Ιούλη Ρουβίκωνα. Εξομολόγηση πρώην υπαλλήλου του Facebook

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Το να τα γράψω όλα είναι το τελευταίο πράγμα που θέλω να κάνω, αλλά είναι απαραίτητο. Εν μέρει για τους ανθρώπους που πρέπει να γνωρίζουν τι συμβαίνει με τις αναρτήσεις τους στο Facebook, αλλά κυρίως (99%) για την Julie Rubicon και αυτή την κορυφή στο διάγραμμα.

Οι πρώην συνάδελφοί μου από το Facebook Inc. στο Menlo Park, Καλιφόρνια - γεια Jane, γεια Neil, γεια … Mark; - θα καταλάβει αμέσως ποιος το έγραψε, και μάλλον θα με ακολουθήσει η εταιρεία, αλλά νομίζω ότι θα το αναποδογυρίσουν ήσυχα. Η SEC δεν θα διερευνήσει απλώς αθόρυβα εάν πράγματι παραβιάζονται οι σχετικοί κανόνες και κανονισμοί, αλλά ειλικρινά … σχεδόν δεν υπάρχουν τέτοιοι κανόνες.

Το γράφω στις 27 Φεβρουαρίου 2016. Σήμερα είναι η τελευταία μου μέρα στο Facebook. Έδωσα το σήμα μου, το φορητό υπολογιστή μου και βγήκα στην Willow Road, με τη μονάδα flash και τα στιγμιότυπα οθόνης που βλέπετε παρακάτω. Στο δρόμο, παρακολουθούσε σιωπηλά τις εταιρικές εφαρμογές να εξαφανίζονται από την οθόνη του smartphone, η μία μετά την άλλη.

Ήταν περίεργο να νιώθω ότι δεν ήμουν υπάλληλος του Facebook, παρόλο που περίμενα να με απολύσουν τις περισσότερες φορές. Ξεκίνησα στην ομάδα ανάπτυξης, δεν τα πήγε πολύ καλά εκεί, μετακόμισα στο διαφημιστικό τμήμα, όπου ήταν ακόμα χειρότερα, και κατέληξα στο PIG (Partner Intellectual Group). Το τμήμα PIG είναι όπου ξεκινά η ιστορία μου.

Κάθε χρήστης του Facebook βλέπει μόνο ένα στενό, εξατομικευμένο στιγμιότυπο του συστήματος. Για το ίδιο το Facebook, υπάρχει μια πολύ ευρύτερη διαθέσιμη εικόνα. Από το τερματικό εργασίας PIG μου, μπορούσα να εκτελέσω ερωτήματα σε όλες τις αναρτήσεις με σχόλια, ανοιχτές και κλειστές. Σύμφωνα και με προσωπικά μηνύματα. Θα μπορούσα να ρωτήσω: Πόσοι άνθρωποι στο Facebook ανέφεραν τις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ σήμερα; Πόσοι έγραψαν κάτι για τον Ντόναλντ Τραμπ; Πόσα από αυτά τα μηνύματα περιείχαν ένα emoticon; (Το πρωί της 27ης Φεβρουαρίου, αν σας ενδιαφέρει: 65 εκατομμύρια, 42 εκατομμύρια, 32.541).

Οι διαφημιστές αγαπούν αυτά τα στατιστικά στοιχεία, αλλά προφανώς το Facebook δεν μπορεί να τους δώσει άμεση πρόσβαση. (Αυτό είναι πραγματικά προφανές, σωστά; Θα έπρεπε να είναι προφανές). Επομένως, υπάρχει ένας ενδιάμεσος σύνδεσμος. Εάν ξοδεύετε πολλά χρήματα για διαφημίσεις στο Facebook - δεν κατάλαβα ποτέ πόσα - το τμήμα PIG θα ετοιμάσει ειδικές αναφορές για εσάς σχετικά με το πώς έχουν συζητηθεί οι επωνυμίες / τα προϊόντα σας σε όλο το σύστημα. Από τον περασμένο Οκτώβριο, αυτοί οι αριθμοί περιλάμβαναν αναφορές από το Instagram και το WhatsApp.

Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε τέτοιες στατιστικές. όλες οι εταιρείες του Διαδικτύου το κάνουν. Τα δεδομένα είναι προσεκτικά ανώνυμα. Αυτή είναι η άποψη ενός δισεκατομμυρίου χρηστών από ύψος 10 χιλιομέτρων.

Για παράδειγμα, εδώ είναι ένα χρονοδιάγραμμα που ετοίμασα για την Adidas πέρυσι, με μερικές χρήσιμες σημειώσεις.

Μπορείτε να δείτε την κορυφή στο γράφημα στα μέσα Φεβρουαρίου, αμέσως μετά την κυκλοφορία του Yeezy 750. Ακολουθεί μια απλή ιστορία: αιτία και αποτέλεσμα. Ο συνεργάτης μου στο τμήμα μάρκετινγκ της Adidas έδειξε αυτό το γράφημα στα αφεντικά και είπε: κοιτάξτε - έχουμε λυγίσει την πραγματικότητα!

Στο τμήμα PIG δούλευαν για εμάς τρία άτομα: εγώ, ο T και η Julie Rubicon, της οποίας δίνω το πραγματικό όνομα για λόγους που θα φανούν σύντομα. Ήρθα στο τμήμα με ελάχιστες προσδοκίες, αλλά αποδείχτηκε υπέροχο, γιατί ο Τ και η Τζούλι αποδείχτηκαν έξυπνοι και ενδιαφέροντες άνθρωποι. Ο Tee ήταν πολύ παθιασμένος με τις διάφορες μάρκες ή/και προϊόντα που αναλύσαμε. άρεσε πολύ στους πελάτες μας και μου ήταν ξεκάθαρο ότι ανήκε σε διαφορετικό στρατόπεδο, απαιτούσε αναφορές, δεν τις προετοιμάζει. (Συνέχισε έτσι, Τε!)

Η Τζούλι Ρουβίκωνας ήταν διαφορετική. Ήρθε στο PIG από το τμήμα εργασίας με χρήστες, ξεφορτώθηκε τη μονότονη ρουτίνα και λαχταρούσε για νέες εργασίες. Με κατέβασαν στο ΓΟΥΡΟΥΝΙ και η Τζούλι μπήκε με τα νύχια της εδώ. Αυτή η διαφορά ήταν ορατή σε όλους, συμπεριλαμβανομένης της Τζούλι, και τη δεύτερη μέρα στο PIG με αποκάλεσε μαλάκα. Για αυτό θα της είμαι πάντα ευγνώμων. Η δυσαρέσκεια μου μετατράπηκε σε θυμό, ο οποίος σκλήρυνε σε αποφασιστικότητα και, στο τέλος, έμαθα να κάνω πραγματικά τη δουλειά μου. Η Τζούλι κι εγώ γίναμε φίλοι.

Την άνοιξη του 2015, πήρα ένα πολύ περίεργο γράφημα.

Όλα τα αιτήματα PIG υποβάλλονται σε επεξεργασία από μια εσωτερική εφαρμογή που ονομάζεται Enchilada. Αυτά τα ερωτήματα έχουν δύο μέρη: ένα σύνολο λέξεων-κλειδιών διαχωρισμένων με κόμματα ("yeezy 750, yeezy boost, yeezy 750 boost") και ένα εύρος ημερομηνιών: ημερομηνία έναρξης, ημερομηνία λήξης.

Ετοίμαζα μια έκθεση για τη Vernix, μια μάρκα παιδικών παπουτσιών. Εισαγάγω λέξεις-κλειδιά ως συνήθως (““vernix, babyboots, vernix babyboots””), αλλά κατά τον ορισμό του χρονικού εύρους, έκανα λάθος και δεν καθόρισα την ημερομηνία λήξης.

Έστειλα αυτό το αίτημα πριν από σχεδόν ένα χρόνο, τον Απρίλιο του 2015. Είναι περίεργο να το θυμάσαι.

Το Enchilada έπρεπε να επιστρέψει ένα μήνυμα σφάλματος, αλλά κάτι πήγε στραβά στο κέντρο δεδομένων και αντί για σφάλμα, ήρθε ένα γράφημα, το οποίο έληξε για κάποιο λόγο τον Οκτώβριο του 2016. Τα δεδομένα σε ανούσια σκιρτήματα συνεχίστηκαν και στο μέλλον.

Μελλοντική αιχμή

Βρήκα ότι αυτό ήταν ένα περίεργο σφάλμα και επανέλαβα το αίτημα. Οι γονείς συζήτησαν έντονα τα Babyboots.

Την 1η Ιουνίου 2015, η Vernix ανακοίνωσε μια αγορά από τη Nike και οι συνεργάτες μας διέταξαν όλα τα στατιστικά στοιχεία PIG να ενοποιηθούν σε έναν κοινό λογαριασμό. Κάτι έκανε κλικ στο κεφάλι μου. Έψαξα στον μοναδικό φάκελο που ξεχείλιζε, όπου έριξα όλες τις έτοιμες αναφορές και ξέθαψα αυτό το λανθασμένο γράφημα.

Η Nike αγοράζει τη Vernix

Η κορυφή στο γράφημα ταίριαζε τέλεια.

Αποδεικνύεται ότι είχα ένα γράφημα με μια επίδειξη της συζήτησης για την αγορά του Vernix, που ελήφθη δύο μήνες πριν ξεκινήσει αυτή η συζήτηση.

Πέρασα σχεδόν μια ολόκληρη μέρα στην οροφή του MPK20 [κτήριο των κεντρικών γραφείων του Facebook] νιώθοντας άβολα και ανήσυχα καθώς κοίταζα τον κόλπο.

Εκείνο το βράδυ, έστειλα ένα αίτημα στο σύστημα που δεν συσχετίστηκε με κανέναν πελάτη. Ο τελικός των πλέι οφ του ΝΒΑ επρόκειτο να ξεκινήσει, ο Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς - Κλίβελαντ Καβαλίερς, γι' αυτό ζήτησα από τον Εντσιλάντα ένα πρόγραμμα με αναφορές για κάθε ομάδα. Αυτή τη φορά πάλι δεν υπέδειξα την ημερομηνία λήξης, τώρα επίτηδες.

Ο Enchilada δεν προέβλεψε τον νικητή ως τέτοιο. Απλώς προέβλεψε τον αριθμό των συζητήσεων. Αλλά οι συζητήσεις συσχετίζονται έντονα με πραγματικά γεγονότα, γι' αυτό και οι διαφημιστές ενδιαφέρονται πρωτίστως για αυτά. Το αποκορύφωμα της συζήτησης συμβαίνει όταν καθοριστεί ο νικητής. Όταν οι εταιρείες συγχωνεύονται ή χρεοκοπούν. Όταν οι πολιτικοί μπαίνουν σε σκάνδαλα. Όταν πεθαίνουν οι άνθρωποι.

Την ημέρα της έκτης αγωνιστικής, έδειξα το πρόγραμμα της Τζούλι Ρουβίκωνα. Μια σειρά από ανερχόμενες κορυφές προέβλεψαν τέλεια το αποτέλεσμα, με τη μεγαλύτερη και πιο έντονη κορυφή να δείχνει ότι το Golden State θα κέρδιζε τον τελικό με εξαιρετικό στυλ.

Το επόμενο πρωί η Τζούλι ήρθε στο γραφείο μου: «Έλα μαζί μου», είπε. Εκείνη και εγώ διασχίσαμε τον αυτοκινητόδρομο Bayfront Express, και εκεί, σε ένα μονοπάτι κοντά στις αλυκές, με δυνατή φωνή να φωνάζει τον αέρα, είπε ότι αρχίζαμε να εμπορευόμαστε μετοχές.

Πήραμε μια λίστα με τις μεγαλύτερες εταιρείες στον κόσμο. Ενεργήσαμε με προσοχή. Κάθε σύστημα στο Facebook παρακολουθείται και η ροή των συμβόλων μετοχών σίγουρα θα προκαλέσει υποψίες από έναν από τους διαχειριστές. Συνήθως, το τμήμα PIG δημιουργούσε περίπου δώδεκα ερωτήματα την ημέρα. αποφασίσαμε ότι θα ήταν ασφαλές να προσθέτουμε δύο ακόμη ερωτήματα κάθε μέρα.

Δεν το είπαμε στον Τ για αυτό, και ο Θ, αν το διαβάζεις, με συγχωρείς.

Καθώς επεξεργαζόμασταν τη λίστα των εταιρειών, προβάλαμε διαφορετικές θεωρίες για τη χώρα του νέου «χαρακτηριστικού». Οι προγραμματιστές του Facebook μπόρεσαν να συνδέσουν ισχυρά νευρωνικά δίκτυα σε πολλά από τα συστήματά μας τους τελευταίους μήνες. Θα μπορούσε η Enchilada να συνδέθηκε, σκόπιμα ή όχι, με κάτι σαν προηγμένη τεχνητή νοημοσύνη που όχι μόνο ανέλυε αλλά παρέκτανε τα δεδομένα, και όχι μόνο εύλογα, αλλά τέλεια; Μπορεί. Ή ένας αρουραίος ροκάνισε το καλώδιο. Ή μπορεί να είναι ότι αυτός ο αρουραίος ήταν μαγικός.

Λάβαμε τσαρτ δύο κάθε φορά. Apple και Exxon Mobil. Berkshire Hathaway και Google. Ως επί το πλείστον, έμοιαζαν με ένα τυχαίο σύνολο τιμών. Ασυνάρτητος. Το μέλλον ήταν βαρετό.

Και μετά τον Αύγουστο το είδα.

Για την περίπτωση που δεν καταλάβατε από τον άξονα y, ήταν μια πολύ μεγάλη κορυφή. Ένας πραγματικός γίγαντας ανάμεσα στις κορυφές. Ήταν Σεπτέμβριος του 2015.

Μπορείτε να μαντέψετε?

Το γράφημα δείχνει όλες τις αναρτήσεις και τα σχόλια στο Facebook, ανοιχτά και κλειστά, από το πρόσφατο παρελθόν και πιθανώς το εγγύς μέλλον με την αναφορά της… Volkswagen. Είπα στην Τζούλι ότι πρέπει να είναι κάτι τρομερό. Δηλαδή, εταιρεία αυτοκινήτων; Έχουμε συγκεντρώσει πολλές αναφορές για την κυκλοφορία νέων μοντέλων αυτοκινήτων, ένας τεράστιος αριθμός. Ποτέ δεν έμοιαζαν έτσι.

Η Τζούλι μαζί μου, ο καθένας μας, στοιχηματίστε 2000$. Διάβασα ένα σωρό ιστολόγια και έμαθα πώς να κάνω short μια μετοχή και να ποντάρω όλα τα χρήματα ενάντια στη Volkswagen. Πήραμε 1000 $ εκείνη την ημέρα του Σεπτεμβρίου. Η χαρούμενη Τζούλι μου έδωσε ψηλά και γιορτάσαμε την επιτυχία μας περπατώντας στις αλυκές.

Ήμασταν πρόθυμοι να συνεχίσουμε, αλλά οι κορυφές αυτού του μεγέθους ήταν άπιαστες. Τον Νοέμβριο, κάτι εμφανίστηκε στο chart Walgreens. Αλλά έκανα λάθος. Όσο εύκολα κερδίσαμε χίλια, τα χάσαμε.

Όλα συνεχίστηκαν μέχρι τον Δεκέμβριο: μικρές νίκες, μικρές ήττες. Βρήκαμε τη μαγική λάμπα -δεν υπήρχε αμφιβολία γι' αυτό- αλλά είχα την άσχημη αίσθηση ότι το τζίνι μέσα δεν μιλάει τη γλώσσα μας. Έλα σε ζάρια, "θέλω να γίνω πλούσιος;"

Η Τζούλι Ρουβίκωνας ήταν πιο γρήγορη όπως πριν. Με κάλεσε ξανά έξω και μου είπε: ξεχάστε αυτό το ενδοημερήσιο εμπόριο. «Ας γίνουμε διαμεσολαβητές δεδομένων. Ας δημιουργήσουμε μια μυστική εταιρεία κρυμμένη μέσα στο Facebook». Θα είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτό μόνο σε έναν ιστότοπο σε ένα κρυφό δίκτυο μέσω του Tor, θα δίνει μόνο ακατέργαστα δεδομένα, χωρίς ερμηνεία, πληρωμές μόνο σε bitcoin.

Η Τζούλι έχει διαβάσει τα μυθιστορήματα του Γουίλιαμ Γκίμπσον.

«Θα υπάρξει από στόμα σε στόμα για εμάς», είπε. - Τα hedge funds θα το θέλουν. Θα έρθουν να μας παρακαλέσουν».

Η Τζούλι ανυπομονούσε να ξεκινήσει.

Διάβασα ακόμα περισσότερα ιστολόγια, έμαθα πώς να φτιάχνω τοποθεσίες στο κρυφό δίκτυο Onion και μόλις ξεκίνησα έναν τέτοιο ιστότοπο την ημέρα που η Julie, την τελευταία Δευτέρα του Ιανουαρίου, για κάποιο άγνωστο σε εμένα λόγο, έστειλε ένα αίτημα στην Enchilada σχετικά με.. μας.

Ζήτησε τα ονόματά μας.

Εδώ είναι ένα γράφημα για μένα.

Ακριβώς αυτό που πρέπει να είναι. Είμαι κανονικός άνθρωπος, όχι διασημότητα ή πολιτικός. Όχι μάρκα.

Και εδώ είναι το γράφημα της Τζούλι.

Το διάγραμμα της Τζούλι

Το αποκορύφωμα της συζήτησης συμβαίνει όταν καθοριστεί ο νικητής. Όταν οι εταιρείες συγχωνεύονται ή χρεοκοπούν. Όταν οι πολιτικοί μπαίνουν σε σκάνδαλα. Όταν πεθαίνουν οι άνθρωποι.

Τι στο κόσμο θα μπορούσε να έχει προκαλέσει την κορύφωση της συζήτησης για την Τζούλι Ρουβίκωνα;

Εκείνη τη μέρα, κοιτάζοντας την απόσταση της ερήμου της αλυκής, είπε με σιγουριά με τρεμάμενη φωνή: «Ξέρουν».

Όχι, τη διαβεβαίωσα. Δεν μπορούν να ξέρουν.

«Θα το μάθουν. Θα κοιτάξουν τα κούτσουρα. Θα μπούμε σε μπελάδες. Θα μας βάλουν φυλακή».

«Δεν νομίζω ότι υπάρχουν νόμοι ενάντια σε αυτό», είπα. Ποιοι νόμοι μπορεί να υπάρχουν ενάντια σε κάτι αδύνατο; Της ζήτησα να μην ανησυχεί.

Αλλά όχι μόνο αυτή η κορυφή με ανησύχησε.

Ο Ιανουάριος μετατράπηκε στον Φεβρουάριο. Στις συναντήσεις για τον προγραμματισμό του γραφείου, η Τζούλι φαινόταν κανονική -καθαρή και με αυτοπεποίθηση όπως πάντα- αλλά κάθε φορά που ρωτούσα σιωπηλά αν μπορούσαμε να μιλήσουμε για κάτι μυστικό, τα μάτια της κρύωναν και μου απαντούσε: αργότερα. Είμαι απασχολημένος με την Puma.

Ήταν πάντα Puma, για κάποιο λόγο.

Δεν έβαλα πια κανένα ticker, δεν έκανα short τις μετοχές. Δεν υπήρχαν επισκέπτες στον σκοτεινό ιστότοπό μας γιατί κανείς δεν το γνώριζε. Περιστασιακά, έχω υποβάλει αιτήματα για υποψήφιους προέδρους χωρίς προθεσμία. Δεν θα πω τι υπήρχε.

Και είδα την Τζούλι να ελέγχει το όνομά της ξανά και ξανά. Κάθε φορά στο γράφημα, υπήρχε η ίδια κορυφή στα μέσα Μαρτίου, πανύψηλη και αδυσώπητη.

Το πρωί μετά την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, έξυπνες κόκκινες χαρτοπετσέτες ήταν ακόμα κρεμασμένες γύρω από το τμήμα PIG. Ο Tee και εγώ μαζευτήκαμε για μια συνάντηση προγραμματισμού. Η Τζούλι δεν εμφανίστηκε. Περιμέναμε 15 λεπτά. Δεν υπάρχει ακόμα Ρουβίκωνας. Ο Τι της έστειλε ένα μήνυμα. Πήρα τον αριθμό της. Τίποτα.

Έχασε μια κλήση από την Puma εκείνο το απόγευμα.

Σύντομα, η μάνατζέρ μας, Τζέιν, κλειδώθηκε σε μια αίθουσα συσκέψεων με ένα μέλος του HR, εξετάζοντας έναν φάκελο αγνοούμενου υπαλλήλου.

Κατάλαβα πολύ καλά τι είχε συμβεί.

Σκέφτηκε αυτή την κορυφή στο chart, που θα ερχόταν σε δύο εβδομάδες και θα πλησίαζε γρήγορα. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς τι θα μπορούσε να είχε κάνει τόσο μεγάλο αριθμό χρηστών του Facebook να φωνάζουν το όνομά της, αλλά είναι απολύτως βέβαιο ότι θα την φωνάξουν - οι προβλέψεις της Enchilada, αν ήταν ξεκάθαρες, πάντα γίνονταν πραγματικότητα. Στους 13 μήνες της στο PIG, ήξερε ότι οι αιχμηρές κορυφές σήμαιναν σημαντική καταστροφή και ντροπή… λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, η Julie Rubicon έκανε ένα απολύτως λογικό πράγμα.

Έφυγε τρέχοντας.

Στην αρχή θύμωσα, κυρίως γιατί δεν μου ζήτησε να σκάσω μαζί της. Αλλά σύντομα ο θυμός μου έδωσε τη θέση του στο άγχος καθώς παρουσίασα πιθανές επιλογές για ποιους τρομερούς λόγους το όνομα της Τζούλι θα ήταν στα χείλη όλων σε δύο εβδομάδες. Απαγωγή, αεροπορικό δυστύχημα, έκρηξη βόμβας - η φαντασία μου ζωγράφισε όλες τις τρομερές εικόνες. Με δυσκολία κοιμόμουν.

Και ξαφνικά, μου ήρθε μια ιδέα πώς να το φτιάξω.

Το αποκορύφωμα της συζήτησης συμβαίνει όταν καθοριστεί ο νικητής. Όταν οι εταιρείες συγχωνεύονται ή χρεοκοπούν. Όταν οι πολιτικοί μπαίνουν σε σκάνδαλα. Όταν πεθαίνουν οι άνθρωποι.

Και ίσως όταν οι άνθρωποι λένε την αλήθεια.

Εκεί είναι.

Το Affiliate Mind Group στο Facebook χρησιμοποίησε μια εφαρμογή που ονομάζεται Enchilada για να σαρώσει και να συνοψίσει όλες τις αναρτήσεις και τα σχόλια στο σύστημα, δημόσιες και μη. Παρέδωσε τα αποτελέσματα αυτών των σαρώσεων σε πελάτες διαφημιστών, όχι για κακόβουλους σκοπούς, αλλά απλώς για να πει κάποιος στο αφεντικό του, κοίτα, κάτι κάναμε σωστά.

Το φθινόπωρο του 2015, η Τζούλι Ρουβίκωνα και εγώ χρησιμοποιήσαμε την άτυπη και ανεξήγητη λειτουργία της εφαρμογής Enchilada για να εκτελέσουμε πολλαπλές συναλλαγές στο χρηματιστήριο των ΗΠΑ, συμψηφίζοντας ένα καθαρό κέρδος 162 $.

Στέλνω αυτήν την ανάρτηση σε μερικούς δημοσιογράφους και συγγραφείς με την υπόθεση ότι οι περισσότεροι από αυτούς θα απορρίψουν την ιστορία ως αστείο ή μυθοπλασία. Αλλά ξέρω πώς λειτουργεί το Facebook. Δηλαδή, ξέρω πραγματικά. Αν μόνο λίγοι από τους αποδέκτες μου το δημοσιεύσουν, θα γίνει viral.

Και, αν δεν με συγχωρέσουν, τουλάχιστον θα στερηθώ αυτό το βάρος.

Και η ομάδα προγραμματιστών θα διορθώσει την εφαρμογή Enchilada (Σοβαρά Neil. Διορθώστε το).

Και αυτό το μήνυμα, όλα τα διάφορα αντίγραφά του, συμπυκνωμένες ή επαναλαμβανόμενες εκδόσεις, θα αρχίσουν να κυκλοφορούν στο σύστημα - αυτό θα μπορούσε να είναι η κορύφωση της Τζούλι. Όχι σκάνδαλο. Όχι καταστροφή. Απλά μια αληθινή ιστορία.

Τζούλι, αν το διαβάζεις αυτό - στο Facebook ή το αναδημοσιεύεις αλλού - νομίζω ότι σημαίνει ότι είσαι ασφαλής. Ως εκ τούτου, όλοι οι άνθρωποι που δημοσίευσαν αυτό το κείμενο εργάστηκαν πραγματικά μαζί για να αναθεωρήσουν την προφητεία Enchilada. Αυτό σημαίνει ότι αν θέλετε - και καταλαβαίνω, αν όχι - μπορείτε να μεταβείτε στον ιστότοπό μας στον σκοτεινό ιστό και να χρησιμοποιήσετε αυτό το γραμματοκιβώτιο για να μου πείτε πού βρίσκεστε. Η τσάντα μου είναι πλήρης.

Είναι όλο.

…………..

Αν και ίσως αξίζει να γράψω το όνομά της μερικές φορές ακόμα. Κάθε αναφορά υπολογίζεται ξεχωριστά.

Αυτό είναι για σένα, Enchilada:

Ιούλη Ρουβίκωνα.

Ιούλη Ρουβίκωνα!

ΙΟΥΛΙΑ ΡΟΥΒΙΚΩΝΑ!