Πώς ζουν οι άνθρωποι στη Βρετανία; Ανασκόπηση μιας Ρωσίδας σε 7 χρόνια ζωής

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Η Όλγα είναι απλώς ένας πολίτης του κόσμου: ένα κορίτσι γεννήθηκε στη Μόσχα, ταξίδεψε πολύ με τους γονείς της από την παιδική του ηλικία, έζησε λίγο στη Φινλανδία και στην Ουγγαρία και στη συνέχεια παντρεύτηκε έναν Γάλλο και μετακόμισε στη Μεγάλη Βρετανία, όπου ζει τα τελευταία επτά χρόνια. Η Όλγα, όπως γνωρίζετε, μπορεί να πει πολλά για τις διαφορές μεταξύ των χωρών.

ΓΙΑΤΙ ΑΓΓΛΙΑ

Ο μελλοντικός σύζυγός μου με έπεισε να μετακομίσω στην Αγγλία. Είναι Γάλλος και τότε ζούσε στην Ελβετία, και η δουλειά του ήταν συνδεδεμένη στη Ρωσία, οπότε γνωριστήκαμε είτε στη Ρωσία είτε κάπου αλλού. Μάλιστα, ένα χρόνο αργότερα προσφέρθηκε να έρθει στη Μεγάλη Βρετανία. Η Αγγλία ήταν στα σχέδιά του και μέχρι να μετακομίσω, είχε ήδη ζήσει εδώ και είχε βρει δουλειά. Και είχα επίσης ένα σχέδιο να αποκτήσω πρόσθετη εκπαίδευση και, φυσικά, ήταν ενδιαφέρον να αποκτήσω μια διεθνή. Το οποίο έκανα. Έτσι κατέληξα στην Αγγλία χάρη στον σύζυγό μου και ταυτόχρονα έλαβα άλλη εκπαίδευση.

ΠΡΩΤΗ ΕΝΤΥΠΩΣΗ

Η πρώτη μου εντύπωση ήταν πολύ θετική.

Ήταν πολύ εύκολο να το συνηθίσεις. Γιατί, πρώτον, όλα είναι στα αγγλικά. Αλλά δεν υπάρχουν τόσα βρετανικά αγγλικά, γιατί υπάρχουν πολλοί ξένοι εδώ, ακούς διαφορετικά αγγλικά - και αυτό είναι υπέροχο!

Μου άρεσε επίσης πολύ η στάση του κόσμου. Η κουλτούρα εδώ είναι τόσο κοσμοπολίτικη που οι άνθρωποι δέχονται πολύ εύκολα τους επισκέπτες. Είναι πολύ εύκολο να μπλέξεις στη ζωή και να κάνεις γνωριμίες. Με φίλους βέβαια, όταν η σχέση είναι πιο ζεστή και μεγαλύτερη, είναι πιο δύσκολο, γιατί οι Βρετανοί είναι πολύ κλειστοί.

Επίσης - δεδομένου ότι μετακόμισα τον Σεπτέμβριο, και αυτό είναι μόλις το τέλος της σεζόν της λεβάντας - η πρώτη μου εντύπωση συνδέεται με το άρωμα της λεβάντας. Χάρηκα, μου άρεσε να περπατάω και να αναπνέω τα αρώματα αυτών των λουλουδιών.

ΚΑΤΑΠΛΗΞΗ

Με εξέπληξε το στυλ ένδυσης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Δεδομένου ότι εδώ δεν συνηθίζεται να κουνάμε το δάχτυλο ο ένας στον άλλο, όπως εμείς, οι άνθρωποι ντύνονται με οτιδήποτε. Όπως με εξέπληξε στην αρχή, με εκπλήσσει ακόμα. Απλώς δεν μπορώ να το συνηθίσω. Όσον αφορά τα ρούχα, δύο πτυχές πρέπει να σημειωθούν εδώ: πρώτον, είναι το στυλ. Υπάρχουν λιγότεροι κομψοί άνθρωποι εδώ από ό,τι στη Μόσχα. Και εδώ συγκεντρώνονται σε ορισμένες περιοχές, για παράδειγμα, στην πόλη, όπου υπάρχουν πολλές τράπεζες, ή στο Canary Wharf, όπου υπάρχουν επίσης τράπεζες και τα κεντρικά γραφεία γνωστών εταιρειών. Εκεί οι άνθρωποι είναι ντυμένοι κομψά, με επαγγελματικό τρόπο, με γούστο, και στο υπόλοιπο Λονδίνο - απολύτως ό,τι θέλετε. Είδα ανθρώπους με παντόφλες και ρόμπα. Κάποτε είδα ένα κορίτσι που ήταν ντυμένο με καλσόν, μπότες και ένα σακάκι από πάνω - αυτό είναι όλο.

Εκτός από το πόσο καλόγουστοι ή άγευστοι άνθρωποι μπορούν να ντυθούν, με εκπλήσσει λίγο (ή και «πολύ») η «τακτοποίηση». Για παράδειγμα, το γεγονός ότι ένα κορίτσι μπορεί να τρυπήσει τα μαλλιά της με στυλό ή μολύβι, και αυτό είναι φυσιολογικό, κανείς δεν θα κουνήσει το δάχτυλο. Και αν συγκρίνουμε τη Μόσχα με το Λονδίνο, τότε στη Μόσχα περισσότερα κορίτσια παρακολουθούν την εμφάνισή τους (και στην Αγία Πετρούπολη), και στο Λονδίνο οι άνθρωποι είναι πιο χαλαροί ως προς την εμφάνιση.

Η αίσθηση του κρύου με εκπλήσσει ακόμα περισσότερο. Δηλαδή πώς ντύνονται οι άνθρωποι σε σχέση με τον καιρό. Πρώτον, μόλις βγήκε ο ήλιος, τότε όλοι πιστεύουν αμέσως ότι είναι ήδη καλοκαίρι, και ακόμα κι αν έχει +5 βαθμούς έξω, μπορούν να βγουν έξω με σορτς, μπλουζάκι και παντόφλες. Καθοδηγούνται όχι από μοίρες, αλλά από ηλιόλουστες / μη ηλιόλουστες. Αυτό οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι κάνουν οικονομία στη θέρμανση. Είναι ακριβό, οπότε προσπαθούν επίσης να διατηρήσουν μια αρκετά χαμηλή θερμοκρασία στα σπίτια, 18-19 βαθμούς. Είναι επίσης περίεργο πώς ντύνουν τα παιδιά. Δεδομένου ότι είμαι και η ίδια μητέρα, δεν μπορώ να καταλάβω πώς μια μητέρα μπορεί να φορέσει ένα παλτό με ένα φουλάρι και να βάλει ένα παιδί σε μια μπλούζα. Μόνο μια μπλούζα. Επιπλέον, είναι +5 στο δρόμο το χειμώνα. Αυτό ισχύει για νήπια, βρέφη και μαθητές σχολείου. Αλλά οι μαθητές είναι τουλάχιστον δραστήριοι και τρέχουν συνεχώς, αλλά τα μωρά όχι. Πάντα σφίγγει η καρδιά μου όταν βλέπω τέτοια ξεντυμένα παιδιά. Μάλλον δεν θα το συνηθίσω ποτέ.

Με εξέπληξε επίσης που υπάρχουν αλεπούδες στο Λονδίνο. Για παράδειγμα, μια αλεπού ερχόταν στον φράχτη κοντά στο σπίτι μας για ολόκληρο το μήνα κάθε μέρα και ούρλιαζε με σχεδόν ανθρώπινη φωνή, ήταν ακόμη και τρομακτικό. Σε γενικές γραμμές, αυτό είναι ο κανόνας στο Λονδίνο. Συχνά άκουσα από τους γνωστούς μου που ζουν σε ιδιωτικά σπίτια ότι οι αλεπούδες μπαίνουν στην επικράτεια τους, ψαχουλεύουν στα σκουπίδια, μπορούν ακόμη και να μπουν στο σπίτι αν υπάρχει τρύπα για γάτα. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο.

ΔΙΑΦΟΡΕΣ

Το πρώτο πράγμα που έρχεται στο μυαλό είναι τα χαρακτηριστικά της κοινωνικής συμπεριφοράς. Πρώτον, ένα πολύ γνωστό: δεν είναι αποδεκτό εδώ, όπως στη Ρωσία, να πληρώνει ένας άντρας για μια γυναίκα. Κατ 'αρχήν, αυτό γίνεται μερικές φορές, οι Βρετανοί είναι πολύ γενναίοι, μπορούν να καλέσουν μια γυναίκα και να πληρώσουν για το δείπνο, αλλά αυτό δεν είναι αυτονόητο. Όχι στο 100% των περιπτώσεων ένας άντρας θα πληρώσει για μια γυναίκα.

Υγιεινή

Δεν συνηθίζεται εδώ να τρέχετε από την πόρτα και να πλένετε τα χέρια σας. Αυτό ισχύει και για τους ιδιοκτήτες και τους επισκέπτες που έρχονται στο σπίτι. Για παράδειγμα, όταν αποκτήσαμε μωρό, οι νοσοκόμες που επισκέπτονταν και ήρθαν να ελέγξουν αν όλα ήταν καλά μαζί μας, δεν έπλυναν ποτέ τα χέρια μας. Πάντα έπρεπε να ζητήσω να το κάνω. Μπορούσαν να περπατήσουν από την πόρτα με βρώμικα παπούτσια χωρίς να γδυθούν, χωρίς να βγάλουν τα παπούτσια τους, χωρίς να μπουν στο μπάνιο, απευθείας στο παιδί, επιθεωρώντας, νιώθοντας κ.λπ. Μιλάω για ένα νεογέννητο μωρό. Οποιοδήποτε ιατρικό προσωπικό, ηλεκτρολόγοι και οποιοσδήποτε άλλος έρχεται κατευθείαν στο σπίτι με τα παπούτσια του και κανείς δεν πλένει τα χέρια του.

Όσον αφορά την υγιεινή, όλα είναι διαφορετικά εδώ. Πολλές φορές παρατήρησα πώς οι άνθρωποι, μη μπορώντας να βρουν μια θέση για τον εαυτό τους στο τρένο, μπορούν να κάθονται ακριβώς στο πάτωμα στο διάδρομο. Επιπλέον, οι σιδηροδρομικοί σταθμοί δεν έχουν τόσες θέσεις σε χώρους αναμονής όπως εμείς, και οι άνθρωποι, πάλι, κάθονται στο πάτωμα. Αυτό δεν θεωρείται μη φυσιολογικό.

Θόρυβος

Ακόμη και από άποψη συμπεριφοράς, παρατήρησα ξεκάθαρα ότι το επίπεδο θορύβου στα βρετανικά τρένα είναι απλώς εκτός κλίμακας. Αν στη Ρωσία κάποια θορυβώδης παρέα πάει στο τρένο, όλοι αρχίζουν αμέσως να γυρίζουν, να κοιτάζουν, να ψιθυρίζουν. Αυτό είναι ο κανόνας εδώ. Ειδικά το βράδυ της Παρασκευής: οι άνθρωποι οδηγούν στο σπίτι μεθυσμένοι, το τρένο τρεκλίζει, όλοι γελούν, φωνάζουν, πίνουν ακριβώς στο τρένο - ακόμη και μικρά μπουκάλια κρασί πωλούνται εκεί. Ένας τέτοιος θόρυβος στο τρένο είναι αρκετά συνηθισμένος.

Παραδόσεις

Χριστούγεννα. Κάθε φορά πρέπει να εξηγώ ότι οι Ρώσοι είναι Ορθόδοξοι και ότι τα Χριστούγεννα μας είναι στις 7 Ιανουαρίου, όχι στις 25 Δεκεμβρίου, αλλά συμπίπτουμε με την Πρωτοχρονιά. Κάθε χρόνο όλοι εκπλήσσονται.

Μιλώντας για παραδόσεις, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε τις παμπ. Αυτό είναι το μέρος όπου πηγαίνουν τις Τετάρτες και την Πέμπτη, και καταρχήν όλη την εβδομάδα. Είναι ενδιαφέρον ότι οι άνθρωποι τείνουν να αρπάζουν μια πίντα μπύρα και να βγαίνουν έξω. Μπορείτε να δείτε τις παμπ καλυμμένες με κόσμο, ειδικά αν ο καιρός είναι καλός. Οι άνθρωποι απλώς στέκονται κοντά στην είσοδο με ένα ποτήρι στο χέρι και μιλάνε. Ήδη από τις πέντε το απόγευμα μπορεί να παρατηρηθεί. Αν είναι Παρασκευή ή Σαββατοκύριακο, τότε μέχρι τις 22:00 μπορείτε να δείτε ελαφρώς μεθυσμένους ανθρώπους, επειδή οι παμπ κλείνουν στις 12 απότομα, οπότε οι άνθρωποι προσπαθούν να φτάσουν στην κατάστασή τους πριν από εκείνη την ώρα.

Μια άλλη παράδοση - αυτό που θεωρούμε κλασικό του είδους - είναι ότι στην Αγγλία υπάρχουν ξεχωριστές βρύσες για κρύο και ζεστό νερό. Αυτό το στερεότυπο είναι εν μέρει ψευδές. Πράγματι, σε παλιά σπίτια με παλιά αποχετευτικά συστήματα ή σε παλιές παμπ, αυτό διατηρείται ακόμα, αλλά όλο και πιο σύγχρονες κατοικίες χτίζονται με συνηθισμένες ευρωπαϊκές βρύσες, έτσι ώστε όλα να είναι απολύτως όπως τα δικά μας στη Ρωσία. Αλλά ναι, υπάρχουν ακόμα τέτοιες βρύσες. Θα έλεγα ότι έχω γνωρίσει τέτοια 50/50. Αλλά αν πάτε σε κάποια διάσημη παλιά παμπ, θα υπάρχουν δύο βρύσες. Είναι επίσης δύσκολο να το συνηθίσετε, γιατί ακόμα δεν καταλαβαίνω πώς μπορείτε να πλένετε τα χέρια σας εκεί όταν ρέει παγωμένο νερό από τη μία βρύση και βραστό νερό από την άλλη· πώς να πλένετε τα χέρια σας σε τέτοιες συνθήκες δεν είναι ξεκάθαρο.

Περί στέγασης

Οι Βρετανοί προτιμούν να ζουν σε σπίτια. Επιπλέον, όσο πιο παλιό είναι το σπίτι, όσο περισσότερη ιστορία σε αυτό, τόσο το καλύτερο. Κάποτε ένας συνάδελφος μου είπε πώς έψαχναν για σπίτι. Ως αποτέλεσμα, βρήκαν ένα αρκετά παλιό που χρειαζόταν επισκευή, αλλά ήταν δύο ακόμη ζευγάρια μαζί τους στην προβολή και ήταν απαραίτητο να αποφασίσουν σε 10 λεπτά αν το αγόραζαν ή όχι, επειδή και οι επόμενοι στη σειρά ήθελε αυτό το σπίτι. Έτσι οι Βρετανοί είναι έτοιμοι να παλέψουν για ένα τέτοιο σπίτι. Και δεν μπορείτε να τα σύρετε στο διαμέρισμα. Το σπίτι μπορεί να είναι απολύτως μικροσκοπικό, μπορεί ακόμη και να είναι ένα μικροσκοπικό σαλόνι στον κάτω όροφο και ένα υπνοδωμάτιο στον επάνω όροφο, και ένας μικρός κήπος, αλλά δικός του. Αυτό είναι ένα κλασικό του είδους. Σε νέες πολυκατοικίες τώρα υπάρχουν ακόμη και τέτοια διαμερίσματα, τα οποία, όπως φαίνεται, φτιάχτηκαν ειδικά για τους Βρετανούς, για να ξαναφτιάξουν την ατμόσφαιρα ενός σπιτιού για αυτούς, με δύο ορόφους και με μικρά μπαλκόνια-κήπους στο ισόγειο.

Προσωπικός χώρος

Ένα άλλο ενδιαφέρον πράγμα από κοινωνική άποψη είναι ότι ακόμα και σε ώρες αιχμής, οι άνθρωποι στο μετρό δεν σπρώχνουν ο ένας τον άλλον και συνωστίζονται μαζί. Εδώ, ο ιδιωτικός χώρος ενός ανθρώπου γίνεται σεβαστός και αυτό είναι πιο έντονο. Ακόμα και σε ώρα αιχμής, μπορείτε να δείτε μισοάδειες άμαξες, γιατί ο κόσμος στριμώχνεται στην πόρτα. Οι άνθρωποι απλά δεν θα μπουν στο τρένο γιατί φαίνεται ότι δεν υπάρχει χώρος για αυτούς. Και είμαι από τη Μόσχα και βλέπω ξεκάθαρα ότι στο κέντρο η άμαξα είναι απλά ελεύθερη, υπάρχει πολύς χώρος, αλλά δεν είναι συνηθισμένο να σπρώχνεις και να φωνάζεις "πέρασε" από εκεί.

Φυσικά, η κουλτούρα της επικοινωνίας στα καταστήματα. Δίνουν αμέσως προσοχή στον αγοραστή και ρωτούν στο μηχάνημα πώς μπορούν να βοηθήσουν. Στη Μόσχα, άρχισαν επίσης να το κάνουν πρόσφατα, αλλά στη Μόσχα γίνεται με ψυχή, αλλά εδώ είναι μάλλον κουλ και ουδέτερο.

Εθιμοτυπία

Φαίνεται ότι οι Βρετανοί απορροφούν την κουλτούρα της επικοινωνίας με το μητρικό τους γάλα. Φαίνεται να έχουν προετοιμασμένη απάντηση ή φράση για απολύτως οποιαδήποτε κατάσταση. Όταν βρίσκομαι σε μια άβολη κατάσταση, αναρωτιέμαι πώς πρέπει να αντιδράσω, πώς μπορώ να εκφράσω συλλυπητήρια ή να αντιδράσω σε μια ομιλία που απευθύνεται σε εμένα, αλλά δεν είναι. Είναι από πλευράς κοινωνικής συμπεριφοράς που δημιουργείται η αίσθηση ότι οι Βρετανοί διδάσκονται στο νηπιαγωγείο και στο σχολείο πώς να επικοινωνούν, έχουν ήδη έτοιμες φόρμουλες έκφρασης. Ταυτόχρονα όμως γίνεται αισθητή κάποια απόσταση. Δηλαδή, οι Ρώσοι στην αρχή φαίνονται ψυχροί και απρόσιτοι, αλλά μόλις τους μιλήσατε και σπάσατε αυτόν τον πάγο - όλα, φίλοι, ζεστές σχέσεις, αλλά εδώ όλα είναι ουδέτερα. Θα σας καλωσορίσουν με χαμόγελο, θα σας μιλήσουν, θα ρίξουν καφέ ή τσάι, αλλά θα περάσει πολύς καιρός μέχρι να γίνετε φίλοι.

Σχετικά με το τσάι

Οι Βρετανοί πίνουν πολύ τσάι (αν και πίνουν και πολύ καφέ), παραδοσιακά με γάλα, και όχι μόνο μαύρο, αλλά και πράσινο. Αν το καφενείο δεν λέει ότι δεν χρειάζεται γάλα, τότε το γάλα θα φέρεται εξ ορισμού.

Σχεδίαση

Ένα ενδιαφέρον πράγμα: πώς οι άνθρωποι προγραμματίζουν τον χρόνο τους. Είναι συνηθισμένο εδώ να προγραμματίζουμε τα πάντα εκ των προτέρων. Έχω ήδη αρχίσει να κλείνω ραντεβού για τον Οκτώβριο. Λέγοντας συναντήσεις, εννοώ την επίσκεψη, τη συγκέντρωση με φίλους. Στη Ρωσία, θα ήταν απλώς τρελό για μένα, γιατί ακόμη και επαγγελματικές συναντήσεις προγραμματίζονται μια μέρα νωρίτερα, ή ακόμα και την ίδια μέρα, αλλά εδώ είναι συνηθισμένο να κάνουμε τα πάντα εκ των προτέρων. Παρεμπιπτόντως, αυτό ισχύει και για τη Γαλλία και την Αγγλία. Για παράδειγμα, είχαμε προγραμματίσει τον γάμο μας τρεις μήνες νωρίτερα, και δεν μπορούσα να παραγγείλω πουθενά γαμήλια τούρτα, γιατί όλοι μου έλεγαν ότι η τούρτα έπρεπε να παραγγελθεί έξι μήνες νωρίτερα. Όπως ήταν φυσικό, έπαθα σοκ, γιατί «τι να κάνεις με μια τούρτα για έξι μήνες;». Από την άλλη, όταν έρχομαι στη Ρωσία, αναπνέω, γιατί ξέρω ότι αν νιώσω την επιθυμία να κάνω κάτι την τελευταία στιγμή, μπορώ να το κάνω, γιατί όλα είναι πιθανά στη Ρωσία.

Το φάρμακο

Είναι πολύ δύσκολο να φτάσεις σε έναν ειδικό εδώ. Η πρώτη περίπτωση που πρέπει να πάνε όλοι είναι ο Γενικός Ιατρός - ένας γενικός ιατρός, όπως ο θεραπευτής μας. Εάν έχετε ένα συγκεκριμένο πρόβλημα και δεν μπορεί να βοηθήσει, πρέπει να σας παραπέμψει σε έναν ειδικό. Και εδώ είναι η αλιεία. Είναι πολύ δύσκολο να τους φτάσεις. Ακόμα κι αν χρειαστώ ιδιώτη γιατρό, για τον οποίο θα πληρώσω ο ίδιος, είναι πολύ δύσκολο να πάρω παραπεμπτικό, γιατί το κράτος προσπαθεί να τα σταματήσει όλα αυτά και να σφίξει τις βίδες. Ακόμη και με πολύ δυσάρεστα πράγματα, οι άνθρωποι στέλνονται στο σπίτι για να περιμένουν να περάσει μόνο του. Αυτό ισχύει και για πόνους στην πλάτη, κοιλιακούς πόνους, γρίπη, οποιοδήποτε κρυολόγημα. Πρόσφατα άκουσα ότι πονούσε το πόδι του παιδιού, αλλά το έστειλαν σπίτι, «ίσως περάσει μόνο του». Μια φίλη πήγε στο γιατρό με εξάνθημα και, πρώτον, της δόθηκε παραπομπή σε ειδικό μετά από ενάμιση μήνα, επειδή δεν είχε πάει εκεί πριν. Και δεύτερον, όταν κατάφερε να πάει στον γιατρό, ο γιατρός έψαξε στο google φωτογραφίες αυτού του εξανθήματος και έκανε μια διάγνωση από τις φωτογραφίες.

Πολύ συχνά, ανεξάρτητα από το αν έρχομαι για την υγεία μου ή το παιδί μου, με έστελναν στο φαρμακείο, λέγοντας: «Γιατί ήρθες εδώ, πήγαινε στους φαρμακοποιούς στο φαρμακείο, έχουν τα προσόντα, μπορούν να σου δώσουν συμβουλές. Γιατί να έρθεις σε εμάς εδώ;» Έτσι οι γιατροί προσπαθούν με κάθε δυνατό τρόπο να περιορίσουν τον αριθμό των ατόμων που προσέρχονται στον θεραπευτή. Στους χώρους υποδοχής, υπάρχουν αφίσες ή οθόνες που λένε: εάν έχετε πονοκέφαλο, πόνο στην πλάτη ή στο στομάχι, γρίπη ή κρυολόγημα, δεν χρειάζεται να είστε εδώ, να μείνετε σπίτι, να πιείτε τσάι και να πάρετε παρακεταμόλη. Αυτό είναι το είδος του φαρμάκου.

Ακόμα έρχομαι στη Μόσχα και τρέχω αμέσως στους γιατρούς. Γνωρίζω ότι πολλοί από τους συμπατριώτες μου το κάνουν αυτό: απλώς δεν εμπιστεύονται την τοπική ιατρική και πάνε σπίτι τους για θεραπεία και απλώς έλεγχο. Παρεμπιπτόντως, εδώ δεν γίνονται διαγνωστικά, δεν γίνονται ιατρικές εξετάσεις, δεν εξετάζεται κανείς «για παν ενδεχόμενο», πηγαίνουν σε γιατρούς μόνο αν υπάρχει πρόβλημα.