Θρύλοι της Πλέσκαβιας. Πανικός

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι όλοι έχουν ισχυρή άποψη ότι σχεδόν όλες οι γλώσσες του κόσμου προέρχονται από την ελληνική. Και κανείς δεν νοιάζεται που τον 17ο αιώνα οι ίδιοι οι «Έλληνες» ταξίδεψαν στη Ρώμη και τη Φλωρεντία για να μελετήσουν την «αρχαία ελληνική», δήθεν χαμένη γλώσσα τους.

Τι μας λένε λοιπόν οι επιστήμονες:

Τώρα, ποιος είναι ο ΠΑΝ;

Παν και Σίρινγκα. 1679. Paris Jean Francois de Troyes

Λοιπόν, είναι ξεκάθαρο … Και πού, λοιπόν, στα απομακρυσμένα μέρη της Ρωσίας, υπάρχουν τόσα τοπωνύμια με τη ρίζα "παν";

Εδώ, για παράδειγμα, είναι ένα χωριό που βρίσκεται μερικές δεκάδες χιλιόμετρα από το σπίτι μου. Το Panikovichi είναι το πολυσύχναστο κέντρο της περιοχής Pechora της περιοχής Pskov. Όσο κι αν ρώτησα τους ντόπιους εθνογράφους για την ιστορία του ονόματος, κανείς δεν απάντησε κάτι κατανοητό. Υπάρχουν δύο εκδοχές:

1) (Απίθανο, σύμφωνα με τους ίδιους τους ντόπιους ιστορικούς) - Θα είχα ιδρύσει το χωριό από ένα πολωνικό ταψί. Η έκδοση δεν αντέχει σε κριτική. Στα βορειοδυτικά της περιοχής του Pskov, κανείς δεν έχει ακούσει τίποτα για τους Πολωνούς από τότε που νίκησαν τα στρατεύματα του Stefan Batory στα τέλη του 16ου αιώνα. Είναι αλήθεια ότι οι λέξεις "Pole" και "Pan" δεν άκουσε τότε σχεδόν κανένας. Οι Πολωνοί ονομάζονταν εκείνη την εποχή απλά - "Litvins". Και όχι «άρχοντες».

2) Η δεύτερη εκδοχή λέει ότι "PANikovichi" είναι επειδή πριν από τον πόλεμο υπήρχε ένα μεγάλο υποκατάστημα της εσθονικής αγροτικής τράπεζας, και στα εσθονικά το "bank" γράφεται και προφέρεται ως εξής: - "PANK".

Η τράπεζα ήταν πραγματικά. Υπήρχε ως δανειστικό γραφείο για αγρότες που είχαν την οικονομική δυνατότητα να πάρουν δάνεια, και ήταν αρκετοί. Επισκέφτηκα ακόμη και το σπίτι του πρώην διευθυντή αυτής της τράπεζας· τώρα ο φίλος μου μένει με την οικογένειά του.

Εδώ δεν μπορώ παρά να πω μια περίεργη ιστορία με αυτόν τον διευθυντή. Μαρτυρήθηκε από τον πατέρα αυτού του φίλου μου, ο οποίος το 1939. ήταν περίπου 10 ετών.

Στη συνέχεια, η ΕΣΣΔ επέστρεψε τα εδάφη των χωρών της Βαλτικής, που είχαν αποξενωθεί από τη Ρωσία μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού μπήκαν στην πόλη με φορτηγά και γρήγορα, οργανωμένα, άρχισαν να συλλαμβάνουν αξιωματούχους, στρατιώτες, αστυνομικούς και τραπεζίτες. Ήρθαμε στο σπίτι του διευθυντή της τράπεζας στο Panikovichi. Περπατούν σε ένα δρομάκι με λεύκες από τον επαρχιακό δρόμο μέχρι το σπίτι, και προς τον χωρικό με σκούφο με γένια, ζωσμένο με ένα απλό σχοινί. Ρωτούν: - «Αυτός είναι ο δρόμος για το σπίτι του διευθυντή;» «Ε-χα, ου-χα, μάνατζερ, γιοι».

Οι γιοι έρχονται στην αυλή, υπάρχουν αρκετοί ντόπιοι χωρικοί. Ρωτάνε με απειλητικές φωνές: - "Πού είναι ο μάνατζερ; Λοιπόν, κάνε γρήγορα ένεση, κόντρα!" Απάντηση "Κόντρας": - "Λοιπόν, μόλις μιλήσατε μαζί του στο δρομάκι!"

Χαζή σκηνή. Οι άνδρες του Κόκκινου Στρατού ήταν πεπεισμένοι ότι οι διευθυντές τραπεζών φορούσαν φράκο, καπέλα, λευκά γάντια και μπαστούνι. Στα δόντια, σίγουρα πρέπει να υπάρχει ένα χοντρό πούρο και μια χρυσή αλυσίδα Breguet πρέπει να βγαίνει από την τσέπη του γιλέκου.

Ο διευθυντής, εν τω μεταξύ, πέταξε μακριά μέσα από τα δάση και τους βάλτους, και η περαιτέρω μοίρα του είναι άγνωστη. Το πιθανότερο είναι ότι κατάφερε να δραπετεύσει στην Εσθονία. επειδή. ότι τα σύνορα απείχαν μόνο μερικά χιλιόμετρα από το σπίτι.

Σε γενικές γραμμές, όπως μπορείτε να δείτε, η δεύτερη έκδοση επίσης δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι είναι άψογη.

Τώρα το πιο αστείο κομμάτι.

Είχα μια συνομιλία με έναν από τους γνωστούς μου, ο οποίος υπηρετεί ως απλός πυροσβέστης στο Υπουργείο Εκτάκτων Καταστάσεων. Μίλησε για το πώς, στις αρχές της δεκαετίας του εξήντα, βρήκε μαζί με τον αδερφό του στη σοφίτα του παππού του, που ζούσε σε ένα αγρόκτημα στην έρημο των δασών Πάλκιν, μια ολόκληρη αποθήκη με στολές ναζιστικού στρατού. Υπήρχαν μπότες στρατιωτών, γκρι πανωφόρια, παντελόνια και χιτώνας. Υπήρχε ακόμη και ένας δερμάτινος μανδύας αξιωματικού με ιμάντες ώμου πλεγμένους από SS. Σε γενικές γραμμές, μια ολόκληρη εταιρεία θα μπορούσε να εξοπλιστεί. Αλλά αυτό είναι ένα θέμα για μια ξεχωριστή ιστορία, και ένα ξέσπασμα της γλώσσας από έναν φίλο μου έκανε εντύπωση. Είπε ότι όταν ο παππούς του μοίραζε χαστούκια στους πρωτοπόρους ντυμένους με γκρι φασιστικούς χιτώνες και μπότες, απείλησε ότι αν μιλούσαν για το εύρημα, θα τους έδενε και τους δύο σε μια σημύδα στην άκρη του βάλτου, για να διδάξει ο ΠΑΝ. τα μυαλά τους.

- Kohl, και τι είδους τηγάνι είναι αυτό; - διέκοψα τον αφηγητή, πιστεύοντας ότι πρόκειται για κάποιον ήρωα της τοπικής λαογραφίας.

- Δεν έχετε ακούσει για τον Παν;

- Λοιπόν, μόνο για τους Πολωνούς άρχοντες …

- Και για κικιμόρ, νερό, καλικάντζαρο ακούστηκε;

- Είσαι προσβεβλημένος. Ποιος δεν έχει ακούσει γι 'αυτούς!

- Λοιπόν, και ο Παν είναι το ίδιο κακό. Ζει σε ένα βάλτο, λατρεύει να τρομάζει τους μανιταροσυλλέκτες που τρέχουν κατά μήκος της άκρης των υπαρχόντων του στο δάσος. Ο Κα-α-ακ θα πηδήξει κάτω από το παρασυρόμενο ξύλο ή πίσω από ένα δέντρο, αλλά μόλις φιμώσει ολόκληρο το δάσος, ένα άτομο θα σκάσει και θα λιποθυμήσει. Και αυτό αν είσαι τυχερός. Συνήθως, οι άνθρωποι πεθαίνουν από ρήξη καρδιάς επί τόπου. Και αν ξυπνήσει, τότε παραμένει ήδη βουβός μέχρι το θάνατό του. Η γιαγιά μας έλεγε πάντα να μην πλησιάζουμε στο βάλτο. Διαφορετικά θα πεθάνουμε, ή θα παραμείνουμε χαζοί.

Αποδεικνύεται τι είναι το τηγάνι και τι είναι το PANika, αντίστοιχα. Οι αγρότες στην περιοχή του Pskov όχι μόνο δεν μπορούσαν να ακούσουν για τους φανούς, άκουγαν για την Ελλάδα μόνο στο σχολείο, και ακόμη και τότε ξέχασαν.

Αποδεικνύεται ότι στη ρωσική μυθολογία, τουλάχιστον σε ορισμένες περιοχές, ο Παν είναι ο ίδιος γνωστός χαρακτήρας, γνωστός από αμνημονεύτων χρόνων, ως μπράουνι ή καλικάντζαρο. Και δεν έχει καμία σχέση με την Ελλάδα. μας κατέλαβε ξανά τη μνήμη των γενεών, μας έκανε να ξεχάσουμε ποιοι είμαστε και από πού είμαστε, τι είδους - φυλή. Μελετάμε τις παραδόσεις μας από άθλια δανεικά που μας επέστρεψαν από τη μετανάστευση.

Κάποιος, κάποτε, συνέθεσε τη μυθολογία της «αρχαίας Ελλάδας», και απλώς έκλεψε τους περισσότερους χαρακτήρες από την αρχαία σλαβική λαογραφία. Πρόδωσε τη δική του πολιτιστική κληρονομιά, είναι περήφανος για όσα του έκλεψαν και τώρα μας διδάσκει, τους αληθινούς κληρονόμους ενός μεγάλου πολιτισμού!

Και εμείς, σαν ανόητοι, πιστεύουμε…

Διδάξτε τα παιδιά σωστά!