Το κυριλλικό - η βάση της ταυτότητάς μας, απειλείται

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Στην πραγματικότητα, ποιος είμαι εγώ για να γράψω αυτό το κείμενο; Και σε ποιους απευθύνεται; Ποιος θα το διαβάσει; Και αν το κάνει, τότε γιατί αυτά τα λίγα είναι όλα όσα περιγράφονται σε αυτόν; Δεν ξέρω. Σήμερα έχει γίνει δυνατή μια καταπληκτική ιστορία - μπορείς να γράψεις σε οποιονδήποτε, να γράψεις γενικά, να γράψεις στο πουθενά. Μέσα σε μια θορυβώδη μπάλα αφρού πληροφοριών που αναβλύζει, μπορείτε να παραμείνετε σε σχεδόν τυπική σιωπή. Ποιος διαβάζει «mnogobukav» σήμερα; Και γιατί, στην πραγματικότητα, ένας επαρχιώτης συννεφιασμένος από την καθημερινότητα αποφάσισε ξαφνικά να κάνει εικασίες για αυτά τα παγκόσμια θέματα;

Έχω μόνο μια εξήγηση για αυτήν την άσκοπη δραστηριότητα - θέλω να διορθώσω τις ιδέες μου για μια ιδανική χώρα. Έχω βρει την κατάλληλη χώρα για τον εαυτό μου. Ενδιαφέρομαι. Ίσως θα είναι ενδιαφέρον για κάποιον άλλο. Στην πραγματικότητα, ας παίξουμε μαζί επινοώντας μια υπέροχη χώρα. Τι χάνουμε; (Χαμόγελο)

Θα επιτρέψω στον εαυτό μου την ατιμία να αναφέρω τον εαυτό μου στην αρχή:

Σήμερα δεν θα είναι υπερβολή να πούμε ότι απειλείται το κυριλλικό αλφάβητο, η βάση της ταυτότητάς μας, η βάση της μοναδικότητας και του εαυτού μας, στην πραγματικότητα, τα πάντα μας:

1. Στη δεκαετία του 1990, το Αζερμπαϊτζάν, η Μολδαβία, το Ουζμπεκιστάν και το Τουρκμενιστάν έχουν ήδη εγκαταλείψει το κυριλλικό αλφάβητο και έχει ήδη ληφθεί απόφαση να στραφούν στο λατινικό αλφάβητο στο Καζακστάν.

2. Ήδη συζητείται η μετάβαση στο λατινικό αλφάβητο στην Ουκρανία και τη Σερβία, και στη Σερβία ο υφέρπτης ρωμανισμός κερδίζει δυναμική, δύο εφημερίδες εκδίδονται με λατινικό αλφάβητο, στο Μαυροβούνιο, το κυριλλικό και το λατινικό είναι ίσα σε δικαιώματα.

3. Κατά καιρούς στο Ταταρστάν, ακόμα και στη χώρα μας, τίθεται το θέμα της μετάφρασης της ταταρικής γλώσσας από τα κυριλλικά στα λατινικά.

4. Το πιο επικίνδυνο είναι ότι το κυριλλικό αλφάβητο εξαφανίζεται ραγδαία από την αυτοπαρουσίαση των νέων, οι σημερινοί νέοι παρουσιάζονται κυρίως με λατινικό αλφάβητο, γενικά σε διαφορετικό λόγο, σε διαφορετική υλική και οπτική σύνταξη.

5. Όχι λιγότερο επικίνδυνη τάση - το κυριλλικό αλφάβητο σταδιακά απομακρύνεται από τη ζωή της πόλης, ο θόρυβος της πόλης - ένα σημαντικό μέρος του εταιρικού τμήματος αυτοπαρουσιάζεται στο λατινικό αλφάβητο, το λατινικό αλφάβητο συνυπάρχει επί ίσοις όροις στα λογότυπα και τις ταυτότητες των μεγάλες, μεσαίες και μικρές επιχειρήσεις.

Αναμφίβολα, αυτό είναι αποτέλεσμα κάποιου και κάποιου είδους πολιτικής. Υπάρχουν όμως και ορισμένοι θεσμικοί, φαινομενικά αντικειμενικοί λόγοι:

1. Το ίδιο το πεδίο χρήσης του κυριλλικού αλφάβητου στενεύει, σήμερα οι άνθρωποι διαβάζουν όλο και λιγότερο, αν και πρέπει να παραδεχτούμε ότι έχουμε μια αρκετά ισχυρή σύγχρονη λογοτεχνία, αλλά σήμερα ζούμε την εποχή της εμφάνισης των homo videns (ένα άτομο του θεατή), όλο και πιο συχνά χρησιμοποιείται ένα νέο σε ιερογλυφικό επικοινωνίας (emoji, emoticon, αυτοκόλλητο), ένας θεμελιώδης απογαλακτισμός ενός ατόμου από την ικανότητα να φανταστεί, όχι να συλλέγει και να προκαλεί συναισθήματα με τη βοήθεια γραμμάτων, αλλά το να το «προσδιορίζεις» ως ζώδιο, παίρνει δυναμική, η τάση μιας νέας αρχαϊκής, βαρβαροποίησης, παίρνει ορμή.

2. Η κυριλλική αγορά περιορίστηκε σημαντικά μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ. Επιπλέον, δεν θα υπάρχει θεωρία συνωμοσίας που να υποστηρίζει ότι υπάρχουν αντικυριλλικοί πολιτικοί, εφαρμόζονται με συνέπεια, αλλά δεν υπάρχουν κυριλλικοί πολιτικοί. Έχει κανείς την εντύπωση ότι η κυβέρνησή μας, η οποία είναι εξαιρετικά ανίκανη σε ανθρωπιστικά θέματα, δεν κατανοεί πραγματικά τη σημασία τέτοιων πολιτικών για την εθνική μας ασφάλεια.

3. Ο κυριλλικός κόσμος δεν γέννησε πρόσφατα πρωτότυπες λύσεις για τη νεωτερικότητα που δεν επινοήσαμε εμείς, η γλώσσα μας δανείζεται τόσα πολλά από τα αγγλικά σήμερα που δεν την «φτιάχνει» η ίδια. Επιπλέον, πρέπει να ομολογήσουμε ότι η γλώσσα μας δανείζεται, κατακτά και οικειοποιείται λέξεις με πολύ ταλέντο και δεν είναι η πρώτη φορά στην ιστορία μας.

4. Υπάρχουν σχετικά λίγες κυριλλικές γραμματοσειρές (ιδιαίτερα δωρεάν και ιδιαίτερα όμορφες) στην αγορά, υπάρχουν σχεδόν λίγοι σχεδιαστές τύπων και δεν έχει δημιουργηθεί κοινότητα τύπων. Πρέπει να ομολογήσω ότι σήμερα υπάρχουν περισσότερες λατινικές γραμματοσειρές, και είναι πιο όμορφες.

5. Μια πολύ πενιχρή ποπ κουλτούρα αναδύεται από το κυριλλικό περιβάλλον. Πρέπει να καταλάβετε ότι αν μια χώρα «δεν φτιάξει» την ποπ κουλτούρα της, κάποιος άλλος θα τη φτιάξει σίγουρα.

6. Η ανθρωπιστική μας κοινότητα δεν ασχολείται με τη δημιουργία λέξεων, την καθήλωση και την κωδικοποίηση, την παρακίνηση και τη διαχείριση της λεκτικής δημιουργίας ευρειών στρωμάτων του πολύ ταλαντούχου πληθυσμού μας.

7. Ας είμαστε ειλικρινείς, το κυριλλικό περιβάλλον σήμερα δεν γεννά πρωτότυπες, τέτοιες πολιτιστικές «πρωτογενείς πηγές». η κοινότητα των πολιτιστικών παραγωγών απλά δεν είναι ικανή να φορτώσει, να γεμίσει από μόνη της το σύστημα logistics του σύγχρονου πολιτισμού.

Ο συνδυασμός αυτών των (και πολλών άλλων) παραγόντων δημιουργεί μια μάλλον ζοφερή εικόνα. Αλλά δεν είναι όλα τόσο άσχημα. Έχουμε την ευκαιρία να οδηγήσουμε την παγκόσμια τάση της απο-παγκοσμιοποίησης, της περιφερειακοποίησης και της προσαρμογής. Είναι επίσης αδύνατο να μην ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι σήμερα πολλοί συμμετέχοντες στη συμβολική αγορά κατανοούν ότι το περιφερειακό, το εθνικό, το ιδιωτικό είναι το απαραίτητο καύσιμο για διάκριση, πρωτοτυπία, ακόμη και για τους πιο φιλόδοξους δημιουργούς. Ο κυριλλικός κόσμος, η κυριλλική αγορά εξακολουθεί να είναι πάνω από 250 εκατομμύρια άνθρωποι σήμερα. Αυτό είναι ένα πολύ σοβαρό πολιτισμικό πλεονέκτημα, αυτή είναι μια πολύ σοβαρή αγορά. Αυτός είναι ένας χώρος μεγάλων ευκαιριών. Αυτός είναι ο τόπος διαμονής της κυριλλικής συνείδησης, μιας βαθιάς πολιτισμικής κοινότητας. Αυτό είναι κάτι για το οποίο πρέπει απλώς να αγωνιστούμε, που σημαίνει τη δημιουργία ενός συμπλέγματος κυριλλικών πολιτικών. Εδώ είναι μερικά από αυτά:

1. Οργάνωση εντυπωσιακών, αλλά το πιο σημαντικό - μόνιμης και υψηλής ποιότητας, δωρεάν και ευρέως διαθέσιμη, προσαρμοσμένη για άλλες κυριλλικές χώρες, εκπομπές γραμματοσειρών, μέσω συστήματος επιχορηγήσεων, άμεση πρόσληψη σχεδιαστών τύπων - τι στο διάολο δεν είναι αστείο, αυτό θα ήταν υπέροχο αν υπήρχε κρατικός οργανισμός? Απλά πρέπει να δημιουργήσουμε μια κρίσιμη μάζα δωρεάν κυριλλικών γραμματοσειρών. Σήμερα είναι εξαιρετικά λάθος να πιστεύουμε ότι η αγορά θα αποφασίσει τα πάντα μόνη της, ότι αυτός που τη χρειάζεται θα το αγοράσει μόνος του, θα συμμετάσχει στη δημιουργία της αγοράς για τις κυριλλικές γραμματοσειρές. δεν θα είναι έτσι? σήμερα είμαστε σε μια σχεδόν υπαρξιακή κατάσταση, τίποτα δεν θα γίνει από μόνο του, χρειαζόμαστε μια προσπάθεια έργου, μια εφαρμογή βούλησης.

2. Να παρακινήσει τη δημιουργική κοινότητα να δημιουργήσει ένα Type Directors Club, κατ' αναλογία με παρόμοιες δομές στον δυτικό κόσμο, με τακτικό διαγωνισμό, βραβεία των καλύτερων λύσεων γραμματοσειρών της χρονιάς και εντυπωσιακά μπόνους.

3. Να παρακινήσουμε μαθήματα κυριλλικής καλλιγραφίας, να υποστηρίξουμε κυριλλικές εκθέσεις καλλιγράφων - γενικά, κατά κάποιο τρόπο αυτός ο κλάδος του πολιτισμού πρέπει να προσέξει περισσότερο.

4. Σε πολλά στάδια, όχι σοκαριστικά, να απαγορεύεται η εγγραφή μεγάλων, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, προσανατολισμένων στην εγχώρια αγορά, με λογότυπα στα λατινικά. να αναπτύξει σαφείς κανονισμούς για τη χρήση της λατινικής έκδοσης του λογότυπου για επιχειρήσεις που δηλώνουν την πρόθεσή τους να ασκήσουν ξένη οικονομική δραστηριότητα.

5. Υποστήριξη πρωτοβουλιών για την προώθηση του κυριλλικού αλφαβήτου στους νέους, κίνητρο για την εμφάνιση κυριλλικής αυτοπαρουσίασης υποκουλτούρων και επίτευξη του κυριλλισμού της πολιτιστικής σκηνής.

6. Δημιουργήστε αυστηρά όργανα ελέγχου, ένα είδος κυριλλικού ιεροεξεταστή για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης με τους κανονισμούς γραμματοσειράς.

7. Να πραγματοποιήσει συνεπή εργασία για την ενημέρωση της κυριλλικής κληρονομιάς - λογοτεχνική, εικαστική, ντιζάιν - οι συστοιχίες των άσχετων, αλλά ήδη δημιουργημένων, στον πολιτισμό μας είναι τόσο τεράστιες που μερικές φορές δεν είναι ξεκάθαρο γιατί … γιατί είμαστε τόσο περίεργοι ? Χρειαζόμαστε απλώς μια κρατική εντολή για να ενημερώσουμε ό,τι είναι αποθηκευμένο στις βιβλιοθήκες, τα μουσεία και τα αρχεία μας… αν αναρωτιέστε πόσα από όλα όσα γράφτηκαν τον 18ο αιώνα δεν έχουν ακόμη δημοσιευτεί, σας σηκώνουν τα μαλλιά!

οκτώ. Για να παρακινήσετε, κωδικοποιήστε την ενεργή δημιουργία λέξεων για να περιγράψετε τη ρευστή νεωτερικότητα μέσω των υποστηριζόμενων ιδρυμάτων μέσων ενημέρωσης «νέα λέξη του μήνα», «νέα λέξη της χρονιάς» - είναι απαραίτητο να μολύνουμε όλους με παιχνίδια σχηματισμού λέξεων, αυτά δεν είναι αυτο- διαδικασίες συμβάντων, τέτοια παιχνίδια μπορούν να ξεκινήσουν και να διατηρηθούν. γενικά, η δημιουργία λέξεων και η καθήλωση λέξεων είναι απαραίτητη, τα λεξικά παιχνίδια πρέπει να αφαιρεθούν μόνο από την ακαδημαϊκή κοινότητα, η ακαδημαϊκή κοινότητα γλωσσολόγων και φιλολόγων δεν πρέπει να έχει το μονοπώλιο σε αυτού του είδους τα παιχνίδια, ειδικά σήμερα που οι πιστοποιημένοι γλωσσολόγοι μας είναι τερατώδες ανασφαλείς., έτοιμος να παραδώσει οτιδήποτε για επιχορηγήσεις. Αναγκάζομαι να δηλώνω απολύτως αμαρτωλός - σήμερα, συχνά ένα δίπλωμα ή ένα επιστημονικό πτυχίο σε αυτόν τον τομέα μπορεί συχνά να γίνει σημάδι ανικανότητας, πνευματικής διαφθοράς και άλλα πράγματα που δεν είναι πολύ καλά …

Φυσικά, όλα αυτά είναι μέτρα που θα λειτουργήσουν όταν ανθίσει μια κυρίαρχη ποπ κουλτούρα, όταν οι διανοούμενοι μας αρχίσουν να δίνουν πραγματικά πολύτιμες και σχετικές εκπομπές, όταν εμφανιστεί η ώθηση ενός παιχνιδιού γλώσσας, λέξεων, όταν μια κοινότητα πολιτιστικών πολιτικών ικανών εμφανίζεται η έξυπνη αυταρχία.

Το πιο σημαντικό, πρέπει να καταλάβουμε ότι η γλώσσα μας μιλάει. Είναι το κυριλλικό αλφάβητο που μπορεί να πει στον κόσμο κάτι πολύ σημαντικό και ιδιαίτερο. Στο κυριλλικό περιβάλλον προέκυψε η μεγάλη ρωσική γλώσσα, η γλώσσα της αληθινής ελευθερίας, η γλώσσα της απόλυτης δημιουργικότητας, μια γλώσσα με εκπληκτική ικανότητα στις αποχρώσεις και τις λεπτομέρειες, τις ιδιαιτερότητες και τους τόνους, μια καταπληκτική πλαστελίνη για απεριόριστη δημιουργικότητα.

Πρέπει να καταλάβουμε τις πολλές απειλές, μία από τις οποίες είναι η φαινομενικά αθώα περιττότητα της διαδικτυακής γλώσσας, το είδος της νομιμότητας του επιτρεπτού, δικαιολογημένου αναλφαβητισμού. Η γλώσσα SMS, η γλώσσα των κοινωνικών δικτύων και των άμεσων μηνυμάτων, είναι μια παραβίαση του απαραβίαστου των γλωσσικών κανόνων. Ο κόσμος κυβερνάται από ένα είδος γλωσσικής χαλαρότητας, τον εγκεκριμένο αναλφαβητισμό. Όλα αυτά έγιναν ουσιαστικά η διάβρωση της γλώσσας. Οι γλωσσικοί κανόνες σήμερα είναι υπό το πλήγμα του «εξορθολογισμού», των «μεταρρυθμίσεων». Το ίδιο το δικαίωμα της γλώσσας στην εγγενή αξία των κανόνων, οι οποίοι θεωρούνται όλο και περισσότερο ως κάτι προαιρετικό, περιττό, περιττό, ήδη αρνείται.