Πώς «υπέφερε» το Παρίσι στη γερμανική κατοχή: φωτογραφίες που απαγορεύτηκαν στη Γαλλία

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Λεύκωμα φωτογραφιών του Παρισιού, κατεχόμενο από τους Γερμανούς, 1942.

Φωτογραφίες από το άλμπουμ του André Zucca του ανταποκριτή του γερμανικού περιοδικού "Signal" στο Παρίσι 1940-44, "Parisians under occupation" ("Les Parisiens sous l 'Occupation"). Αυτές είναι οι μόνες έγχρωμες φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στο Παρίσι αυτή την περίοδο. Έγχρωμη ταινία, ηλιόλουστες μέρες, χαμόγελα Γάλλων, καλωσορίζοντας τους εισβολείς.

Οι Γάλλοι δεν αρέσουν αυτές οι φωτογραφίες, καθώς δείχνουν την ανέμελη ζωή του Παρισιού και την αποδοχή της γερμανικής κυριαρχίας από τους Παριζιάνους. Το Δημαρχείο του Παρισιού απαγόρευσε κατηγορηματικά τη διαφήμιση της έκθεσης αυτών των φωτογραφιών, που έγινε το καλοκαίρι του 2008, στους δρόμους και απαίτησε να συνοδεύεται από ειδικές εξηγήσεις για το πώς οι Παριζιάνοι έπρεπε να αντέξουν τους Ναζί.

Λένε ότι υπάρχει μια μακρά ιστορία που συνέβη όταν οι Γερμανοί υπέγραψαν την πράξη της παράδοσης:

Ο αιχμάλωτος Στρατάρχης Wilhelm Keitel, βλέποντας τον Γάλλο στρατηγό Tassigny, ρώτησε τον Zhukov: "Χάσαμε τον πόλεμο από τη Ρωσία, την Αγγλία και την Αμερική. Αλλά αποδεικνύεται ότι και η Γαλλία μας νίκησε. Πού και πότε;"

Κατάληψη του Παρισιού 1941-44

Αφίσα της έκθεσης στην Αψίδα του Θριάμβου στη γωνία Tilsit και Champs Elysees

Ημέρα αγοράς στο τρίμηνο του Έθνους

Λουτρά στον Σηκουάνα

Στον ζωολογικό κήπο Vincennes

Στον ζωολογικό κήπο Vincennes

Η λεζάντα της φωτογραφίας λέει ότι τα καύσιμα για αυτό το λεωφορείο ήταν "αστικό αέριο"

Ποδηλατικό ταξί στο Παρίσι

Ποδηλατικό ταξί μπροστά από το εστιατόριο Maxim στην οδό Mira

Αναβάτες ζύγισης στον ιππόδρομο Longshan

Άποψη του καθεδρικού ναού της Παναγίας των Παρισίων από το ανάχωμα του Saint Bernard

Βιτρίνα με φωτογραφία του Συνεργαζόμενου Στρατάρχη Pétain

Εραστές στους κήπους του Λουξεμβούργου

Οι Ναζί περπατούν στους δρόμους του Παρισιού

Εβραία στη Rue de Rivoli

Μια προπαγανδιστική αφίσα που εκδόθηκε μετά τον βομβαρδισμό της Ρουέν από βρετανικά αεροσκάφη τον Απρίλιο του 1944. Στη Ρουέν, όπως γνωρίζετε, οι Βρετανοί εκτέλεσαν την εθνική ηρωίδα της Γαλλίας, Ζαν Ντ' Αρκ. Η επιγραφή στην αφίσα γράφει: «Οι δολοφόνοι επιστρέφουν πάντα… στον τόπο του εγκλήματος».

Διάσημοι milliners Rosa Valois, Madame le Monier και Madame Agnes στον ιππόδρομο Longshan

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Les Halles

Κινηματογράφος στη rue Rivoli στο Παρίσι

Κινηματογράφος

Διοικητήριο στη γωνία της οδού 4 Σεπτεμβρίου και λεωφόρου Όπερας

Γυαλιά μόδας

Η επάνω φωτογραφία δείχνει ένα αυτοκίνητο που τροφοδοτείται από κάρβουνο. Η κάτω εικόνα δείχνει ένα αυτοκίνητο που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέριο.

Στην πλατεία Τροκαντερό

Στη Rue de Rivoli στο Παρίσι

Η επιγραφή στην αφίσα γράφει: "Αν θέλετε να κερδίσετε περισσότερα… ελάτε να δουλέψετε στη Γερμανία"

Η ναζιστική προπαγάνδα στα Ηλύσια Πεδία, το κείμενο στην αφίσα στο κέντρο: «Δίνουν αίμα και εσείς δίνετε εργασία για να σώσετε την Ευρώπη από τον μπολσεβικισμό»

Γερμανοί στον τάφο του άγνωστου στρατιώτη κάτω από την Αψίδα του Θριάμβου

Ορχήστρα στην πλατεία Δημοκρατίας

Παριζιάνοι που παίζουν χαρτιά στους κήπους του Λουξεμβούργου

Οι Παριζιάνοι ξεκουράζονται στο σιντριβάνι στους κήπους του Λουξεμβούργου

παρισινός

Παριζιάνες στον κήπο του Palais Royal

Ρίκσο του Παρισιού

Παριζιάνικο καφέ

Πλατεία Κονκόρντ

Παραλία κοντά στη γέφυρα Carrousel

Ψαράδες στον ποταμό Σηκουάνα στο Παρίσι

Παριζιάνικα παπούτσια από fiberglass με ξύλινο τελευταίο

πινακίδα

Οδός Παρισιού

Rue Rosier στην εβραϊκή συνοικία Marais, κατά τη διάρκεια της κατοχής, οι Εβραίοι φορούσαν ένα κίτρινο αστέρι στο στήθος τους

Έκθεση στη συνοικία του Έθνους

Για σύγκριση: Βερολίνο και Στάλινγκραντ

Βερολίνο τον Ιούλιο του 1945

Ο ιδρυτής της γερμανικής εταιρείας Chronos-Media, η οποία διαθέτει το μεγαλύτερο αρχείο παλαιών βιντεοκασέτας, ο Konstantin von zur Müelen δημοσίευσε μια μοναδική έγχρωμη ηχογράφηση που έγινε τον Ιούλιο του 1945. Καταλαμβάνει το Βερολίνο μόλις δύο μήνες μετά την παράδοση της ναζιστικής Γερμανίας.

Εκείνη την εποχή, η γερμανική πρωτεύουσα είχε ήδη χωριστεί από τους συμμάχους σε τέσσερις ζώνες επιρροής. Στο Βερολίνο, άρχισαν να εμφανίζονται πινακίδες στα ρωσικά και μια αφίσα με την εικόνα του στρατηγού Ιωσήφ Στάλιν τοποθετήθηκε στο κέντρο της πόλης.

Το κατεστραμμένο Ράιχσταγκ και η Πύλη του Βρανδεμβούργου, τα ερείπια γύρω από την πλατεία Alexanderplatz, την κεντρική πλατεία του Βερολίνου, τα υπολείμματα βομβαρδισμένου στρατιωτικού εξοπλισμού στους δρόμους της πόλης, οι κάτοικοι που τραβούν τα ερείπια - έτσι φαίνεται η πρωτεύουσα του Τρίτου Ράιχ ο θεατής μετά την παράδοση των Ναζί.

Στο τέλος του βίντεο παρουσιάζονται πλάνα τραβηγμένα από το αεροπλάνο. Δείχνουν μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα της καταστροφής του Βερολίνου ως αποτέλεσμα των συμμαχικών βομβαρδισμών. Ερείπια σπιτιών είναι ορατά κατά μήκος μιας από τις κύριες λεωφόρους του Βερολίνου, το Unter den Linden, που οδηγεί από την Πύλη του Βρανδεμβούργου.

Ο τελικός νόμος της άνευ όρων παράδοσης της Γερμανίας, που υποχρέωνε τους Γερμανούς στρατιώτες να τερματίσουν την αντίσταση, να παραδώσουν προσωπικό και να μεταφέρουν υλικό των ενόπλων δυνάμεων στον εχθρό, δηλαδή, σηματοδοτώντας ουσιαστικά την αποχώρηση της Γερμανίας από τον πόλεμο, υπογράφηκε στις 8 Μαΐου στο προάστιο Karlshorst. Βερολίνο στις 22:43 κεντρική - ευρωπαϊκή ώρα (9 Μαΐου στις 0:43 ώρα Μόσχας).

Το έγγραφο εκ μέρους της γερμανικής Βέρμαχτ υπογράφηκε από τον Στρατάρχη Wilhelm Keitel, Ανώτατο Διοικητή του Πολεμικού Ναυτικού, ναύαρχο Von Friedeburg, και τον Στρατηγό Αεροπορίας Hans-Jürgen Stumpf. Η ΕΣΣΔ εκπροσωπήθηκε από τον Αναπληρωτή Ανώτατο Διοικητή Στρατάρχη της Σοβιετικής Ένωσης Γκεόργκι Ζούκοφ, οι Σύμμαχοι - από τον Αρχηγό της Βρετανικής Αεροπορίας Άρθουρ Τέντερ.

Αναβίωση του Στάλινγκραντ

Πλάνα ντοκιμαντέρ από την αποκατάσταση της πόλης μετά τη μεγάλη μάχη. Η ταινία γυρίστηκε το 1947-48.