. Αλλά και πάλι, θα προσπαθήσω να το απαντήσω. Στο παράδειγμα των στρατιωτών προσκόπων. Στο Σλαβιάνσκ φτιάχνονται ήδη θρύλοι γι' αυτούς, αλλά την ίδια στιγμή λίγοι τους γνωρίζουν εξ όψεως. Πράγματι, η συνέντευξή τους δεν ήταν εύκολη υπόθεση. Δεν συνηθίζουν να μιλάνε με δημοσιογράφους. Η υπερβολική κάλυψη των μέσων ενημέρωσης δεν τους χρησιμεύει. Για τα κεφάλια τους, ο Ουκρανός ολιγάρχης Kolomoisky έχει ορίσει ένα βραβείο καθόλου αστείο - από 100.000 $ και 500.000 $ για τον διοικητή τους, γνωστό με το διακριτικό κλήσης "Huron". Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα, η ίδια η δουλειά τους δεν απαιτεί δημοσιότητα. Έτσι, μετά από πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες επικοινωνίας με τους προσκόπους, κατάφερα να πάρω έναν από τους στρατιώτες να μιλήσει. Κάτω από την μπαλακλάβα, ένα ζευγάρι κουρασμένα νεαρά μάτια με κοιτάζουν. Ilya, αυτό είναι το όνομά του.

ΕΚ. Ilya, είσαι πολύ νέος. Πώς μπήκατε σε αυτόν τον πόλεμο;

Ι. Πήγα, γιατί δεν υπάρχει κανένας στην οικογένειά μου εκτός από εμένα. Ο πατέρας μου πέθανε πριν από δύο χρόνια, δεν υπάρχουν άνδρες στην οικογένεια εκτός από εμένα, η μητέρα και η αδερφή Yulka είναι η μικρότερη. Εκτός από εμένα λοιπόν, δεν υπάρχει κανείς να τους προστατεύσει.

ΕΚ. Δηλαδή δεν είσαι ένθερμος πατριώτης του ρωσικού Donbass;

Και γιατί? Είμαι. Και πώς να μην είσαι πατριώτης όταν αναγκάζεσαι να γίνεις με όλες σου τις δυνάμεις. Πυροβολώντας ανθρώπους με όλμους. Αυτή είναι η γη μου, εδώ μεγάλωσα και θέλω να πεθάνω κι εδώ.

ΕΚ. Ζήστε ακόμα, δεν έχετε δει ακόμα τη ζωή. Πόσο χρονών είσαι?

Ι. 23 χρονών, αλλά τι είναι η πραγματική ζωή; Πώς είναι στην Ευρώπη ή τι; Εσύ, δημοσιογράφος, είσαι Ευρωπαίος και έχεις δει πολλά από την πραγματική ζωή;

ΕΚ. Έπρεπε, ακόμη και κάτω από τον βομβαρδισμό. Είμαι από το Βελιγράδι

I. Και είμαι από το Slavyansk, και δεν χρειάζομαι την Ευρώπη, θέλω να ζήσω εδώ στη Ρωσία.

ΕΚ. Αλλά το Σλαβιάνσκ δεν είναι Ρωσία

Ι. Ε, δεν καταλαβαίνεις τίποτα ως δημοσιογράφος. Το Σλαβιάνσκ είναι ρωσική γη, ήταν πάντα, και είμαι Ρώσος, αν και στο διαβατήριό μου είναι γραμμένος ως Ουκρανός. Καταλαβαίνετε, δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ μας, είμαστε ένας λαός. Απλώς κάποιος έπαψε να το καταλαβαίνει αυτό, οι αρνίσιες σοκολάτες έκαναν τη δουλειά τους. Οι πολιτικοί δεν είναι ο λαός, είναι σκατά του λαού.

S. M. Αλλά η Ρωσία πρακτικά δεν σας βοηθά. Μόνο ο τεμπέλης δεν μιλάει για αυτό τώρα. Φήμες λένε ότι ο Πούτιν αρνείται να σε βοηθήσει

Ι. Η Ρωσία μας βοηθά, και πάντα βοηθούσε. Με διαφορετικούς τρόπους, αλλά βοήθησε και βοηθά. Και τι είδους βοήθεια να απαιτήσουμε από αυτήν; Να στείλω στρατό; Θα ήταν ωραίο. Αλλά δεν πρέπει, εμείς οι ίδιοι πρέπει. Δεν έχει έρθει ακόμα η ώρα. Και οι άνθρωποι μας βοηθούν. Ιγκόρ Ιβάνοβιτς (Στρέλκοφ) Ρώσος. Ο Αντρέι, ο διοικητής μου, είναι επίσης Ρώσος. Ήρθαν οικειοθελώς, ήρθαν όταν ήταν δύσκολο για εμάς. Μας έδωσαν ελπίδα, και αυτό είναι πολύ, καθόλου λίγο.

SM Αλλά τελικά, ο ίδιος ο Strelkov δηλώνει ότι δεν υπάρχει αρκετή βοήθεια

Ι. Λίγοι έμπειροι διοικητές, αλλά η εμπειρία είναι κέρδος. Η Ukrov δεν τα έχει καθόλου, αλλιώς πώς μπορείς να εξηγήσεις το γεγονός ότι σκαρώνουν συνεχώς. Ήμουν τυχερός, έχω έναν έμπειρο διοικητή. Ξέρει πολλά και διδάσκει πολλά.

Ο SM τι διδάσκει;

Ι. Ό,τι χρειάζεται σε έναν πόλεμο. Είναι παλιοί γνώριμοι με τον Ιβάνιτς, μιλούν από την Τσετσενία. Είναι άντρας και είναι πολύ κατά του πολέμου.

ΕΚ. Πως και έτσι? Ήρθε στον πόλεμο οικειοθελώς, δεν τον ανάγκασε κανείς

Ι. Δεν μπορώ να πω γιατί ήρθε, δεν ξέρω. Και ο ίδιος δεν μίλησε για αυτό. Γι' αυτό ήρθες;

SM Για να γνωρίζουν οι άνθρωποι εδώ τι συμβαίνει εδώ

Ι. Κι αυτός, που θα ζούσαν οι άνθρωποι. Τόσο ξεκάθαρο. Ξέρεις πόσες ζωές έσωσε; Μιλάμε πλέον μόνο για αυτόν τον λόγο.

Σ. Μ. Χρειάστηκε ποτέ να σκοτώσεις κάποιον;

I. Γιατί πρέπει να το ξέρεις αυτό. Τι να γράψουμε πόσο αιμοδιψείς είμαστε;

SM Όχι, απλά θέλω να καταλάβω γιατί…

ΚΑΙ. Δεν επιδιώκουμε να σκοτώσουμε, δεν μπορείτε να επιστρέψετε τη ζωή, αλλά δεν θα επιτρέψουμε σε κανέναν να αυτοκτονήσει.

SM Λένε ότι πριν από μερικές εβδομάδες η μονάδα σας κατέστρεψε ένα κέντρο επικοινωνιών, ενώ η έμφαση δίνεται στο γεγονός ότι κανένας από τους Ουκρανούς στρατιωτικούς δεν τραυματίστηκε. Είναι αλήθεια?

Ι. Έτσι είναι. Ο διοικητής με τη Leha, μετατράπηκε σε "Leshikh" (στολή ελεύθερου σκοπευτή) και πήγε στη θέση του άνηθου, χωρίς να κρυφτεί. Η ευλογία των ελεύθερων σκοπευτών από το ukrov είναι σαν τη βρωμιά. Κάποια στιγμή, κάναμε κάποιο θόρυβο όπου χρειαζόταν, και κατάλαβαν ότι υπήρχε πανικός, έδιωξαν όλους από τη δέσμη και την έσκισαν.

SM Δεν νομίζετε ότι αυτή η αυθάδεια είναι πολύ αλαζονική, θα μπορούσαν εύκολα να είχαν σκοτωθεί εκεί;

Ι. Δεν ξέρεις τον διοικητή μας, δεν ρισκάρει κόσμο. Απλώς κάνει τη δουλειά του. Και μου αρέσει πολύ πώς το κάνει. Τα αγόρια μας θα πάνε στη φωτιά και στο νερό για αυτόν.

SM Τι αποδείχτηκε ότι ήταν το πιο δύσκολο για εσάς σε αυτόν τον πόλεμο;

Ι. Μ…..μ…. Μάλλον επιλογή.

SM Η επιλογή του τι;

Θ. Να πάρω όπλα στα χέρια μου, άλλωστε, δεν ήμουν καν στο στρατό, και τον πόλεμο τον είδα μόνο στις ταινίες. Υπήρχαν σκέψεις - «Χρειάζομαι όλα αυτά; Γιατί να το κάνω αυτό;». Τότε κατάλαβα ότι έπρεπε. Αφού ο Ουκρυ πυροβόλησε το αυτοκίνητο ενός γείτονα με τον θείο Κόλια, απλώς και μόνο επειδή οδηγούσε στο σπίτι από τη ντάκα του, στο Σλαβιάνσκ, μια τέτοια επιλογή δεν ήταν πλέον μπροστά μου.

ΕΚ. Νίκη?

Ι. Δεν δίνεται άλλο. Ή θα νικήσουμε ή θα γίνουμε σκόνη στους δρόμους.

S. M. Δεν είναι τρομακτικό;

I. Είναι ακόμα τρομακτικό, σε σημείο να τρέμει, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. Από την άλλη, είναι και αυτοί φοβισμένοι, αλλά είναι πιο εύκολο για εμάς, ξέρουμε για τι παλεύουμε, αλλά δεν είναι σίγουροι. Ο στρατός, άλλωστε, στην πραγματικότητα δεν θέλει να πολεμήσει, πολεμάει μόνο και μόνο επειδή είναι αναγκασμένος. Πολλές φορές βλέπαμε τους Ναζί να χτυπούν τους στρατιώτες τους. Γιατί ο στρατός τους βρίσκεται ανάμεσα σε τρεις φωτιές, ανάμεσα σε εμάς, τους Ναζί και τους μισθοφόρους τους.

Σ. Μ. Μιλάς για μισθοφόρους;

Ι. Ναι, είναι σαν τη λάσπη εδώ. Είδαμε Αμερικανούς, Πολωνούς και μερικούς Άραβες.

S. M. Πολλά;

Ι. Δεν ξέρω σίγουρα, αλλά όχι λίγο. Με αμέρ πριν λίγες μέρες συγκρούστηκαν.

Σ. Μ. Εεε;

Και τι?

S. M. Πού;

Ι. Η «Μέταλλουργκ» έχει τέτοια βάση στο δάσος. Ήδη νόμιζα ότι όλα ήταν εξώφυλλο. Μας έκλεισαν πολύ σφιχτά. Ούτε εκεί ούτε εδώ. Το αυτοκίνητό μας, ή μάλλον ο Αντρέεφ, κάηκε. Συγγνώμη γι 'αυτήν, καλό pickup, μεγάλο. Αυτό ήταν το προσωπικό αυτοκίνητο του διοικητή. Πέρασμα. Πολύ άνετο. Οι Αμερικανοί το έκαψαν. Το νομοσχέδιο θα έπρεπε να εκδοθεί. Γενικά το οκτάωρο ήταν κλειστό. Μέχρι το σκοτάδι, άντεξαν, και μετά ο Λεχ ήταν έξω από τα σύνορα, τόσο ψύχραιμος που χτύπησαν την πανοπλία (τεθωρακισμένο όχημα), η φωτιά ήταν ό,τι χρειαζόταν, πυροβόλησε λίγο ακόμα στην πλευρά, πέταξε τα υπόλοιπα ganats για την εμφάνιση μια σημαντική ανακάλυψη, και εμείς οι ίδιοι φύγαμε από την άλλη πλευρά στο νερό, ο Λεχ μας πρόλαβε Τότε. Πυροβολούσαν τις θέσεις μας για άλλη μια ώρα, αλλά δεν ήμασταν πια εκεί. Δεν πίστευα ότι θα γινόταν. Οι σπόροι είναι πραγματικά ελαφρώς γαντζωμένοι στο μηρό. Αλλά πάνω από τον διοικητή, η Λαίδη Τύχη άνοιξε τα φτερά της και μας σκέπασε με τον εαυτό της. Ξέρω ότι η τύχη της θείας είναι κακή, αλλά ο διοικητής ξέρει πώς να την πείσει.

SM Για εσάς προσφέρουν μεγάλα ποσά, πιο συγκεκριμένα για τα κεφάλια σας

Ο Ι. Νεχάι προσφέρει αυτό που πρέπει να κάνουν ακόμα.

SM Τι θα κάνεις όταν τελειώσει;

I. Δεν ξέρω, δεν το σκέφτηκα.

SM Και ποιος θεωρείς τον εαυτό σου προσωπικά, ήρωα, ή ίσως τρελό, ή ίσως κάποιον άλλο;

Ι. Δεν είμαι ήρωας, ο ήρωας Ιγκόρ Ιβάνοβιτς, ο διοικητής μου είναι ήρωας, Λεχ, εδώ είναι ήρωες, αλλά δεν είμαι και τρελός, είμαι απλώς ένας άνθρωπος που ήταν πολύ άτυχος που ήταν εδώ σε αυτό χρόνο, και πολύ τυχερός που είναι δίπλα μου αυτοί οι άνθρωποι. Και ακόμα δεν καταλαβαίνεις τίποτα, αφού κάνεις τέτοιες ερωτήσεις. Τι να σου μιλήσω; Σχετικά με το τίποτα. Ευθυμία, φίλε. Αντιο σας.

Ο Ίλια έφυγε, κι εγώ έμεινα, συλλογιζόμενος τον σύντομο διάλογό μας. Ποιος είναι λοιπόν, τόσο νέος και τόσο μεγάλος; Ήρωας? Για μένα, χωρίς αμφιβολία, αλλά για σένα, αγαπητέ αναγνώστη, θα σου αφήσω να αποφασίσεις. Για μένα, είναι ήρωας και επειδή μπόρεσε να κάνει μια επιλογή για τον εαυτό του, και αυτή που εγώ ο ίδιος δεν έκανα το 1999. Τότε δεν ήμουν πολύ μεγαλύτερος από αυτόν, μόνο ένα χρόνο, και δεν μπορούσα, για να το πω απλά, ξεγέλασα, δεν υπερασπιστούσα τη γη μου. Πόσες φορές το έχω μετανιώσει, πολλές, πολλές. Και καταλαβαίνω ότι εγώ, ένας σχεδόν σαραντάχρονος άντρας, πρέπει να μάθω από αυτόν τον πολύ νέο άντρα το πιο σημαντικό πράγμα - τη ζωή. Φυσικά, δεν απάντησα στη δική μου ερώτηση, απλά πρέπει να το καταλάβω. Αλλά ξέρω ότι δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτό το κουρασμένο βλέμμα ενός τόσο νέου και ενός τόσο ενήλικα. Ο Θεός να σε σώσει, σε αυτή τη γη! Ο Θεός να σε ευλογεί! Όταν τελειώσει, θα προσπαθήσω να σε βρω, Ίλια. Και θα σας ζητήσω να έρθετε κοντά μου στο Βελιγράδι, για να μας διδάξετε, τους Σέρβους, το κύριο πράγμα - τη ζωή, τη ζωή κατά συνείδηση. Ο Θεός να σε έχει καλά, Ilya!

ΥΓ: Χθες 2014-10-06 ομάδα προσκόπων κατέστρεψε νηοπομπή στρατευμάτων της Εθνικής Φρουράς της Ουκρανίας. Σώσε σε, Θεέ μου!

slavkomladich