Ποιοι είναι οι Τάταροι της Κριμαίας

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Από την αναφορά του επαρχιακού εισαγγελέα Ταυρίδας στον Υπουργό Δικαιοσύνης, κόμη V. N. Panin:

Όπως φαίνεται από τις πληροφορίες που ελήφθησαν, ορισμένοι από τους Τάταρους της Κριμαίας σε μέρη που καταλαμβάνονται από τον εχθρό ενεργούν προδοτικά, παραδίδοντας ζωοτροφές στο εχθρικό στρατόπεδο με τα κάρα τους, οδηγώντας εκεί για τροφή κοπάδια προβάτων και βοοειδών, που απήχθησαν βίαια στις οικονομίες των γαιοκτημόνων, σημείο έξω στον εχθρό την περιοχή, επιδίδονται σε ληστείες και με ένοπλο χέρι αντιτίθενται στους Κοζάκους μας. Βρέθηκαν όπλα από ορισμένους Τατάρους της περιοχής Yevpatoriya.

(Masaev M. V. On the Crimean Tatar πληθυσμό κατά τον Κριμαϊκό πόλεμο // Culture of the peoples of the Black Sea. 2004. No. 52. T.1. P.50)

1855 έτος

Ο δρόμος καλύφθηκε σε πολλές σειρές από κάθε είδους άμαξες και πεζούς, συμπεριλαμβανομένων κυριών, εκπροσώπων της καλύτερης κοινωνίας στο Κερτς. Σε φυγή χωρίς προκαταρκτικές προετοιμασίες, όρμησαν έξω από την πόλη με ό,τι κι αν ήταν. Με ένα φόρεμα και με λεπτά παπούτσια, από το ασυνήθιστο γρήγορο περπάτημα στον βραχώδη δρόμο, οι γυναίκες έπεφταν εξαντλημένες, με πρησμένα και ματωμένα πόδια. Αλλά αυτό δεν αρκεί: οι προδότες Τάταροι έσπευσαν να προλάβουν, λήστεψαν, σκότωσαν και διέπραξαν τρομερές φρικαλεότητες εναντίον νεαρών κοριτσιών. Η βία των Τατάρων ανάγκασε τους αποίκους να ξεχάσουν την κούραση και να βιαστούν να κυνηγήσουν τα στρατεύματα που τους παρείχαν από τον κίνδυνο.

(Dubrovin N. F. History of the Crimean War and the Defense of Sevastopol. T. III. SPb., 1900. P.176)

έτος 1918

Αρχίζει η σφαγή. Στα χωριά Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk] -Lambat, Kush, Ulu-Sala και πολλά άλλα, δεκάδες εργαζόμενοι Ρώσοι, Έλληνες κ.λπ. πυροβολούνται και βασανίζονται. Αυτές τις μέρες συγκεντρώθηκε στο νοσοκομείο Alushta μια ολόκληρη συλλογή από κομμένα αυτιά, στήθη, δάχτυλα κλπ. Η σφαγή αναστέλλεται μόνο ως αποτέλεσμα της αντεπίθεσης των κόκκινων αποσπασμάτων.

(Τάρχαν Ι. Τάταροι και ο αγώνας για τη Σοβιετική Κριμαία // Σοβιετικοί V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933, σελ. 16)

Από μια ομιλία ενώπιον του Kurultay του Jafer Seydamet, 16 Μαΐου 1918:

Υπάρχει ένα μεγάλο πρόσωπο που προσωποποιεί τη Γερμανία, τη μεγάλη ιδιοφυΐα του γερμανικού λαού… Αυτή η ιδιοφυΐα, που αγκάλιασε ολόκληρη την υψηλή γερμανική κουλτούρα, την ανέβασε σε εξαιρετικά ύψη, δεν είναι άλλη από τον επικεφαλής της Μεγάλης Γερμανίας, τον αυτοκράτορα Βίλχελμ, τον δημιουργός της μεγαλύτερης δύναμης και δύναμης … Τα συμφέροντα της Γερμανίας όχι μόνο δεν έρχονται σε αντίθεση, αλλά, ίσως, ακόμη και συμπίπτουν με τα συμφέροντα μιας ανεξάρτητης Κριμαίας.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Χωρίς νικητές. Από την ιστορία του εμφυλίου πολέμου στην Κριμαία. Simferopol, 1997. P.105)

έτος 1942

3 Ιανουαρίου 1942 υπό του (Ohlendorf - I. P.) υπό την προεδρία της πρώτης επίσημης τελετουργικής συνεδρίασης της επιτροπής των Τατάρ στη Συμφερούπολη με την ευκαιρία της έναρξης των προσλήψεων. Καλωσόρισε την επιτροπή και είπε ότι ο Φύρερ είχε αποδεχτεί την πρόταση των Τατάρων να φέρουν όπλα για να υπερασπιστούν την πατρίδα τους από τους Μπολσεβίκους. Οι Τάταροι, έτοιμοι να πάρουν τα όπλα, θα εγγραφούν στη γερμανική Βέρμαχτ, θα παρέχονται για τα πάντα και θα λαμβάνουν μισθό ανάλογο με τους Γερμανούς στρατιώτες.

Σε απάντηση, ο πρόεδρος της επιτροπής των Τατάρων είπε τα εξής: «Μιλάω εξ ονόματος της επιτροπής και εξ ονόματος όλων των Τατάρων, είμαι σίγουρος ότι εκφράζω τις σκέψεις τους. Μια κλήση του γερμανικού στρατού αρκεί και οι Τάταροι, ένας και όλοι, θα πολεμήσουν ενάντια στον κοινό εχθρό. Είναι τιμή μας που έχουμε την ευκαιρία να πολεμήσουμε υπό την ηγεσία του Φύρερ Αδόλφου Χίτλερ, του μεγαλύτερου γιου του γερμανικού λαού. Η πίστη που είναι ενσωματωμένη μέσα μας μας δίνει τη δύναμη να εμπιστευόμαστε την ηγεσία του γερμανικού στρατού χωρίς δισταγμό. Τα ονόματά μας αργότερα θα τιμηθούν μαζί με τα ονόματα εκείνων που στάθηκαν υπέρ της απελευθέρωσης των καταπιεσμένων λαών».

Μετά την έγκριση των γενικών μέτρων, οι Τάταροι ζήτησαν άδεια να τερματίσουν αυτή την πρώτη επίσημη συνάντηση - την έναρξη του αγώνα κατά των άθεων - σύμφωνα με το έθιμο τους, με προσευχή, και επανέλαβαν τις ακόλουθες τρεις προσευχές για τον μουλά τους:

1η προσευχή: για την επίτευξη μιας πρόωρης νίκης και ενός κοινού στόχου, καθώς και για την υγεία και τα πολλά χρόνια του Φύρερ Αδόλφου Χίτλερ.

2η προσευχή: για τον γερμανικό λαό και τον γενναίο στρατό του.

3η προσευχή: για τους στρατιώτες της γερμανικής Βέρμαχτ που έπεσαν στη μάχη.

Αυτό τελείωσε τη συνάντηση.

(Φορείς κρατικής ασφάλειας της ΕΣΣΔ στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. Τόμος 3. Βιβλίο 1. Η συντριβή του «blitzkrieg». 1 Ιανουαρίου - 30 Ιουνίου 1942. Μ., 2003. Σ. 598-599.)

Από την εφημερίδα "Azat Crimea"

10 Μαρτίου 1942:

Αλούστα. Σε μια συνάντηση που φιλοξένησε η μουσουλμανική επιτροπή, οι μουσουλμάνοι εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους στον Μεγάλο Φύρερ Αδόλφο Χίτλερ-Εφέντι για την ελεύθερη ζωή που είχε δοθεί στον μουσουλμανικό λαό. Στη συνέχεια κανόνισαν μια υπηρεσία για τη διατήρηση της ζωής και της υγείας για πολλά χρόνια στον Αδόλφο Χίτλερ Εφέντι.

Στο ίδιο τεύχος:

Μεγάλος Χίτλερ - ο απελευθερωτής όλων των λαών και των θρησκειών! 2 χιλιάδες Τατάροι der. Ο Κόκκος και η γύρω περιοχή συγκεντρώθηκαν για προσευχή … προς τιμή των Γερμανών στρατιωτών. Δημιουργήσαμε μια προσευχή για τους Γερμανούς μάρτυρες του πολέμου … Ολόκληρος ο λαός των Τατάρ κάθε λεπτό προσεύχεται και ζητά από τον Αλλάχ να δώσει στους Γερμανούς τη νίκη σε ολόκληρο τον κόσμο. Ω, μεγάλε αρχηγέ, σου λέμε μέσα από την καρδιά μας, από όλη μας την ύπαρξη, πιστέψτε μας! Εμείς, οι Τάταροι, δίνουμε το λόγο μας να πολεμήσουμε το κοπάδι των Εβραίων και των Μπολσεβίκων μαζί με Γερμανούς στρατιώτες στην ίδια σειρά!

(Εθνική πολιτική της Ρωσίας: ιστορία και νεωτερικότητα. M., 1997. S. 319)

10 Απριλίου 1942. Από το μήνυμα προς τον Αδόλφο Χίτλερ, που ελήφθη στην υπηρεσία προσευχής για περισσότερους από 500 μουσουλμάνους στο Karasubazar:

Ο ελευθερωτής μας! Μόνο χάρη σε εσάς, τη βοήθειά σας και χάρη στο θάρρος και την αφοσίωση των στρατευμάτων σας, μπορέσαμε να ανοίξουμε τα σπίτια της προσευχής μας και να κάνουμε προσευχές σε αυτά. Τώρα δεν υπάρχει και δεν μπορεί να υπάρξει τέτοια δύναμη που θα μας χώριζε από τον γερμανικό λαό και από εσάς. Ο λαός των Τατάρων ορκίστηκε και έδωσε τον λόγο του, έχοντας εγγραφεί ως εθελοντές στις τάξεις των γερμανικών στρατευμάτων, χέρι-χέρι με τα στρατεύματά σας για να πολεμήσουν ενάντια στον εχθρό μέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος. Η νίκη σας είναι η νίκη όλου του μουσουλμανικού κόσμου. Προσευχόμαστε στον Θεό για την υγεία των στρατευμάτων σας και παρακαλούμε τον Θεό να σας δώσει, τον μεγάλο ελευθερωτή των εθνών, πολλά χρόνια ζωής. Είστε τώρα ο απελευθερωτής, ο ηγέτης του μουσουλμανικού κόσμου - Αδόλφος Χίτλερ Γάζα.

(Εθνική πολιτική της Ρωσίας: ιστορία και νεωτερικότητα. M., 1997. S. 319)

Συγχαρητήρια από τα μέλη της Μουσουλμανικής Επιτροπής της Συμφερούπολης στον Χίτλερ για τα γενέθλιά του στις 20 Απριλίου 1942:

Απελευθερωτής των καταπιεσμένων λαών, πιστός γιος του γερμανικού λαού, Αδόλφος Χίτλερ

Σε εσάς, τον μεγάλο ηγέτη του γερμανικού λαού, σήμερα ο απελευθερωμένος λαός των Τατάρων της Κριμαίας στρέφει το βλέμμα του από το κατώφλι της μουσουλμανικής Ανατολής και στέλνει τους εγκάρδιους χαιρετισμούς του για τα γενέθλιά σας.

Θυμόμαστε την ιστορία μας, θυμόμαστε επίσης ότι οι λαοί μας έτειναν τα χέρια βοηθείας ο ένας στον άλλο για τρεις δεκαετίες. Το μπολσεβίκο-εβραϊκό μπουλούκι εμπόδισε το 1918 να συνειδητοποιήσει την ενότητα των λαών μας, αλλά με την οξυδέρκεια και το λαμπρό μυαλό σας σήμερα γυρίσατε ριζικά τον τροχό της ιστορίας και, προς μεγάλη μας χαρά, σήμερα βλέπουμε τους απελευθερωτές μας στα χωράφια της Κριμαίας χύνοντας το πολύτιμο αίμα τους για το καλό και την ευτυχία των μουσουλμάνων της Κριμαίας και της Ανατολής.

Εμείς, οι μουσουλμάνοι, με τον ερχομό των γενναίων γιων της Μεγάλης Γερμανίας από τις πρώτες κιόλας μέρες, με την ευλογία σας και στη μνήμη της μακροχρόνιας φιλίας μας, σταθήκαμε ώμο με ώμο με τον γερμανικό λαό, σηκώσαμε τα όπλα και ορκιστήκαμε έτοιμοι να παλέψτε μέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος για τις κοινές ανθρώπινες ιδέες - την καταστροφή της κόκκινης εβραιομπολσεβίκικης πανούκλας χωρίς ίχνος και μέχρι τέλους.

Οι πρόγονοί μας ήρθαν από την Ανατολή, και μέχρι τώρα περιμέναμε την απελευθέρωση από εκεί, αλλά σήμερα γινόμαστε μάρτυρες ότι η απελευθέρωση έρχεται σε εμάς από τη Δύση. Ίσως για πρώτη και μοναδική φορά στην ιστορία συνέβη να ανατείλει ο ήλιος της ελευθερίας στη Δύση. Αυτός ο ήλιος είσαι εσύ, ο μεγάλος φίλος και ηγέτης μας, με τον πανίσχυρο γερμανικό σου λαό, και εσύ, βασιζόμενος στο απαραβίαστο του μεγάλου γερμανικού κράτους, στην ενότητα και τη δύναμη του γερμανικού λαού, φέρνεις σε εμάς, τους καταπιεσμένους μουσουλμάνους, την ελευθερία. Σας έχουμε δώσει όρκο πίστης να πεθάνουμε για εσάς με τιμή και όπλα στο χέρι και μόνο στον αγώνα ενάντια σε έναν κοινό εχθρό.

Είμαστε βέβαιοι ότι θα πετύχουμε, μαζί με εσάς, την πλήρη απελευθέρωση των λαών μας από τον ζυγό του μπολσεβικισμού.

Την ημέρα της ένδοξης επετείου σας, σας στέλνουμε τους εγκάρδιους χαιρετισμούς και τις ευχές μας, σας ευχόμαστε πολλά χρόνια γόνιμης ζωής για τη χαρά του λαού σας, εμάς, των μουσουλμάνων της Κριμαίας και των μουσουλμάνων της Ανατολής.

(Romanko O. V. Muslim legions in the Second World War. M., 2004. S. 300-301)

Με εντολή της Κρατικής Επιτροπής Άμυνας, λίγο περισσότερα από 180 χιλιάδες άτομα μεταφέρθηκαν στην Ουζμπεκική ΣΣΔ (Ειδικός φάκελος. Ανακοίνωση αρ. 495 / Β με ημερομηνία 20 Μαΐου 1944).

Στο έγγραφο σημειώθηκε συγκεκριμένα ότι κατασχέθηκε κατά τη διάρκεια της επιχείρησης "όλμοι - 49, πολυβόλα - 622, πολυβόλα - 724, τουφέκια - 9.888, φυσίγγια - 326.887".

Επιτρεπόταν η λήψη «προσωπικών αντικειμένων, ρουχισμού, οικιακού εξοπλισμού, πιάτων και τροφίμων» έως 500 κιλά ανά οικογένεια. Κάθε τρένο είχε έναν γιατρό και δύο νοσοκόμες με φάρμακα.

Στο Λαϊκή Επιτροπεία Εμπορίου δόθηκε εντολή «να παρέχει καθημερινά σε όλα τα τρένα με ειδικούς αποίκους ζεστό φαγητό και βραστό νερό». Ταυτόχρονα, τα τρόφιμα κατανεμήθηκαν με βάση την ημερήσια τιμή ανά άτομο: ψωμί - 500 γραμμάρια, κρέας και ψάρι - 70 γραμμάρια, δημητριακά - 60 γραμμάρια, λίπη - 10 γραμμάρια.

**

Επίσης, κατά τον Ιούνιο-Αύγουστο, οι ειδικοί έποικοι προμηθεύονταν τρόφιμα (με έξοδα της περιουσίας που άφησαν στην Κριμαία) με αναλογία 1 άτομο το μήνα: 8 κιλά αλεύρι, 8 κιλά λαχανικά και 2 κιλά δημητριακά.

**

Επισημάνθηκε «να εξασφαλιστεί η παροχή προσωπικών οικοπέδων στους αφιχθέντες ειδικούς εποίκους και η παροχή βοήθειας στην ανέγερση κατοικιών με τοπικά οικοδομικά υλικά». Η Selkhozbank ήταν υποχρεωμένη να χορηγήσει στους ειδικούς εποίκους «δάνειο για την ανέγερση κατοικιών και για οικονομική εγκατάσταση μέχρι 5.000 ρούβλια ανά οικογένεια, με πρόγραμμα δόσεων έως και 7 ετών».

Όταν, μετά την απελευθέρωση της Κριμαίας από τους Γερμανούς εισβολείς από τον Κόκκινο Στρατό, ο πληθυσμός των Τατάρων εκδιώχθηκε από την Κριμαία επειδή βοήθησε τους εισβολείς, κανείς δεν διαμαρτυρήθηκε. Όλοι είδαν τα αντίποινα των εθνικιστών εναντίον του κόμματος και των Σοβιετικών ακτιβιστών και των οικογενειών τους και την εγκατάλειψη των Τατάρων της Κριμαίας, που πυροβόλησαν στην πλάτη του Κόκκινου Στρατού. Και ο ζήλος τους στον αγώνα κατά των παρτιζάνων και τότε και τώρα, ο κόσμος κατάλαβε ότι μαζί με τις οικογένειες των προδοτών εκδιώχθηκαν και αθώοι και τους λυπήθηκαν. Αλλά κατά τη διάρκεια του αιματηρού πολέμου, δεν υπήρχε ούτε χρόνος ούτε ευκαιρία να αποδειχθεί η προσωπική ενοχή του καθενός. Ο νόμος του πολέμου ίσχυε: ολόκληρος ο λαός ήταν υπεύθυνος για την προδοσία ενός μέρους του λαού. Λειτούργησε τόσο στην ΕΣΣΔ όσο και στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου, μετά την ιαπωνική επιθετικότητα, όλοι ανεξαιρέτως οι Ιάπωνες εκδιώχθηκαν από τις ακτές του Ειρηνικού.

Δεκαετίες αργότερα, οι εθνικιστικές οργανώσεις των Τατάρων της Κριμαίας κάνουν τα πάντα για να παραδώσουν στη λήθη τα εγκλήματα των συμπολιτών τους, διαβεβαιώνοντας ότι δεκάδες χιλιάδες έχουν υποφέρει εξαιτίας λίγων προδοτών. Έγγραφα από τα γερμανικά αρχεία επιβεβαιώνουν το αντίθετο: όλοι οι μάχιμοι Τάταροι της Κριμαίας που ήταν στην κατοχή υπηρέτησαν στο πλευρό του εχθρού μας, κάτι που αποδεικνύεται πειστικά από ένα τμήμα από το πιστοποιητικό της Ανώτατης Διοίκησης των Γερμανικών Δυνάμεων του εδάφους.