8 ευρήματα ρίχνουν φως στην ιστορία της Πομπηίας

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Πώς κατάλαβαν οι αρχαιολόγοι ότι ήταν η Πομπηία μπροστά τους; Πώς μια παιχνιδιάρικη γραφή σε έναν τοίχο σε ένα ανακαινισμένο σπίτι βοήθησε να αλλάξει η χρονολόγηση της έκρηξης του Βεζούβιου; Και γιατί οι αρχαίοι Ρωμαίοι έπλεναν τα ρούχα με ούρα; Alexander Butyagin, συγγραφέας ενός μαθήματος διαλέξεων για τη θρυλική Πομπηία και τον τραγικό θάνατό τους

Οι ανασκαφές της Πομπηίας, που πέθανε στην καταστροφική έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ. Χ., ξεκίνησαν ήδη από το 1748. Δέκα χρόνια νωρίτερα, οι αρχαιολόγοι είχαν αρχίσει τις ανασκαφές στο κοντινό Herculaneum. Επιπλέον, έχουν αποκαλυφθεί δεκάδες βίλες καλυμμένες με τέφρα - οι πιο γνωστές από αυτές βρίσκονται στον Οπλόντη και τις Σταβιές.

Οι ανασκαφές πραγματοποιήθηκαν με ποικίλη ένταση, διακόπηκαν για λίγο κατά τη διάρκεια μιας σειράς πολέμων και πολιτικών αναταραχών, αλλά συνέχισαν να φέρνουν νέες και νέες ανακαλύψεις που είχαν σοβαρό αντίκτυπο όχι μόνο στη μελέτη των αρχαίων αρχαιοτήτων, αλλά και σε ολόκληρο τον ευρωπαϊκό πολιτισμό..

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ανακαλύφθηκαν εκατοντάδες κτίρια, χιλιάδες τετραγωνικά μέτρα ζωγραφικής και επιγραφές στους τοίχους των σπιτιών ανακαλύφθηκαν και εκατοντάδες χιλιάδες ευρήματα. Μερικά από αυτά έδωσαν στους επιστήμονες ανεκτίμητα νέα δεδομένα, άλλα επέτρεψαν μια νέα ματιά στα γνωστά γεγονότα και άλλα οδήγησαν σε πολλά χρόνια επίπονης έρευνας.

Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα ιστορία ιδεών, λαθών και αποκατάστασης της αλήθειας, χαρακτηριστικό κάθε πραγματικής επιστήμης. Επιλέξαμε μερικά ευρήματα για να σας βοηθήσουμε να φωτίσετε μερικές από τις λεπτομέρειες αυτής της συναρπαστικής ιστορίας.

1. Επιγραφή του Τίτου Πληροφορίες Κλήμης. Πομπηία, μ. Χ. 69-79

Η επιγραφή του Titus Svedi Clement. Πομπηία, μ. Χ. 69-79© Livius.org / CC BY-SA 3.0

Είναι δύσκολο να το πιστέψουμε τώρα, αλλά οι ερευνητές δεν κατάλαβαν αμέσως ότι έσκαβαν την Πομπηία. Τα χωράφια, τα σπίτια και οι αμπελώνες έχουν αλλάξει την περιοχή γύρω από τον λόφο Civita τόσο πολύ που τα περιγράμματα της αρχαίας πόλης ήταν εντελώς αδιανόητα.

Οι ανασκαφές ξεκίνησαν εδώ γιατί οι ντόπιοι συχνά έβρισκαν αρχαία πράγματα. Ο επικεφαλής της αποστολής, ο Ισπανός στρατιωτικός μηχανικός Rocco Joaquin de Alcubierre, δεν γνώριζε πολλά για την αρχαία ιστορία της περιοχής του Βεζούβιου και ήταν σίγουρος ότι είχε αρχίσει τις ανασκαφές των Stabias, των πλούσιων επαύλεων της ρωμαϊκής αριστοκρατίας. Δεν βοήθησαν ούτε οι επιγραφές που βρέθηκαν με το όνομα της πόλης: ερμηνεύτηκαν ότι συνδέονται με τη βίλα του διάσημου συμμάχου, και στη συνέχεια του εχθρού του Ιουλίου Καίσαρα, Γνέι Πομπήιου.

15 χρόνια μετά την έναρξη των ανασκαφών, το 1763, βρέθηκε κοντά στην Πύλη του Herculaneum μια πέτρινη πλάκα με σκαλισμένη μια κόκκινη επιγραφή. Έγραφε:

«Δυνάμει των εξουσιών που του έδωσε ο αυτοκράτορας Βεσπασιανός Καίσαρας Αύγουστος, ο Τίτος Σβέντιος Κλήμης, η κερκίδα, αφού ερεύνησε τις περιστάσεις και έλαβε μέτρα, επέστρεψε στους κατοίκους της Πομπηίας τους δημόσιους χώρους που ιδιοποιήθηκαν από ιδιώτες».

Ο Κλήμης ήταν διάσημος πολιτικός της αυτοκρατορικής εποχής: το όνομά του αναφέρεται από τον ιστορικό Τάκιτο και το συναντάμε και σε άλλες επιγραφές. Η αναφορά των κατοίκων της Πομπηίας κατέστησε δυνατή την αναμφισβήτητη αναγνώριση των ανοιχτών ερειπίων ότι ανήκουν στη συγκεκριμένη πόλη.

Οι επιστήμονες εγκατέλειψαν την ιδέα ότι τα ερείπια της Stabia βρίσκονται κάτω από το λόφο και η αρχαία πόλη ανέκτησε το όνομά της, το οποίο είχε χαθεί για χιλιετίες. Αργότερα, τρεις ακόμη τέτοιες επιγραφές βρέθηκαν μπροστά από άλλες πύλες της πόλης, αλλά η ανακάλυψη της πρώτης από αυτές είχε ιδιαίτερη σημασία για την επιστήμη.

2. Πέτρινοι χειρόμυλοι. Πομπηία, 1ος αιώνας μ. Χ

Πέτρινοι χειρόμυλοι. Πομπηία, 1ος αιώνας μ. Χ© James DeTuerk / CC BY-NC 2.0 / Penn State University Libraries

Οι δημοσιογράφοι και το κοινό τους συνήθως ενδιαφέρονται να βρουν θησαυρούς, ενώ οι πραγματικοί επιστήμονες έλκονται περισσότερο από αντικείμενα που σχετίζονται με την παραγωγή. Δεν υπάρχει τίποτα πιο ενδιαφέρον από το να μάθεις πώς και τι γινόταν στην αρχαιότητα. Είναι αρκετά γνωστό πώς ψήνεται το ψωμί - οι αρχαίοι Ρωμαίοι συγγραφείς έγραψαν γι 'αυτό - αλλά μόνο η Πομπηία επέτρεψε αυτή τη διαδικασία να παρουσιαστεί από την αρχή μέχρι το τέλος. Βρέθηκαν οι χώροι αρτοποιείων με φούρνους, σε έναν από τους οποίους σώζονταν ακόμη και καμένα καρβέλια.

Μία ή περισσότερες ασυνήθιστες συσκευές από γκρι στιβαρή πέτρα βρίσκονταν ακριβώς μέσα. Το κάτω μέρος τους ήταν ένας χοντρός κίονας, που κατέληγε σε κώνο στην κορυφή, πάνω στον οποίο ήταν τοποθετημένο το πάνω μέρος που έμοιαζε με κλεψύδρα, με μια τρύπα σε όλο το μήκος της.

Δύο ακόμη τετράγωνες τρύπες υπήρχαν στα πλάγια. Αποδείχτηκε ότι ήταν χειρόμυλοι. Τα δημητριακά τα έφερναν σε σακουλάκια κατευθείαν στο αρτοποιείο και εκεί αλέθανε ήδη αλεύρι, από το οποίο ζυμώνονταν η ζύμη. Ο κόκκος χύνονταν στο πάνω μέρος του μύλου, σαν χωνί, και στις πλαϊνές τρύπες μπήκαν πέτρινα δοκάρια, που του επέτρεπαν να περιστρέφεται γύρω από τον άξονά του.

Μια καλή δουλειά απαιτούσε έναν υπάλληλο από κάθε πλευρά. Ήδη τον ΧΧ αιώνα, ένας από τους χειρόμυλους αποκαταστάθηκε, προσθέτοντας τα απαραίτητα μέρη, μετά από τα οποία άρχισε να αλέθει τακτικά σιτηρά, σαν να μην είχαν περάσει 2000 χρόνια. Έτσι έμαθαν οι επιστήμονες την ακριβή απόδοση των αρχαίων μύλων, καθώς και πόσο αλεύρι χρησιμοποιούσαν οι αρτοποιοί της Πομπηίας για να φτιάξουν ψωμί.

3. Επιγραφή με κάρβουνο στον τοίχο του σπιτιού. 79 μ. Χ

Επιγραφή με κάρβουνο στον τοίχο του σπιτιού. 79 μ. Χ© Storie & Archeostorie

Φαίνεται ότι σε μια πόλη όπου βρέθηκαν πολλά πράγματα από πολύτιμα μέταλλα και μπρούτζο, μαρμάρινα αγάλματα και άλλους θησαυρούς του αρχαίου πολιτισμού, η ανακάλυψη μιας μικρής επιγραφής με κάρβουνο δεν μπορεί να γίνει αίσθηση, αλλά όχι σε αυτήν την περίπτωση. Τα τελευταία χρόνια, για πρώτη φορά εδώ και αρκετές δεκαετίες, οι αρχαιολόγοι πραγματοποίησαν ανασκαφές μεγάλης κλίμακας στο βόρειο τμήμα της Πομπηίας. Το 2018 ανασκάφηκε εδώ ένα Σπίτι με Κήπο.

Η έκρηξη του ηφαιστείου τον έπιασε την ώρα της ανακαίνισης: σε ένα από τα δωμάτια είχε ήδη απλωθεί λευκός σοβάς στον τοίχο, αλλά δεν είχαν αρχίσει ακόμη να βάφουν με μπογιές. Μια μικρή παιχνιδιάρικη επιγραφή περιέχει την ημερομηνία - τη δέκατη έκτη ημέρα πριν από τα ημερολόγια του Νοεμβρίου, που αντιστοιχεί στις 17 Οκτωβρίου. Σύμφωνα με τις επιστολές του αυτόπτη μάρτυρα της έκρηξης του Βεζούβιου Πλίνιου του Νεότερου, πίστευαν ότι συνέβη στις 24 Αυγούστου 79 μ. Χ.

Ωστόσο, οι επιστήμονες έχουν από καιρό παρατηρήσει ότι τα θύματα της έκρηξης φορούν ζεστά ρούχα και υπάρχουν μαγκάλια στα σπίτια. Επιπλέον, κατά τις ανασκαφές βρέθηκαν ίχνη από ρόδια, που ωριμάζουν τον Σεπτέμβριο. Δεδομένου ότι στο σπίτι πραγματοποιούνταν εργασίες ανακαίνισης και η επιγραφή έγινε με βραχύβιο κάρβουνο, μπορούμε να υποθέσουμε ότι δεν θα μπορούσε να εμφανιστεί ένα χρόνο πριν από την έκρηξη ή ακόμη και νωρίτερα.

Αυτό σημαίνει ότι δεν συνέβη νωρίτερα από το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου, και ενδεχομένως ακόμη και τον Νοέμβριο. Μόνο μια μικρή επιγραφή στον τοίχο ανάγκασε την ημερομηνία της έκρηξης που ήταν γνωστή στους επιστήμονες να μετατοπιστεί κατά δύο ή τρεις μήνες.

4. Σκελετοί κάτω από τις καμάρες. Herculaneum

Σκελετοί κάτω από τις καμάρες. Herculaneum© Norbert Nagel / CC BY-SA 3.0

Ακόμη νωρίτερα, ο Πομπήιος χάθηκε τη μικρή παραθαλάσσια πόλη του Herculaneum: στις αρχές της πρώτης νύχτας της έκρηξης του Βεζούβιου, καταστράφηκε από αέρια και στάχτη. Η πόλη βρισκόταν όχι μακριά από τη σωζόμενη Νάπολη και για πολύ καιρό πίστευαν ότι σχεδόν όλοι οι κάτοικοι κατάφεραν να διαφύγουν. Τα ευρήματα των οστών των νεκρών ήταν τόσο σπάνια που ένα από τα ανασκαμμένα σπίτια, στα οποία σώζονταν τα ερείπια, ονομαζόταν ακόμη και το Σπίτι του Σκελετού.

Το 1980, για να εκτρέψουν το νερό από την ανασκαφή, αποφάσισαν να κάνουν ένα κανάλι και να ανασκάψουν μια ακτογραμμή στα δυτικά της πόλης. Κατά τη διάρκεια αυτών των εργασιών ανακαλύφθηκαν μικρά δωμάτια, τα οποία ονομάζονταν καμάρες: αυτά τα πανομοιότυπα δωμάτια, ανοιχτά στη θάλασσα, είχαν θολωτή απόληξη.

Μερικά από αυτά μπορεί να χρησίμευαν ως υπόστεγα σκαφών, αν και δεν έχει μείνει κανένα σκάφος. Αλλά στα δωμάτια και κοντά στην ακτή, βρέθηκαν περισσότεροι από 300 σκελετοί κατοίκων της πόλης, ακόμη και ένας αξιωματικός του ναυτικού. Αυτά τα ευρήματα κατέστησαν δυνατή την ανακάλυψη πολλών γεγονότων για τους κατοίκους του Herculaneum, την αποσαφήνιση των αιτιών του θανάτου τους και τη διόρθωση της εικόνας της έκρηξης του Ηφαιστείου.

Επιπλέον, στην ακτή βρέθηκε σκάφος με αλιευτικό εξοπλισμό, βαμμένες ξύλινες οροφές και άλλα πολλά. Η έρευνα στις καμάρες συνεχίζεται περιοδικά και οι επιστήμονες δεν κουράζονται να πολλαπλασιάζουν και να τελειοποιούν τα δεδομένα που λαμβάνονται.

5. Σταυρός Herculaneum. Herculaneum, 1ος αιώνας μ. Χ

Σταυρός Herculaneum. Herculaneum, 1ος αιώνας μ. Χ Ιεραποστολικό Τμήμα της Μητρόπολης Πετρούπολης

Τον Ιανουάριο του 1938, ο διάσημος αρχαιολόγος Amedeo Mayuri συνέχισε τις ανασκαφές του πλούσιου σπιτιού, το οποίο ονόμασε House of the Bicentennial προς τιμήν της επετείου των δύο αιώνων από την έναρξη των ανασκαφών του Herculaneum. Πρέπει να πούμε ότι λόγω της υψηλής θερμοκρασίας της ροής αερίου και του μεγάλου πάχους της τέφρας που εμπόδιζε την πόλη, η οργανική ύλη διατηρήθηκε καλύτερα εδώ από ό,τι στην Πομπηία και σε άλλες νεκρές πόλεις.

Στον δεύτερο όροφο του κτιρίου Mayuri, ήταν δυνατό να ανοίξει ένα μικρό δωμάτιο, στον τοίχο του οποίου ξεχώριζε ξεκάθαρα η εικόνα ενός τετράκτινου σταυρού. Η χαρά του αρχαιολόγου δεν είχε όρια - ανακάλυψε ένα μυστικό δωμάτιο προσευχής που χρονολογείται από τον πρώτο αιώνα της ανάπτυξης της θρησκείας. Υπάρχουν πολύ λίγα τέτοια στοιχεία για την ιστορία του πρώιμου χριστιανισμού, επιπλέον, είναι ανέκφραστα, και εδώ είναι ένα ολόκληρο δωμάτιο!

Κοντά στον τοίχο βρέθηκαν τα υπολείμματα ενός μικρού ξύλινου ντουλαπιού και κεραμικής, συμπεριλαμβανομένου ενός αμφορέα κρασιού. Το ντουλάπι φαίνεται να χρησίμευε ως βωμός, ενώ για τη Θεία Ευχαριστία χρησιμοποιήθηκαν αμφορέας και άλλα σκεύη. Στην Καθολική Ιταλία, αυτό το εύρημα έγινε δεκτό με άνευ προηγουμένου ενθουσιασμό και οι φωτογραφίες του δωματίου διανεμήθηκαν ευρέως σε όλο τον χριστιανικό κόσμο.

Μέχρι τώρα, μπορούν να βρεθούν σε διάφορες δημοσιεύσεις θρησκευτικών ηγετών για τους πρώτους οπαδούς του Χριστού. Η απουσία του ίδιου του σταυρού (μόνο ένα ίχνος έμεινε στον τοίχο) εξηγήθηκε από το γεγονός ότι ο Χριστιανός συνελήφθη και τιμωρήθηκε και ο ξύλινος σταυρός έσπασε.

Εν τω μεταξύ, το 1977, μια μικρή βίλα άνοιξε κοντά στο Boscoreale, που ονομάζεται Villa Regina. Σε ένα από τα δωμάτια, υπάρχουν ίχνη από ράφια καρφωμένα στον τοίχο, εκ των οποίων το ένα άφησε ακριβώς το ίδιο σταυροειδές σημάδι. Αυτό που ο Mayuri παρεξήγησε για έναν σταυρό ήταν απλώς το ίχνος ενός καλά οχυρωμένου συντάγματος. Υπάρχουν αρχαιολογικές ανακαλύψεις, και υπάρχουν, αν μπορώ να το πω, «αρχαιολογικά κλεισίματα», αλλά είναι επίσης αποτέλεσμα πολλών ετών προσεκτικής δουλειάς επιστημόνων.

6. Τοιχογραφία με τον χορό των φουλόν. Fulonica Lucius Verania Gipsea. Πομπηία, 1ος αιώνας μ. Χ

Τοιχογραφία με τον χορό των φουλόν. Fulonica Lucius Verania Gipsea. Πομπηία, 1ος αιώνας μ. Χ© Museo Archeologico Nazionale di Napoli / Diomedia

Ζωντανές τοιχογραφίες, που σώζονται σε αφθονία στους τοίχους των σπιτιών της Πομπηίας, αποκάλυψαν επίσης πολλά μυστικά του αρχαίου πολιτισμού. Οι πλοκές ορισμένων από τις εικόνες είναι εντελώς μοναδικές. Στη δεκαετία του 1820, κατά τις ανασκαφές μιας συνοικίας που βρίσκεται στο δυτικό τμήμα της πόλης, βρέθηκε ένα αρχαίο πλυσταριό - fullonica.

Η ανάγκη για τέτοιες επιχειρήσεις εμφανίστηκε τις τελευταίες δεκαετίες της ύπαρξης της Πομπηίας: οι επιχειρηματίες πολίτες αγόραζαν κτίρια κατοικιών και τα ξαναέχτιζαν σύμφωνα με τις ανάγκες παραγωγής. Στην περίστυλη αυλή του καθαριστηρίου βρέθηκε βρύση, που βρίσκεται ανάμεσα σε δύο πεσσούς – πυλώνες.

Σε ένα από αυτά έχει διατηρηθεί η εικόνα των διαφόρων σταδίων του έργου της Fulonica: στύψιμο των λευκών ειδών με πρέσα, καθάρισμα και στέγνωμα. Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα είναι η σκηνή της διαδικασίας του πλυσίματος, ο λεγόμενος «χορός των φουλονών»: στη ρωμαϊκή εποχή, μόνο άνδρες ασχολούνταν με το πλύσιμο, καθώς απαιτούσε σοβαρή σωματική δύναμη. Ως καθαριστικό συνήθως χρησιμοποιούσαν ανθρώπινα ούρα, τα οποία μαζεύονταν ακριβώς στο δρόμο σε αμφορείς, ένα είδος ουρητηρίων.

Τα ούρα αναμειγνύονταν με νερό, χύνονταν σε μια λεκάνη όπου τοποθετούνταν το ύφασμα. Μετά από αυτό, ο φουλόν έβαλε τη λεκάνη ανάμεσα σε δύο χαμηλούς τοίχους, στους οποίους στηριζόταν με τα χέρια του, και άρχισε να τινάζει το υγρό με τα πόδια του και να τσαλακώνει το ύφασμα. Εδώ είναι ένα τέτοιο ζωντανό πλυντήριο ρούχων. Οι αρχαίοι συγγραφείς μαρτυρούν ότι η ποιότητα του πλυσίματος ήταν πολύ υψηλή.

Φυσικά, το ύφασμα στη συνέχεια ξεπλύθηκε και στέγνωσε καλά. Στη συνέχεια, τέτοιες θέσεις για πλύσιμο βρέθηκαν σε μια άλλη φουλόνικα της Πομπηίας, που ανήκε σε κάποιον Στέφανο: μετά την ανακάλυψη των τοιχογραφιών στο πλυσταριό της Βεράνιας Γυψέι, ήταν αδύνατο να γίνει λάθος.

7. Σκύθος που απεικονίζει τον θρίαμβο του αυτοκράτορα Τιβέριου. Boscoreale, 1ος αιώνας μ. Χ

Σκύφος που απεικονίζει τον θρίαμβο του αυτοκράτορα Τιβέριου. Boscoreale, 1ος αιώνας μ. ΧMusée du Louvre

Ο αναγνώστης αυτού του κειμένου μπορεί να σκεφτεί ότι οι αρχαιολόγοι δεν βρήκαν τίποτα αξιόλογο κατά τις ανασκαφές της Πομπηίας ή ότι δεν ενδιαφέρθηκαν καθόλου για πολύτιμα αντικείμενα. Φυσικά και δεν είναι. Ωστόσο, δεν βρέθηκαν πολλά χρήματα και πολύτιμα αντικείμενα στην ίδια την Πομπηία.

Προφανώς, κάποιοι από τους κατοίκους κατάφεραν να πάρουν μαζί τους, ενώ άλλοι πήγαν στους λεηλάτες που έσκαψαν τα κτίρια της νεκρής πόλης αμέσως μετά την έκρηξη, όταν ήταν ακόμα δυνατό να μάθουμε πού ήταν όλα. Ο μεγαλύτερος θησαυρός στην ιστορία των ανασκαφών γύρω από τον Βεζούβιο ανακαλύφθηκε κατά την ανακάλυψη της Villa Pisanella, που βρίσκεται στην περιοχή Boscoreale, όχι μακριά από το ηφαίστειο, γι' αυτό και ονομάστηκε Boscoreal Treasure.

Το 1895 βρέθηκαν εδώ τα υπολείμματα ενός σεντούκι, που περιείχε περισσότερα από εκατό ασημένια αγγεία, καθώς και τα υπολείμματα μιας τσάντας με χίλια χρυσά νομίσματα - aureus. Το μεγαλύτερο μέρος του θησαυρού μεταφέρθηκε από την Ιταλία και στη συνέχεια κατέληξε στη συλλογή του Παρισινού Λούβρου, ενώ μερικοί από αυτούς κατέληξαν στο Βρετανικό Μουσείο.

Ένα από τα καλύτερα ευρήματα ήταν ένα μπολ - ένας σκύφος που απεικόνιζε τη θριαμβευτική αναχώρηση του αυτοκράτορα Τιβέριου, ο οποίος κυβέρνησε το 14–37 μ. Χ. Όλες οι λεπτομέρειες της επίσημης εκδήλωσης είναι ορατές στο κύπελλο: τα ρούχα του αυτοκράτορα, ο άνδρας που κρατά το στεφάνι από πάνω του, οι στρατιώτες που συνοδεύουν το άρμα. Αυτές οι εικόνες κατέστησαν δυνατή την αποσαφήνιση των ιδιαιτεροτήτων του ρωμαϊκού θριάμβου.

8. Επιγραφές στον τοίχο ενός θαλάμου με διπλή εσοχή. Stabiae, 1ος αιώνας μ. Χ

Η γραφή στον τοίχο είναι καμπίνα με διπλή εσοχή. Stabiae, 1ος αιώνας μ. Χ© Alexander Butyagin

Ρώσοι αρχαιολόγοι συνέβαλαν επίσης στις ανακαλύψεις που σχετίζονται με την Πομπηία και τα περίχωρά της. Το 2010, μια μικρή αποστολή από το Κρατικό Ερμιτάζ ξεκίνησε τις ανασκαφές στη Villa Ariadne, η οποία ήταν μέρος των πολυτελών αρχοντικών στην περιοχή Stabiae. Οι ανασκαφές εδώ πραγματοποιήθηκαν τον 18ο αιώνα, μετά τον οποίο ολόκληρη η ανασκαφική περιοχή καλύφθηκε και ξεχάστηκε.

Η νέα αρχαιολογική έρευνα ξεκίνησε το 1950 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Ρώσοι αρχαιολόγοι έκαναν ανασκαφές στην περιοχή του θερμικού συγκροτήματος - τα ιδιωτικά λουτρά της βίλας. Υπήρχε μια μικρή αυλή κοντά τους, μέσα στην οποία έβλεπε το παράθυρο της κρεβατοκάμαρας - οι καμπίνες. Ξεχώριζε από άλλους παρόμοιους χώρους για τον πλούσιο, πολύχρωμο πίνακα και τη φόρμα του, που πρότεινε την εγκατάσταση δύο κιβωτίων ταυτόχρονα και όχι ενός, όπως συνήθως.

Είχε ήδη ανασκαφεί τον 19ο αιώνα, όταν οι ανασκαφείς έσπασαν το κεντρικό τμήμα του ψηφιδωτού και χάραξαν τα πιο ενδιαφέροντα μέρη των τοιχογραφιών. Οι ανασκαφές δεν προμήνυαν ιδιαίτερες ανακαλύψεις. Ωστόσο, όταν το δωμάτιο καθαρίστηκε από στάχτη, αποδείχθηκε ότι στους τοίχους του υπήρχαν δεκάδες επιγραφές στα ελληνικά και στα λατινικά, καθώς και η μορφή ενός μονομάχου. Μεταξύ άλλων, οι επιγραφές ανέφεραν την Ποππαία Σαμπίνα, τη σύζυγο του αυτοκράτορα Νέρωνα.

Ήταν από την Πομπηία και φημιζόταν για την ομορφιά της. Ο αυτοκράτορας την αγαπούσε πολύ, αλλά μια φορά, σε μια κρίση οργής, κλώτσησε την έγκυο γυναίκα του στο στομάχι, μετά την οποία η Ποππαία πέθανε. Η επιγραφή δείχνει ότι η έπαυλη της Αριάδνης ανήκε στην Ποππαία και πριν από αυτό, πιθανότατα, στην οικογένειά της. Αυτή η ανακάλυψη έγινε δυνατή χάρη στο έργο Ρώσων επιστημόνων.

• Butyagin A. M. Πομπηία, Herculaneum, Oplontis, Stabiae. Μια σύντομη περιγραφή της ιστορίας και της αρχαιολογίας.

  SPb, 2019.

• Butyagin A. M. Έργο της αποστολής Stabian το 2015 (αποτελέσματα και προοπτικές).

  Αρχαιολογική συλλογή του Κρατικού Ερμιτάζ. SPb, 2017.

• Sergeenko M. E. Πομπηία.

  Μ.; Λ., 1949.

• Camardo D. La cosiddetta "Croce d'Ercolano".

  La Casa del Bicentenario di Ercolano. La riapertura a ottant'anni dalla scoperta. Νάπολι, 2019.

• Φεράρα Α. Πομπηία, un'iscrizione cambia la data dell'eruzione: avvenne il 24 ottobre del 79 d. ΝΤΟ.

  La Reppublica. 16 Οκτωβρίου 2018.

• Guidobaldi M. P., Pesando F. Pompei, Oplontis, Ercolano, Stabiae.

  Νάπολι, 2018.

• Βαρόν Α. Le iscrizioni graffite di Stabiae alla luce dei nuovi rinvenimenti.

  Rendiconti. Σειρά III. Τομ. 86. Βατικανό, 2014.