Πώς ζούσε η Ευρώπη την εποχή του Ιβάν του Τρομερού;

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Στα μέσα του 16ου αιώνα, η Αγγλία, η Γαλλία, η Ισπανία, η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία και η Πολωνία κατάφεραν να επιβιώσουν από την πανούκλα, την κρίση, τους δυναστικούς πολέμους και τον θάνατο των ηγεμόνων.

Αγγλία

Ο Ιβάν Δ' (ο Τρομερός), που κυβέρνησε επίσημα από την ηλικία των τριών ετών, έγινε πλήρης ηγεμόνας το 1545, σε ηλικία 15 ετών. Και στις 16 Ιανουαρίου 1547 στέφθηκε πανηγυρικά βασιλιάς. Αυτή τη στιγμή, η βασιλεία του Ερρίκου VIII Tudor τελείωσε στην Αγγλία, πέθανε στις 28 Ιανουαρίου 1547. Τον Ερρίκο διαδέχθηκε ο 9χρονος γιος του από την Τζέιν Σέιμουρ, Έντουαρντ ΣΤ', για τον οποίο κυβερνούσε ο θείος του Λόρδος Σόμερσετ.

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Εδουάρδου, αναπτύχθηκαν «42 Άρθρα Πίστεως», τα οποία αποτελούν τη βάση της Αγγλικανικής Εκκλησίας. Το 1553, η βουλή, αφού άκουσε τη γνώμη του κλήρου, ανέδειξε αυτά τα άρθρα σε νόμο του κράτους. Ο Εντουάρ ήταν σε πολύ κακή υγεία και προσβλήθηκε από φυματίωση.

Μετά από επιμονή του John Dudley, 1ου Δούκα του Northumberland, διόρισε τη Lady Jane Gray, δισέγγονη του Henry VII, ως κληρονόμο του, αποκλείοντας τις μεγαλύτερες αδερφές του, Mary και Elizabeth, από τον κύκλο των διεκδικητών. Ο νεαρός βασιλιάς πέθανε στις 6 Ιουλίου 1553. Η Τζέιν Γκρέι έγινε βασίλισσα, αλλά ο κόσμος δεν την αποδέχτηκε. Η βασιλεία της Τζέιν διήρκεσε μόνο εννέα ημέρες, μετά από τις οποίες η ίδια και η οικογένειά της συνελήφθησαν με την κατηγορία της εσχάτης προδοσίας.

Στις 19 Ιουλίου 1553, η Μαρία έγινε βασίλισσα της Αγγλίας. Ξεκίνησε την αποκατάσταση της καθολικής πίστης στο κράτος, την ανοικοδόμηση των μοναστηριών. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας της, υπήρξε μεγάλος αριθμός εκτελέσεων προτεσταντών. Συνολικά κάηκαν περίπου τριακόσιοι άνθρωποι.

Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της βασιλείας της Ελισάβετ Α, επινοήθηκε ένα ψευδώνυμο για την αδελφή της - Mary the Bloody. Το καλοκαίρι του 1554, η Μαρία παντρεύτηκε τον Φίλιππο της Ισπανίας, γιο του Καρόλου Ε'. Στις 7 Ιουνίου 1557, η Αγγλία, σε συμμαχία με την Ισπανία, μπήκε στον πόλεμο κατά της Γαλλίας. Το κεντρικό γεγονός αυτού του πολέμου ήταν η γαλλική κατάκτηση του Καλαί τον Ιανουάριο του 1558. Οι Βρετανοί έχασαν τις τελευταίες κτήσεις τους σε γαλλικό έδαφος.

Το 1557, ένας «πυρετός» ιογενούς φύσης ήρθε στην Ευρώπη, ο οποίος έγινε η χειρότερη επιδημία του 16ου αιώνα. Στην Αγγλία κορυφώθηκε το φθινόπωρο του 1558: στη νότια ακτή της χώρας, περισσότερο από το ήμισυ του πληθυσμού αρρώστησε από τον «πυρετό».

Και αν η πανούκλα έπληξε τους ανθρώπους γρήγορα και ανελέητα, τότε η νέα ασθένεια ήταν μακροχρόνια, υποτονική και η έκβασή της ήταν απρόβλεπτη. Αρρώστησε και η βασίλισσα. Στις 17 Νοεμβρίου 1558, η Μαρία πέθανε. Η Ελισάβετ ανέβηκε στο θρόνο. Ένα από τα πρώτα σχέδιά της ήταν να αποκαταστήσει, σε μια κάπως μαλακή μορφή, την εκκλησιαστική τάξη που υπήρχε επί Εδουάρδου ΣΤ'.

Elizabeth I. Πηγή: wikipedia.org

Επί Ελισάβετ, η Αγγλία βρισκόταν σε άνοδο. Η γεωργία έχει φτάσει σε υψηλό βαθμό ευημερίας. Η βιομηχανία άρχισε να αναπτύσσεται γρήγορα, νέοι κλάδοι παραγωγής εμφανίστηκαν και βρετανικά προϊόντα μετάλλου και μεταξιού άρχισαν να εμφανίζονται στην αγορά. Το εξωτερικό εμπόριο έχει βρει απροσδόκητες αγορές για τον εαυτό του χάρη στην εξαιρετική επιτυχία της ναυσιπλοΐας.

Γαλλία

Στις 31 Μαρτίου 1547, ο Ερρίκος Β' ανέβηκε στον γαλλικό θρόνο. Η βασιλεία του σημαδεύτηκε από ατελείωτους πολέμους. Το 1552, ο Ερρίκος συνήψε συμμαχία με τους Γερμανούς Προτεστάντες. Ενώ ο Μόριτζ της Σαξονίας είχε προδώσει τον Κάρολο Ε', ο Ερρίκος επιτέθηκε ξαφνικά στη Λωρραίνη, κατέκτησε το Τουλ και το Βερντέν και πήρε τη Νάνσυ. οι Γάλλοι κατάφεραν να καταλάβουν το Μετς, αλλά η επίθεση στο Στρασβούργο αποκρούστηκε.

Το 1554, ο Χάιντριχ έβαλε 3 στρατούς, οι οποίοι κατέστρεψαν το Αρτουά, το Γεννεγκάου και τη Λιέγη και κατέστρεψαν επανειλημμένα τα αυτοκρατορικά στρατεύματα. Στην Ιταλία, ο Ερρίκος διεξήγαγε επίσης πόλεμο από το 1552. Ο στρατάρχης του Μπρισσάκ έδρασε με επιτυχία στο Πιεμόντε. Το 1556 συνήφθη πενταετής εκεχειρία. Αλλά ο Πάπας Παύλος Δ΄ αποφάσισε ότι η γαλλική αυλή είχε το δικαίωμα να παραβιάσει αυτή την εκεχειρία και τον επόμενο χρόνο ο Δούκας του Γκίζ μετακόμισε στην Ιταλία για να κατακτήσει τη Νάπολη.

Αυτή η επιχείρηση κατέληξε σε πλήρη αποτυχία.

Ο Χάινριχ πολέμησε ακόμη πιο ανεπιτυχώς στα ολλανδικά σύνορα. Ο αστυφύλακας του Montmorency, που έσπευσε να βοηθήσει τον πολιορκημένο Saint-Quentin, ηττήθηκε και, μαζί με το καλύτερο μέρος της γαλλικής αριστοκρατίας, αιχμαλωτίστηκε από τους Ισπανούς.

Είναι αλήθεια ότι το 1558 η Γκίζα κατάφερε να πάρει το Καλαί από τους Βρετανούς και να καταλάβει το φρούριο Thionville, αλλά η ήττα στο Gravelingen σταμάτησε τις επιτυχίες των Γάλλων. Σύμφωνα με την ειρήνη που συνήφθη στο Κάτο Καμπρέζι, ο Ερρίκος αναγκάστηκε να επιστρέψει το Πιεμόντε και άφησε πίσω μόνο το Καλαί. Για να ενισχύσει τους φιλικούς δεσμούς, ο Ερρίκος πάντρεψε τη μεγαλύτερη κόρη του με τον Φίλιππο Β'. Για να γιορτάσει το γάμο της κόρης του και την ολοκλήρωση της Κατω-Καμπρεζιανής Ειρήνης, ο Ερρίκος διοργάνωσε ένα ιπποτικό τουρνουά 3 ημερών.

Τη δεύτερη μέρα, ο Ερρίκος πολέμησε τον κόμη του Μοντγκόμερι. Το δόρυ του κόμη έσπασε στο κέλυφος του εχθρού, τα θραύσματα της λόγχης τρύπησαν το μέτωπο του βασιλιά και χτύπησαν το μάτι. Λίγες μέρες αργότερα, στις 10 Ιουλίου 1559, ο Ερρίκος πέθανε.

Ο πρωτότοκος γιος του Ερρίκου Β' και της Αικατερίνης των Μεδίκων, ο δεκαπεντάχρονος Φραγκίσκος Β', έγινε βασιλιάς της Γαλλίας. Ο Φράνσις πέθανε στην Ορλεάνη λίγο πριν τα 17α γενέθλιά του από εγκεφαλικό απόστημα που προκλήθηκε από μόλυνση στο αυτί. Δεν είχε παιδιά και στον θρόνο ανέβηκε ο 10χρονος αδελφός του Κάρολος Θ΄. Στις 17 Αυγούστου 1563, ο Κάρολος Θ΄ κηρύχθηκε ενήλικος.

Ποτέ δεν μπόρεσε να διοικήσει μόνος του το κράτος και έδειξε ελάχιστο ενδιαφέρον για τις κρατικές υποθέσεις. Στα πρώτα χρόνια της βασιλείας του Καρόλου, η βασίλισσα Μητέρα Αικατερίνη προσπάθησε να ακολουθήσει μια πολιτική θρησκευτικής συμφιλίωσης, αλλά το αποτέλεσμα των πράξεών της αποδείχθηκε το αντίθετο. Την 1η Μαρτίου 1562 έγινε η σφαγή του Βάση - σφαγή Γάλλων Προτεσταντών στην πόλη Βάσι της Σαμπάνιας.

Περισσότεροι από 50 Ουγενότοι σκοτώθηκαν και τουλάχιστον εκατό τραυματίστηκαν. Μετά από αυτό, μια σειρά παρατεταμένων εμφυλίων πολέμων ξεκίνησε στη Γαλλία μεταξύ Καθολικών και Προτεσταντών (Ουγενότ). Επικεφαλής των Ουγενότων ήταν οι Βουρβόνοι (Πρίγκιπας του Condé, Ερρίκος της Ναβάρρας) και ο ναύαρχος de Coligny, επικεφαλής των καθολικών ήταν η βασίλισσα Μητέρα Catherine de Medici και η ισχυρή Γκίζα.

Τη νύχτα της 24ης Αυγούστου 1572, έλαβε χώρα η νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου στη Γαλλία - η μαζική δολοφονία των Ουγενότων, που οργάνωσαν οι Καθολικοί την παραμονή της ημέρας του Αγίου Βαρθολομαίου. Η σφαγή κορυφώθηκε με μια σειρά γεγονότων: τη Συνθήκη του Ζερμαίν της 8ης Αυγούστου 1570, που τερμάτισε τον τρίτο θρησκευτικό πόλεμο στη Γαλλία, τον γάμο του Ερρίκου της Ναβάρρας με τη Μαργαρίτα του Βαλουά στις 18 Αυγούστου 1572 και την αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας του Ο ναύαρχος Coligny στις 22 Αυγούστου 1572.

Η νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου. Πηγή: mcba. κεφ

Στις 30 Μαΐου 1574, χωρίς να ζήσει ένα μήνα πριν από τα εικοστά τέταρτα γενέθλιά του, ο Κάρολος Θ' πέθανε. Η αιτία θανάτου είναι η δευτεροπαθής πλευρίτιδα, η οποία αναπτύχθηκε στο πλαίσιο της λοίμωξης από φυματίωση. Ο μικρότερος αδελφός του Καρλ, ο Χάινριχ, που καθόταν εκείνη την ώρα με τον πολωνικό τόνο, προτίμησε να επιστρέψει στη Γαλλία. Στις 11 Φεβρουαρίου 1575, ο Ερρίκος Γ' στέφθηκε στον Καθεδρικό Ναό του Ρεμς. Χωρίς τα μέσα για να συνεχίσει τον πόλεμο, ο Ερρίκος έκανε παραχωρήσεις στους Ουγενότους.

Ο τελευταίος έλαβε θρησκευτική ελευθερία και συμμετοχή στα τοπικά κοινοβούλια. Έτσι, ορισμένες πόλεις, που κατοικήθηκαν εξ ολοκλήρου από Ουγενότες, έγιναν εντελώς ανεξάρτητες από τη βασιλική εξουσία. Οι ενέργειες του βασιλιά προκάλεσαν έντονες διαμαρτυρίες από την Καθολική Ένωση, με επικεφαλής τον Heinrich Guise και τον αδελφό του Louis, καρδινάλιο της Λωρραίνης.

Το 1577 ξέσπασε ένας νέος, έκτος στη σειρά, θρησκευτικός εμφύλιος, ο οποίος κράτησε τρία χρόνια. Επικεφαλής των Προτεσταντών ήταν ο Ερρίκος της Ναβάρρας, ο οποίος επέζησε από τη νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου, αποποιούμενος την πίστη του και υιοθετώντας βιαστικά τον καθολικισμό. Ο πόλεμος τελείωσε με μια συνθήκη ειρήνης που υπογράφηκε στο Flais.

Ισπανία

Ο Κάρολος Ε' ήταν de facto ο πρώτος ηγεμόνας μιας ενοποιημένης Ισπανίας το 1516-1556, αν και μόνο ο γιος του Φίλιππος Β' ήταν ο πρώτος που έφερε τον τίτλο «Βασιλιάς της Ισπανίας». Ο ίδιος ο Κάρολος ήταν επίσημα βασιλιάς της Αραγονίας και στην Καστίλλη ήταν ο αντιβασιλέας της ανίκανης μητέρας του, Χουάνα της Τρελής.

Στις 16 Ιανουαρίου 1556, ο Κάρολος αποκήρυξε το ισπανικό στέμμα υπέρ του γιου του Φιλίππου, συμπεριλαμβανομένου του παραχωρώντας του την κατοχή της Ισπανίας στην Ιταλία και στον Νέο Κόσμο. Το 1561, ο Φίλιππος επέλεξε ως κατοικία του τη Μαδρίτη, κοντά στην οποία, με εντολή του, ανεγέρθηκε το El Escorial την περίοδο από το 1563 έως το 1586 - το συμβολικό κέντρο της κυριαρχίας του, συνδυάζοντας μια βασιλική κατοικία, ένα μοναστήρι και έναν δυναστικό τάφο.

Η βασιλεία του Φιλίππου ήταν μια χρυσή εποχή για την Ιερά Εξέταση. Στο auto-da-fé παρευρέθηκε μερικές φορές ο βασιλιάς, ο οποίος κατέβαλε κάθε προσπάθεια για να εξαλείψει την προτεσταντική αίρεση. Απαγόρευσε στους Ισπανούς να εισέλθουν σε ξένα εκπαιδευτικά ιδρύματα, καθιέρωσε άγρυπνη εποπτεία στη θεολογική βιβλιογραφία, η οποία εισχώρησε κρυφά στην Ισπανία. Με τους Προτεστάντες, η Ιερά Εξέταση είχε τα περισσότερα προβλήματα στη βόρεια Ισπανία. στο νότο, ο Φίλιππος έστρεψε την προσοχή του στους Μορίσκο.

Auto-da-fe, F. Goya. Πηγή: wikimedia.org

Από την πτώση της Γρανάδας (1492), οι Μαυριτανοί, για να απαλλαγούν από τη βία και την αιώνια απειλή της εξορίας, ολόκληρα πλήθη υιοθέτησαν τον Καθολικισμό, αλλά, εκτελώντας εξωτερικά όλες τις εκκλησιαστικές τελετές, πολλοί από αυτούς στην πραγματικότητα παρέμειναν πιστοί στον Μωαμεθανισμό. Ο Φίλιππος αποφάσισε να βάλει ένα τέλος σε αυτό.

Ο Φίλιππος πέτυχε το γεγονός ότι οι Μαυριτανοί ξεκίνησαν έναν απελπισμένο ένοπλο αγώνα. Το 1568 ξέσπασε η εξέγερση των Αλπουχαριανών, η οποία διήρκεσε περισσότερο από δύο χρόνια.

Μετά την ειρήνευση, που συνοδεύτηκε από μαζικές εκτελέσεις, πολλοί Μορίσκο πουλήθηκαν ως σκλάβοι, άλλοι επανεγκαταστάθηκαν στις βόρειες επαρχίες της Ισπανίας.

Το 1578, ο βασιλιάς Sebastian I της Πορτογαλίας σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια μιας βορειοαφρικανικής αποστολής. Ο Φίλιππος, βασιζόμενος στο δικαίωμα της διαδοχής μέσω συγγένειας και στα πλούσια χαρίσματα με τα οποία προίκισε την πορτογαλική αριστοκρατία, αποφάσισε να καταλάβει τον πορτογαλικό θρόνο.

Μεταξύ των Πορτογάλων, προέκυψε ένα εθνικό κόμμα που προσπάθησε να παράσχει ένοπλη αντίσταση στον Φίλιππο. Όμως το 1580, ο ισπανικός στρατός κατέλαβε ολόκληρη τη χώρα σχεδόν χωρίς μάχη και λίγους μήνες αργότερα ο Πορτογάλος Κορτές ανακήρυξε τον Φίλιππο βασιλιά της Πορτογαλίας.

Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία

Ως αποτέλεσμα της Μεταρρύθμισης, που ξεκίνησε το 1517, η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία χωρίστηκε στον Λουθηρανικό Βορρά και στον Καθολικό Νότο.

Ο προτεσταντισμός στο πρώτο μισό του 16ου αιώνα υιοθετήθηκε από πολλά μεγάλα πριγκιπάτα (Σαξωνία, Βραδεμβούργο, Kurpfalz, Braunschweig-Luneburg, Έσση, Βυρτεμβέργη), καθώς και από τις σημαντικότερες αυτοκρατορικές πόλεις - Στρασβούργο, Φρανκφούρτη, Νυρεμβέργη, Αμβούργο, Λούμπεκ. Καθολικοί παρέμειναν οι εκκλησιαστικοί εκλέκτορες του Ρήνου, του Braunschweig-Wolfenbüttel, της Βαυαρίας, της Αυστρίας, της Λωρραίνης, του Άουγκσμπουργκ, του Σάλτσμπουργκ και ορισμένων άλλων πολιτειών. Το ανεπίλυτο εκκλησιαστικό ζήτημα οδήγησε στο σχηματισμό δύο πολιτικών συμμαχιών στη Γερμανία - της προτεσταντικής Schmalkalden και της καθολικής Νυρεμβέργης.

Η αντιπαράθεσή τους είχε ως αποτέλεσμα τον πόλεμο Schmalkalden του 1546-1547. Αν και ο Κάρολος Ε' κέρδισε τον πόλεμο, όλες οι κύριες πολιτικές δυνάμεις της αυτοκρατορίας συσπειρώθηκαν σύντομα εναντίον του, δυσαρεστημένες με την οικουμενικότητα της πολιτικής του Καρόλου. Το 1555, συνήφθη η Θρησκευτική Ειρήνη του Άουγκσμπουργκ στο Ράιχσταγκ στο Άουγκσμπουργκ, η οποία αναγνώριζε τον Λουθηρανισμό ως νόμιμη θρησκεία και εγγυήθηκε την ελευθερία της θρησκείας για τα αυτοκρατορικά κτήματα.

Ο Κάρολος Ε' αρνήθηκε να υπογράψει αυτή τη συμφωνία και σύντομα παραιτήθηκε από αυτοκράτορας. Ο θρησκευτικός κόσμος του Άουγκσμπουργκ κατέστησε δυνατό να ξεπεραστεί η κρίση που προκάλεσε η Μεταρρύθμιση και να αποκατασταθεί η αποτελεσματικότητα των αυτοκρατορικών θεσμών. Κατά τον επόμενο μισό αιώνα, οι καθολικοί και οι προτεστάντες υπήκοοι της αυτοκρατορίας συνεργάστηκαν αρκετά αποτελεσματικά στα κυβερνητικά όργανα, γεγονός που κατέστησε δυνατή τη διατήρηση της ειρήνης και της κοινωνικής ηρεμίας στη Γερμανία.

Εθνόσημο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Πηγή: i. pinimg.com

Το 1556, τη θέση του αυτοκράτορα ανέλαβε ο Φερδινάνδος Α', ο αδελφός του Καρόλου. Ο διάδοχος του Φερδινάνδου Α', αυτοκράτορας Μαξιμιλιανός Β', συμπαθούσε ο ίδιος τον προτεσταντισμό και κατά τη διάρκεια της βασιλείας του (1564-1576) κατάφερε, βασιζόμενος στους αυτοκρατορικούς πρίγκιπες και των δύο δογμάτων, να διατηρήσει την εδαφική και θρησκευτική τάξη στην αυτοκρατορία, επιλύοντας συγκρούσεις που προέκυψαν. με τη βοήθεια αποκλειστικά νομικών μηχανισμών της αυτοκρατορίας.

Το 1568, μετά από έναν άλλο πόλεμο με την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ο Μαξιμιλιανός συνήψε συνθήκη ειρήνης με τον Σουλτάνο Σελίμ Β' με την καταβολή φόρου στους Τούρκους για 8 χρόνια.

Το 1575, μια ομάδα Πολωνών και Λιθουανών μεγιστάνων πρότεινε τον Μαξιμιλιανό ως υποψήφιο για τον θρόνο της Πολωνίας, αλλά δεν είχε επαρκή δημοτικότητα και ο Στέφαν Μπατόριο εξελέγη βασιλιάς. Στις 12 Οκτωβρίου 1576, ο Μαξιμιλιανός πέθανε στο Ρέγκενσμπουργκ. Ο θρόνος πέρασε στον γιο του Ρούντολφ.

Πολωνία

Το 1548 πέθανε στην Κρακοβία ο Πολωνός βασιλιάς Σιγισμούνδος Α' ο Γέρος. Στο θρόνο ανέβηκε ο γιος του, Σιγισμούνδος Β' Αύγουστος. Στις εξωτερικές υποθέσεις, ο Sigismund Augustus προσπάθησε να διατηρήσει την ειρήνη, παρέμεινε σε καλές σχέσεις με την Αυστρία και την Τουρκία, αλλά δεν μπόρεσε να αποφύγει τον πόλεμο με τον Ivan the Terrible λόγω των αξιώσεων του τελευταίου σε ορισμένα μέρη της Λιβονίας, με τα οποία ο Sigismund Augustus μπήκε σε αμυντικό και επιθετικό ΣΥΜΜΑΧΙΑ.

Ο πόλεμος της Λιβονίας ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 1558. Ήταν κυρίως στη φύση της αντιπαράθεσης μεταξύ του ρωσικού βασιλείου και του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας και διεξήχθη κυρίως στο έδαφος του τελευταίου.

Χάρτης της Κοινοπολιτείας τον 16ο αιώνα. Πηγή: wikipedia.org

Στις 28 Ιουνίου 1569, υπογράφηκε η Ένωση του Λούμπλιν, ενώνοντας το Βασίλειο της Πολωνίας και το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας σε ένα ομοσπονδιακό κράτος - τη Rzeczpospolita. Μετά την υπογραφή της Ένωσης του Λούμπλιν, το ρωσικό κράτος έπρεπε να πολεμήσει τις δυνάμεις όχι μόνο του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας, αλλά και της Πολωνίας.

Ωστόσο, το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας εκείνη την εποχή ήταν πολύ εξαντλημένο από τον παρατεταμένο πόλεμο, έτσι στα τέλη του 1569 μια «μεγάλη πρεσβεία» από την Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία έφυγε για τη Μόσχα. Σύμφωνα με τους όρους της τριετούς εκεχειρίας (1570), το Polotsk, το Sitno, το Ezerishche, το Usvyaty και πολλά άλλα κάστρα υποχώρησαν στη Μόσχα.

Με το θάνατο του Σιγισμούνδου Β' Αυγούστου το καλοκαίρι του 1572, η δυναστεία των Γιαγκελώνων έληξε και στη Δίαιτα του 1573, ο αδελφός του Γάλλου βασιλιά, Ερρίκος του Βαλουά, εκλέχθηκε μονάρχης. Πριν παραδοθεί στον Ερρίκο το διάταγμα για την εκλογή του ως βασιλιάς, ο Σεΐμ του πήρε μια σειρά από υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής του κρατικού χρέους της Κοινοπολιτείας και της εισφοράς στο κρατικό ταμείο για 40 χιλιάδες φλωρίνια το χρόνο.

Μια άλλη προϋπόθεση ήταν η υιοθέτηση «Άρθρων», που περιόριζαν τις εξουσίες του μονάρχη. Αφού έμεινε στην Πολωνία για πέντε μήνες, ο Χάινριχ κατέφυγε στη Γαλλία. Ο νέος βασιλιάς το 1576 ήταν ο πρίγκιπας της Τρανσυλβανίας Στέφαν Μπατόριο. Τον Ιανουάριο του 1582, συνήφθη η Συνθήκη Ειρήνης Yam-Zapolsky με το ρωσικό κράτος, σύμφωνα με την οποία η Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία έλαβε τη Λιβονία και τη γη Polotsk.