Πώς άνοιξε ένα μνημείο για τους στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού στο Βερολίνο

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Πριν από 70 χρόνια, στις 8 Μαΐου 1949, στο πάρκο Treptower του Βερολίνου, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του μνημείου στους στρατιώτες του σοβιετικού στρατού που έχασαν τη ζωή τους με ηρωικό θάνατο κατά τη διάρκεια της εισβολής στην πρωτεύουσα του Τρίτου Ράιχ. Η Izvestia θυμάται πώς ήταν.

Στην Ευρώπη, υπάρχουν εκατοντάδες μνημεία για τους Ρώσους στρατιώτες-απελευθερωτές - τόσο της εποχής του Ναπολέοντα όσο και της εποχής των παγκοσμίων πολέμων. Το πιο διάσημο και, ίσως, το πιο εκφραστικό από αυτά βρίσκεται στο Βερολίνο, στο Treptower Park.

Είναι αναγνωρίσιμος με την πρώτη ματιά - ένας στρατιώτης του Κόκκινου Στρατού με μια κοπέλα στην αγκαλιά του, που ποδοπατάει μια σπασμένη σβάστικα - σύμβολο του ηττημένου φασισμού. Ο στρατιώτης που άντεξε τις κύριες κακουχίες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και κατέκτησε τον κόσμο για την Ευρώπη. Μπορεί κανείς να μιλήσει πομπωδώς για το κατόρθωμά του, αλλά ο γλύπτης Yevgeny Vuchetich, που είδε τον πόλεμο μέσα από τα μάτια ενός στρατιώτη και ενός αξιωματικού, δημιούργησε μια περιστασιακή, ανθρώπινη εικόνα στρατιώτη.

Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, η μνημειακή τέχνη αντιμετωπίστηκε με ιδιαίτερη προσοχή. Μετά την απελευθέρωση του Νόβγκοροντ τον Ιανουάριο του 1944, οι στρατιώτες μας είδαν θραύσματα από το μνημείο της Χιλιετίας της Ρωσίας στα αρχαία Detinets. Υποχωρώντας, οι Ναζί το ανατίναξαν. Οι εργασίες αποκατάστασης ξεκίνησαν χωρίς καθυστέρηση - και η πολυμορφική σύνθεση αποκαταστάθηκε πολύ πριν από τη Νίκη, τον Νοέμβριο του 1944. Γιατί τα σύμβολα είναι εξίσου σημαντικά κατά τη διάρκεια του πολέμου με τα όπλα.

Το σχέδιο του Βοροσίλοφ

Επιλέχθηκε το καταλληλότερο μέρος για στρατιωτική ταφή - το παλαιότερο δημόσιο πάρκο της γερμανικής πρωτεύουσας. Υπήρχε ήδη ένα μνημείο σοβιετικού πολέμου στο Βερολίνο - στο Great Tiergarten. Αλλά το πάρκο Treptow έγινε το πιο υπέροχο μνημείο του σοβιετικού στρατού που βρίσκεται έξω από τη χώρα μας.

Η ιδέα της δημιουργίας του μνημείου ανήκε στον Klim Voroshilov. Ο «πρώτος κόκκινος αξιωματικός» γνώριζε ότι χιλιάδες Σοβιετικοί στρατιώτες που πέθαναν στη μάχη για το Βερολίνο θάφτηκαν εκεί και προσφέρθηκε να τιμήσει τη μνήμη των ηρώων των τελευταίων μαχών του μεγάλου πολέμου.

Ωστόσο, αρχικά, δεν ήταν ένας απλός στρατιώτης που έπρεπε να σταθεί στο βάθρο, αλλά ο Ιωσήφ Στάλιν προσωπικά. Ο στρατηγός θα χτύπησε πάνω από το Βερολίνο με μια σφαίρα στα χέρια του - σύμβολο ενός σωσμένου κόσμου. Έτσι φάνηκε περίπου το μελλοντικό μνημείο από τον γλύπτη Yevgeny Vuchetich το 1946, όταν το στρατιωτικό συμβούλιο της ομάδας των σοβιετικών δυνάμεων κατοχής στη Γερμανία ανακοίνωσε διαγωνισμό για το σχεδιασμό του μνημείου του Βερολίνου στους στρατιώτες της απελευθέρωσης.

Ο Βούτσετιτς ήταν ο ίδιος στρατιώτης. Όχι το πίσω, το αληθινό. Από την τελευταία μάχη οδηγήθηκε μισοπεθαμένος. Για το υπόλοιπο της ζωής του, λόγω των συνεπειών της διάσεισης, ο λόγος του άλλαξε. Σε όλη του τη ζωή μετά από αυτό, αποτύπωσε σε πέτρα και μπρούντζο τη μνήμη των ηρώων του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Ο Βούτσετιτς κατηγορήθηκε μερικές φορές για γιγαντομανία. Πραγματικά σκεφτόταν μεγάλα, αν και ήξερε πολλά για τη γλυπτική δωματίου. Ο γλύπτης αντιλήφθηκε τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο ως μια αντιπαράθεση σε παγκόσμια κλίμακα - και για αρκετές δεκαετίες δημιούργησε ένα μνημειώδες έπος της εποχής μας. Υπηρέτησε τη μνήμη της ηρωικής πράξης στο μέτωπο με την ίδια ανιδιοτέλεια με την οποία οι αρχαίοι αγιογράφοι υπηρέτησαν τον Θεό και οι καλλιτέχνες της Αναγέννησης υπηρέτησαν την ιδέα του ανθρώπινου μεγαλείου.

Ο Βούτσετιτς άρχισε τις δουλειές αφού μίλησε με τον Βοροσίλοφ. Όμως η «σταλινοκεντρική» έννοια του μνημείου δεν τον ενέπνευσε.

- Ήμουν δυσαρεστημένος. Πρέπει να αναζητήσουμε άλλη λύση. Και μετά θυμήθηκα τους Σοβιετικούς στρατιώτες που, κατά τη διάρκεια της εισβολής στο Βερολίνο, έβγαλαν Γερμανικά παιδιά από τη ζώνη της φωτιάς. Έσπευσε στο Βερολίνο, επισκέφτηκε τους στρατιώτες, συναντήθηκε με τους ήρωες, έκανε σκίτσα και εκατοντάδες φωτογραφίες -και μια νέα λύση ωρίμασε,- θυμήθηκε ο γλύπτης.

Ο Βούτσετιτς δεν ήταν αντίπαλος του Στάλιν. Αλλά ως αληθινός καλλιτέχνης, φοβόταν να πέσει κάτω από τον ζυγό ενός προτύπου. Με την καρδιά του, ο Βούτσετιτς κατάλαβε ότι ο πρωταγωνιστής του πολέμου ήταν ακόμα ένας στρατιώτης, ένα από τα εκατομμύρια που πέθαναν και επέζησαν που είχαν πάει από το Στάλινγκραντ και τη Μόσχα στην Πράγα και στο Βερολίνο. Πληγωμένος, θαμμένος σε ξένη χώρα, αλλά αήττητος.

Όπως αποδείχθηκε, αυτό το κατάλαβε και ο Στάλιν. Αλλά οι κύριοι συντάκτες του μνημείου ήταν οι ίδιοι οι στρατιώτες, οι ήρωες των τελευταίων μαχών.

Κόβοντας τις αλυσίδες

Οι σοβιετικοί μαχητές είχαν πολλούς λόγους για εκδίκηση. Λίγοι όμως από αυτούς έφτασαν στο σημείο της τυφλής εκδίκησης - και η τιμωρία για τέτοια ήταν αυστηρή. Το μνημείο υποτίθεται ότι έδειχνε ότι ο Σοβιετικός στρατιώτης δεν έφτασε στο Βερολίνο για να γονατίσει τη Γερμανία και να υποδουλώσει τον γερμανικό λαό. Έχει έναν διαφορετικό στόχο - να καταστρέψει τον ναζισμό και να τερματίσει τον πόλεμο.

Στις 30 Απριλίου 1945, ο λοχίας της φρουράς Νικολάι Μασάλοφ, εν μέσω μάχης στις όχθες του καναλιού Landwehr, άκουσε ένα παιδικό κλάμα.

«Κάτω από τη γέφυρα, είδα ένα τρίχρονο κορίτσι να κάθεται δίπλα στη δολοφονημένη μητέρα της. Το μωρό είχε ξανθά μαλλιά, ελαφρώς κουλουριασμένα στο μέτωπο. Τραβούσε συνέχεια τη ζώνη της μητέρας της και φώναζε: «Μουρμουρίστε, μουρμουρίστε!» Δεν υπάρχει χρόνος να το σκεφτείς. Είμαι ένα κορίτσι με μπράτσα - και πίσω. Και πώς θα φωνάξει! Την περπατάω και το λέω κι έτσι πείθω: σκάσε, λένε, αλλιώς θα με ανοίξεις.

Εδώ, πράγματι, οι Ναζί άρχισαν να πυροβολούν. Χάρη στους δικούς μας - μας βοήθησαν να βγούμε, άνοιξαν πυρ από όλα τα βαρέλια », είπε ο Masalov. Επέζησε, έλαβε το Τάγμα της Δόξας ΙΙΙ για τα κατορθώματά του στις μάχες του Βερολίνου. Ο Στρατάρχης Βασίλι Τσούικοφ έγραψε για τον ηρωισμό του στα απομνημονεύματά του. Ο λοχίας συνάντησε τον Βούτσετιτς, έκανε ακόμη και σκίτσα από αυτόν.

Αλλά ο Masalov δεν ήταν μόνος. Παρόμοιο κατόρθωμα πέτυχε και ο Trifon Andreevich Lukyanovich από το Μινσκ. Η γυναίκα του και οι κόρες του σκοτώθηκαν από γερμανικές βόμβες. Πατέρας, μητέρα και αδελφή εκτελέστηκαν από τους εισβολείς για επαφή με τους παρτιζάνους. Ο Λουκιάνοβιτς πολέμησε στο Στάλινγκραντ, τραυματίστηκε περισσότερες από μία φορές, κηρύχθηκε ακατάλληλος για στρατιωτική θητεία, αλλά ο λοχίας με γάντζο ή απατεώνα επέστρεψε στο μέτωπο. Στα τέλη Απριλίου 1945, πήρε μέρος στις μάχες στο δυτικό τμήμα του Βερολίνου - στην Eisenstrasse, κοντά στο πάρκο Treptower. Κατά τη διάρκεια της μάχης, άκουσα το κλάμα ενός παιδιού και όρμησα πέρα από το δρόμο προς το κατεστραμμένο σπίτι.

Ο συγγραφέας και στρατιωτικός ανταποκριτής της Pravda Boris Polevoy, μάρτυρας του άθλου, θυμήθηκε: «Τότε τον είδαμε με ένα παιδί στην αγκαλιά του. Κάθισε κάτω από την προστασία των ερειπίων του τοίχου και συλλογιζόταν πώς έπρεπε να συνεχίσει να είναι. Ύστερα ξάπλωσε και κρατώντας το παιδί πήγε πίσω. Τώρα όμως του ήταν δύσκολο να κινηθεί με την κοιλιά του. Το βάρος δυσκόλευε το σύρσιμο στους αγκώνες. Κάθε τόσο ξάπλωνε στην άσφαλτο και ηρεμούσε, αλλά, έχοντας ξεκουραστεί, προχωρούσε. Τώρα ήταν κοντά, και ήταν ξεκάθαρο ότι ήταν ιδρωμένος, τα μαλλιά του βρεγμένα, σύρθηκαν στα μάτια του και δεν μπορούσε καν να τα πετάξει, γιατί και τα δύο του χέρια ήταν απασχολημένα».

Και τότε μια σφαίρα ενός Γερμανού ελεύθερου σκοπευτή σταμάτησε το δρόμο του. Το κορίτσι κόλλησε στον ιδρώτα χιτώνα της. Ο Λουκιάνοβιτς κατάφερε να την παραδώσει στα αξιόπιστα χέρια των συντρόφων του. Το κορίτσι επέζησε και θυμόταν τον σωτήρα της για το υπόλοιπο της ζωής της. Και ο Τρίφων Αντρέεβιτς πέθανε λίγες μέρες αργότερα. Η σφαίρα διέκοψε την αρτηρία, το τραύμα ήταν μοιραίο.

Ο Polevoy δημοσίευσε ένα δοκίμιο για τον ήρωα στην Pravda. Στο Βερολίνο υπάρχει αναμνηστική πλάκα στη μνήμη του ανώτερου λοχία του Κόκκινου Στρατού, που με τίμημα της ζωής του «έσωσε ένα Γερμανό παιδί από τις σφαίρες των SS».

Και υπήρχαν πολλά τέτοια κατορθώματα στις μάχες για το Βερολίνο! Σύμφωνα με τα λόγια του Tvardovsky, "υπάρχει πάντα ένας τέτοιος τύπος σε κάθε εταιρεία και σε κάθε διμοιρία". Όπου έγιναν μάχες, ο καθένας τους υπερασπίστηκε την Πατρίδα. Και - την ανθρωπότητα, την οποία προσπάθησαν να εξαφανίσουν στο «χιλιετές Ράιχ».

Ο Βούτσετιτς γνώριζε και τον Μασάλοφ και τον Λουκιανόβιτς. Δημιούργησε μια γενικευμένη εικόνα ενός στρατιώτη που σώζει ένα παιδί. Ένας στρατιώτης που υπερασπίστηκε τόσο τη χώρα του όσο και το μέλλον της Γερμανίας.

Στην εποχή μας, όταν στη Δύση, και μερικές φορές στη χώρα μας, αναπαράγονται θρύλοι για τις «θηριωδίες των σοβιετικών κατακτητών» στη Γερμανία, είναι τριπλό σημαντικό να θυμόμαστε αυτά τα κατορθώματα. Είναι κρίμα να υποχωρούμε στους παραχαράκτες και η φωνή της ιστορικής αλήθειας σε ένα τόσο πολιτικοποιημένο πλαίσιο ακούγεται όλο και πιο ήσυχη.

Οι κινηματογραφιστές θα μπορούσαν να θυμίσουν την ηρωική πράξη, τη φιλανθρωπία όσων πολέμησαν για το Βερολίνο. Μόνο που θα χρειαστείτε όχι μόνο ταλέντο και τακτ, αλλά και μια λεπτή κατανόηση εκείνης της εποχής, εκείνης της γενιάς. Έτσι που οι χιτώνες δεν έμοιαζαν με επίδειξη μόδας, αλλά υπήρχε πόνος στα μάτια και η δόξα εκείνου του πολέμου. Για να αποκτήσετε μια ολοκληρωμένη καλλιτεχνική ενσάρκωση του άθλου.

Πριν από 70 χρόνια, ο Vuchetich και ο μόνιμος συν-συγγραφέας του, ο αρχιτέκτονας της Μόσχας Yakov Belopolsky, το πέτυχαν. Μαζί εργάστηκαν στο μνημείο του στρατηγού Μιχαήλ Εφρεμόφ στο Βιάζμα και στα περίφημα μνημεία του Στάλινγκραντ. Δεν ήταν εύκολο να δουλέψεις με μια τόσο δύστροπη καλλιτεχνική φύση όπως ο Vuchetich, αλλά το ντουέτο τους γλύπτη και αρχιτέκτονα αποδείχθηκε ένα από τα πιο γόνιμα στην τέχνη μας.

Και μετά τον θάνατο του Vuchetich, μαζί με τον γλύπτη Lev Golovnitsky, δημιούργησε στο Magnitogorsk ένα γιγαντιαίο μνημείο "Rear - Front". Ο εργάτης των Ουραλίων παραδίδει ένα τεράστιο σπαθί στον πολεμιστή - το ξίφος της Νίκης.

Τότε αυτό το σπαθί θα το σηκώσει η Πατρίδα, που οδήγησε τους πολεμιστές στο Στάλινγκραντ, και στο Βερολίνο ένας στρατιώτης-απελευθερωτής θα το κατεβάσει κουρασμένα. Έτσι δημιουργήθηκε το ηρωικό τρίπτυχο του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, ενωμένο με την εικόνα του ξίφους της Νίκης. Αυτό το μνημείο άνοιξε το 1979, έχει επίσης επέτειο - 40 χρόνια. Τότε ήταν που το σχέδιο του Βούτσετιτς υλοποιήθηκε μέχρι τέλους.

Χρειαζόμαστε ένα τέτοιο μνημείο…

Στο έργο για τον στρατιώτη από το πάρκο Treptow, ο Vuchetich βρήκε το δικό του στυλ - στη διασταύρωση του ρεαλισμού της τάφρου και του υψηλού συμβολισμού. Αλλά στην αρχή, υπέθεσε ότι αυτό το μνημείο θα στηθεί κάπου στις παρυφές του πάρκου και η μεγαλειώδης φιγούρα του Generalissimo θα εμφανιζόταν στο κέντρο της σύνθεσης.

Στο διαγωνισμό παρουσιάστηκαν περίπου 30 έργα. Ο Vuchetich πρότεινε δύο συνθέσεις: τον ηγέτη των λαών με μια υδρόγειο σφαίρα, που συμβόλιζε τον «σωζόμενο κόσμο», και έναν στρατιώτη με ένα κορίτσι, το οποίο θεωρήθηκε ως εφεδρικό, μια πρόσθετη επιλογή.

Αυτή η πλοκή μπορεί να βρεθεί σε πολλές επαναλήψεις. Φουσκώνοντας την πίπα του, ο Στάλιν πλησιάζει το άγαλμα και ρωτάει τον γλύπτη: «Δεν σε βαρέθηκε αυτό με το μουστάκι;» Και μετά κοιτάζει προσεκτικά το μοντέλο του «Στρατιού-απελευθερωτή» και ξαφνικά λέει: «Αυτό είναι το είδος του μνημείου που χρειαζόμαστε!».

Αυτό είναι, ίσως, από την κατηγορία των «ημέρες περασμένων ανέκδοτων». Η αξιοπιστία αυτού του διαλόγου είναι αμφίβολη. Ένα πράγμα είναι αδιαμφισβήτητο: ο Στάλιν δεν ήθελε το χάλκινο άγαλμά του να υψωθεί πάνω από το μνημείο και συνειδητοποίησε ότι ένας στρατιώτης «με ένα κορίτσι σώζεται στην αγκαλιά του» είναι μια εικόνα για όλες τις εποχές που θα προκαλέσει συμπάθεια και υπερηφάνεια.

Ο Generalissimo έκανε μόνο μια σημαντική συντακτική αλλαγή στο αρχικό προσχέδιο του «στρατιώτη». Στο Vuchetich ο στρατιώτης, όπως ήταν αναμενόμενο, ήταν οπλισμένος με ένα πολυβόλο. Ο Στάλιν πρότεινε να αντικατασταθεί αυτή η λεπτομέρεια με ένα σπαθί. Δηλαδή, πρότεινε να συμπληρωθεί το ρεαλιστικό μνημείο με επικά σύμβολα. Δεν έγινε αποδεκτό να διαφωνήσει με τον αρχηγό, και ήταν αδύνατο. Αλλά ο Στάλιν φαινόταν να είχε μαντέψει τις προθέσεις του ίδιου του γλύπτη. Τον έλκυαν οι εικόνες των Ρώσων ιπποτών. Το τεράστιο σπαθί είναι ένα απλό αλλά ευρύχωρο σύμβολο που προκαλεί συσχετισμούς με το μακρινό παρελθόν, με την ίδια την ουσία της ιστορίας.

Για να θυμόμαστε

Το μνημείο κατασκευάστηκε από όλο τον κόσμο - μαζί με τους Γερμανούς, υπό την ηγεσία στρατιωτικών μηχανικών του Κόκκινου Στρατού. Αλλά δεν υπήρχε αρκετός γρανίτης, μάρμαρο. Ανάμεσα στα ερείπια του Βερολίνου βρέθηκαν κομμάτια πολύτιμου οικοδομικού υλικού. Τα πράγματα ήρθαν σε διαμάχη όταν ανακάλυψαν μια μυστική αποθήκη γρανίτη που προοριζόταν για το μνημείο της νίκης επί της Ρωσίας, που ο Χίτλερ είχε ονειρευτεί. Ο Stone μεταφέρθηκε σε αυτή την αποθήκη από όλη την Ευρώπη.

Το 1949, δεν υπήρχε κανένα σημάδι συμφωνίας μεταξύ των πρόσφατων συμμάχων για τους Τρεις Μεγάλους. Η Γερμανία έγινε η αρένα του Ψυχρού Πολέμου. Στις 8 Μαΐου, την παραμονή της Ημέρας της Νίκης, ήχησαν εορταστικά πυροτεχνήματα στο Βερολίνο. Εκείνη την ημέρα, το μνημείο άνοιξε στο Treptower Park. Ήταν ένας πραγματικός θρίαμβος όχι μόνο για τους Σοβιετικούς στρατιώτες, αλλά και για όλους τους Γερμανούς αντιφασίστες.

Το θέμα δεν είναι μόνο ένας ξεκάθαρος θρίαμβος επί της απάνθρωπης ιδεολογίας, όχι μόνο στην πολιτική παρουσία της Σοβιετικής Ένωσης στη Γερμανία. Είναι και θέμα αισθητικής. Πολλοί αναγνώρισαν ότι αυτό το μνημείο είναι ένα από τα ομορφότερα του Βερολίνου. Η σιλουέτα του υψώνεται δραματικά με φόντο τον ουρανό του Βερολίνου και το τοπίο του πάρκου ενισχύει την εντύπωση του συνόλου.

Ο στρατιωτικός διοικητής του Βερολίνου, στρατηγός Alexander Kotikov, έκανε μια ομιλία που ανατυπώθηκε από όλες σχεδόν τις κομμουνιστικές εφημερίδες του κόσμου: «Αυτό το μνημείο στο κέντρο της Ευρώπης, στο Βερολίνο, θα υπενθυμίζει συνεχώς στους λαούς του κόσμου πότε, πώς και με ποιο κόστος κατακτήθηκε η Νίκη, η σωτηρία της Πατρίδας μας, η σωτηρία των σημερινών και των μελλοντικών γενεών της ανθρωπότητας». Ο Kotikov είχε άμεση σχέση με το μνημείο: η κόρη του Svetlana, μελλοντική ηθοποιός, πόζαρε για τον γλύπτη με τη μορφή μιας Γερμανίδας.

Ο Vuchetich δημιούργησε μια πένθιμη, αλλά ταυτόχρονα επιβεβαιωτική συμφωνία από πέτρα και μπρούτζο. Στο δρόμο για τον «Στρατιώτη» βλέπουμε κατεβασμένα πανό από γρανίτη, γλυπτά γονατιστών στρατιωτών και μια πενθείσα μητέρα. Δίπλα στα αγάλματα φυτρώνουν ρωσικές σημύδες που κλαίνε. Στο κέντρο αυτού του συνόλου υπάρχει ένας ταφικός τύμβος, στον τύμβο υπάρχει ένα πάνθεον και ένα μνημείο ενός στρατιώτη ξεφυτρώνει από αυτό. Επιγραφές στα ρωσικά και γερμανικά: «Αιώνια δόξα στους στρατιώτες του σοβιετικού στρατού που έδωσαν τη ζωή τους στον αγώνα για την απελευθέρωση της ανθρωπότητας».

Η διακόσμηση του Hall of Memory, που άνοιξε πάνω από το ανάχωμα, έδωσε τον τόνο σε πολλά μουσεία του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου - μέχρι το συγκρότημα στην Poklonnaya Gora. Το μωσαϊκό -η πομπή των πενθούντων, το Τάγμα της Νίκης στο πλατό, το βιβλίο της μνήμης σε ένα χρυσό φέρετρο, όπου αποθηκεύονται τα ονόματα όλων όσων έχασαν τη ζωή τους στη μάχη για το Βερολίνο - κρατήθηκαν όλα ιερά για 70 χρόνια. Οι Γερμανοί επίσης δεν σβήνουν τα αποφθέγματα του Στάλιν, από τα οποία υπάρχουν πολλά στο πάρκο Treptow. Στους τοίχους της Αίθουσας της Μνήμης αναγράφεται: «Σήμερα όλοι αναγνωρίζουν ότι ο σοβιετικός λαός, με τον ανιδιοτελή αγώνα του, έσωσε τον πολιτισμό της Ευρώπης από τους φασίστες πογκρομίστες. Αυτή είναι η μεγάλη αξία του σοβιετικού λαού στην ιστορία της ανθρωπότητας».

Το μοντέλο του θρυλικού γλυπτού βρίσκεται τώρα στην πόλη Serpukhov, τα μικρότερα αντίγραφά του - στο Verey, στο Tver και στο Sovetsk. Η εμφάνιση του Liberator Soldier φαίνεται σε μετάλλια και νομίσματα, σε αφίσες και γραμματόσημα. Είναι αναγνωρίσιμο, εξακολουθεί να προκαλεί συναισθήματα.

Αυτό το μνημείο παραμένει σύμβολο της Νίκης. Αυτός -σαν φρουρός του κατακτημένου κόσμου- μας θυμίζει τα θύματα και τους ήρωες του πολέμου, που στη χώρα μας έπληξαν κάθε οικογένεια. Το Treptow Park μας δίνει ελπίδα ότι η μνήμη των ηρώων του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου δεν ανήκει μόνο στη χώρα μας.