Βασικές ρίζες της ρωσικής γλώσσας. Μέρος 1

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Μια μέρα, ενώ προσπαθούσα να βρω κάτι στο ντουλαπάκι του αυτοκινήτου μου, σκέφτηκα: "Αυτό είναι ένα χάος!" και εκείνη τη στιγμή με ξημέρωσε, το ντουλαπάκι από τη λέξη χάος. Σε εμάς τους Ρώσους αρέσει να λέμε τα πάντα με το όνομά τους. Αναρωτήθηκα αν μόνο οι λέξεις ντουλαπάκι και ντάτσα έχουν νόημα που μπορεί να γίνει κατανοητό χωρίς ετυμολογικό λεξικό.

Παρεμπιπτόντως, ετυμολογία (παλαιοελληνικά. μελέτη της προέλευσης των λέξεων (και λιγότερο συχνά των μορφών). Στη συνέχεια, θα παραθέσω το Σχολικό ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας. Η προέλευση των λέξεων. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - «Επιστροφή. Η προέλευση είναι ασαφής. Ερμηνεύεται ως παλιά ρωσικά. δανεισμός από τα πολωνικά. lang., στο οποίο spina "spine, spine" πηγαίνει πίσω στο λατ. ράχη - επίσης." Λοιπόν, σταματήστε, εδώ όλα είναι ξεκάθαρα ύπνος (Παρεμπιπτόντως, ο ύπνος στην πλάτη θεωρείται ο πιο χρήσιμος και άνετος). Αν όλα είναι ξεκάθαρα με τη λέξη, τότε τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο με το λεξικό ή δεν είναι ετυμολογικό λεξικό, γιατί η αλήθεια, η βασική σημασία της λέξης δεν αποκαλύπτεται, ή τα σκι δεν πάνε. Ας πάμε πίσω, στο ίδιο λεξικό η λέξη ντάτσα προέρχεται από το πάσχω. και τελευταίος χρόνος. το ρήμα δίνω. Κυριολεκτικά - "δίνεται" (ως δώρο). Αυτό σημαίνει ότι το φαινόμενο της κυριολεκτικής σημασίας της λέξης ως τέτοιο δεν αμφισβητείται από τους επιστήμονες. Αλλά γιατί όχι προς όλες τις κατευθύνσεις;

Ένας από τους στόχους του διαλείμματος στη σκέψη μας για τη λέξη και την εικόνα που φέρει είναι να πιστεύουν όλοι ότι όλα είναι τυχαία και είμαστε κόκκοι άμμου στο σύμπαν, που σχηματίστηκε λόγω ξαφνικής (εκτός / προγραμματισμένης) έκρηξη από το τίποτα. Αλλά όχι αγαπητοί μου, ίσως ο συγγραφέας αυτής της θεωρίας θα μπορούσε να φτερνιστεί με τους καμβάδες του Ρέμπραντ, αλλά αυτό δεν δίνεται σε όλους τους άλλους. Στη φύση, στον κόσμο, τα πάντα είναι διατεταγμένα, όλοι οι κύκλοι είναι κλειστοί, όλες οι κόγχες είναι κατειλημμένες. Το ότι δεν βλέπουμε ή δεν καταλαβαίνουμε κάτι δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει. Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχει ΤΑΞΗ - κατά / σειρά (κατά σειρές), ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ είναι νόμοι / διαστάσεις και υπάρχουν ΚΑΝΟΝΕΣ - κανόνες (αυτό που διέπει-διορθώνει). Για παράδειγμα, θα δώσω έναν δρόμο, πηγαίνει σε σειρές, και οι κανόνες είναι προφυλακτήρες. Δεν πρέπει να προσπαθήσετε να καταστρέψετε τους προφυλακτήρες (κανόνες) για να ελέγξετε τη δύναμη του αυτοκινήτου σας. ο δρόμος σου θα τελειώσει γρήγορα. Η μη γνώση των κανόνων δεν σας απαλλάσσει από την ευθύνη.

Ανακαλύπτοντας τα μυστικά της ρωσικής γλώσσας, κατανοώντας τις εικόνες των λέξεων, βρίσκουμε τα κλειδιά για την κατανόηση του κόσμου και της ζωής.

«Ο καλύτερος τρόπος να κρύψεις κάτι είναι να το βάλεις στο πιο ορατό μέρος». Και θα προσθέσω μόνος μου: αλλά για να βεβαιωθώ ότι κανείς δεν ξέρει ότι αυτό είναι γενικά κάτι σημαντικό. Οι άνθρωποι που φορούν γυαλιά γνωρίζουν ότι ένα από τα καλύτερα μέρη για να χάσουν τα γυαλιά είναι το κεφάλι τους. Και τώρα από τα αστεία στα επαγγελματικά.

Σήμερα θα βρεθείτε στην «κουζίνα» του SlovoVeda. Μαζί θα αναζητήσουμε την αρχική (βασική) συλλαβή (ρίζα) - μια λέξη που έχει ήδη ξεφύγει από τη χρήση, αλλά προηγουμένως είχε μεγάλη σημασία, πράγμα που σημαίνει ότι τα ίχνη της θα έπρεπε να έχουν παραμείνει σε λέξεις που προέρχονται από αυτήν και σώζονται.

Σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή, η λέξη ήλιος προέρχεται από το praslav. * sъlnьse - μείωση. εκπαίδευση από * sъlnь, βλ. σολομός (βλ.), Άρθ. - Σλαβ. ελεύθερο ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), σύμφωνο με λατ. σολ. Αλλά κάτι δεν πάει καλά με αυτόν τον ήλιο, για παράδειγμα, ένας αφύσικος ήχος (ήλιος-κάτω-σώμα, δηλ. ο υποκοριστικός χαρακτήρας της λέξης). Λοιπόν, ποιος θα αποκαλεί υποτιμητικά τον μεγάλο φωτιστή; Και αν κάνετε λάθος στο επίθετο sunny κατά ένα γράμμα, τότε γενικά θα αποδειχθεί ηλιόλουστο.). Μπρρ… κάπως όχι αρμονικά. Θα πρέπει να παραδεχτούμε ότι η λέξη είναι λατινικής προέλευσης.

Κι έτσι, ας ξεκινήσουμε μια συναρπαστική έρευνα, σκοπός της οποίας θα είναι να βρούμε κάτι παραπάνω από το όνομα του ήλιου – φωτός. Πιθανότατα, πολλά από τα φαινόμενα που σχετίζονται με το αληθινό όνομα του ήλιου πρέπει να έχουν το όνομά του στη ρίζα του. Για παράδειγμα, όλοι χρησιμοποιούμε τη λέξη «προφορική», αλλά το ουσιαστικό του στόματος, από το οποίο προήλθε, έχει ήδη φύγει από τη χρήση. Θα είμαστε γενναίοι ιχνηλάτες και θα προσπαθήσουμε να «επιτεθούμε» στο ίχνος της χαμένης λέξης.

Ας θυμηθούμε τις λέξεις που χρησιμοποιούμε στην καθημερινή ζωή μέχρι σήμερα, περιγράφοντας τις διαδικασίες που σχετίζονται με τον ήλιο. Νωρίς το πρωί όταν ανατέλλει ο ήλιος - αυγή, όταν δύει - ηλιοβασίλεμα. Και όταν οι ακτίνες του ήλιου διαθλώνται σε ένα πλήθος σταγονιδίων νερού, προκύπτει ένα ουράνιο τόξο. Θυμήθηκα επίσης τις λέξεις έκλειψη και αυγή. Σκεφτείτε αυτές τις λέξεις:

Early - RA / NEW;

Αυγή - ΜΙΑ ΦΟΡΑ (πρώτη, μία) / ΦΩΣ; (Σας θυμίζω ότι το γράμμα "z" σε "s" άλλαξε μόνο μετά την Οκτωβριανή επανάσταση)

Ηλιοβασίλεμα - ΓΙΑ / ΚΑΤ (έπεσε) ο ήλιος?

Rainbow - RA / ARC (δεν χρειάζονται εξηγήσεις εδώ).

Zarya - FOR / RA (Παρεμπιπτόντως, αυτή η λέξη γράφεται με αυτόν τον τρόπο στη λευκορωσική γλώσσα). Όμως η αυγή είναι η λάμψη του ουρανού πριν την ανατολή και μετά τη δύση του ηλίου, που προκαλείται από την αντανάκλαση των ακτίνων του ήλιου από τα ανώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας, ένα φαινόμενο που ακολουθεί τον ήλιο.

Έκλειψη - ΓΙΑ / ΣΚΟΤΑΔΙ (Ο ήλιος είναι σκοτεινός ή σκοτεινός. Το φαινόμενο της ηλιακής έκλειψης συνδέεται με το γεγονός ότι δεν σβήνει, δεν σβήνει, αλλά απλώς σκοτεινιάζει).

Απορρίπτοντας τις λέξεις ηλιοβασίλεμα και έκλειψη που περιγράφουν ενέργειες, καθώς και αυγή (πρώτο φως), κοιτάζοντας προσεκτικά, βρίσκεται μια κοινή συλλαβή - RA.

Το φως του ήλιου για τους προγόνους μας ήταν σύμβολο της καλοσύνης και ο δημιουργός όλων των ζωντανών όντων. Για πολλούς ειδωλολατρικούς λαούς, ο ήλιος ήταν ο κύριος θεός, και αυτό είναι κατανοητό, γιατί χωρίς ηλιακό φως, όλα τα έμβια όντα χάνονται. Ra - είναι φως όχι μόνο με την κυριολεκτική έννοια, αλλά και φως, ως ανταγωνιστής του κακού, δηλαδή του καλού.

Γι' αυτό λοιπόν μιλάνε ο Ρα Ζαντόρνοφ και οι άλλοι! Χρειαζόμαστε ένα μυστικό βιβλίο που δεν έχει δει ποτέ κανένας ή κάποιο ψυχικό μέσο για να μάθουμε αυτά τα μυστικά;

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ Λάβετε υπόψη σας ότι δεν έχουν όλες οι λέξεις με τα γράμματα "r" και "a" δίπλα τους τη σημασία τους (καλό φως). Χωρίς αποκρυπτογράφηση: όλες οι δανεικές λέξεις (ραντεβού, σακίδιο, ακτινοβολία, κ.λπ.), λέξεις που έχουν δύο σύμφωνα μετά τη συλλαβή "ra" (για παράδειγμα, χτένα, φυτό) στο πρώτο παράδειγμα, το πρόθεμα που σχηματίζει λέξη είναι "καιροί", που έχει ήδη διαφορετική σημασία, και η λέξη φυτό σχηματίστηκε από την ανάπτυξη της ρίζας με την αντικατάσταση του φωνήεντος της ρίζας (ανάπτυξη - μεγαλώνω). Και τέλος, οι λέξεις που έχουν αλλάξει ιστορικά το γράμμα σε σχέση με τη βίαιη μείωση του ρωσικού αρχικού γράμματος.

Έχοντας λύσει την εξίσωση, πρέπει να εκτελέσουμε εργασίες επαλήθευσης για να βεβαιωθούμε ότι η απάντηση είναι σωστή.

Ra - είναι φως όχι μόνο με την κυριολεκτική έννοια, αλλά και φως, ως ανταγωνιστής του κακού, δηλαδή του καλού. Επίσης, αυτή η συλλαβή χρησιμοποιήθηκε με την έννοια του Θεού, γιατί ο Θεός ήταν αχώριστος από το καλό και ο Θεός ήταν ο δημιουργός και ο συντηρητής όλων των υπαρχόντων.

Να σας υπενθυμίσω ότι οι λέξεις με 2 ή περισσότερα φωνήεντα στη σύνθεσή τους είναι ένας συνδυασμός πλήρων ή συντομευμένων λέξεων που περιγράφουν το νόημα αυτού του φαινομένου / δράσης. Και τώρα, έχοντας μάθει ότι το "RA" είναι φωτεινό, ο ήλιος, ας ρίξουμε μια νέα ματιά στις λέξεις που γνωρίζουμε:

όταν M (alo) / RA (φως) - σκοτάδι, όταν RA (καλή) / ΠΡΟΣΒΑΣΗ (λήφθηκε) - χαρά, όταν ο (ευγενικός) RA / SOUL είναι φιλόξενος, όταν (καλό φως) RA / S / UMom - μυαλό, όταν η CULT / ελαφριά (καλή) RA είναι πολιτισμός, πότε να οδηγήσει / (καλό φως) RA - πίστη.

Εάν το φως της "ψυχής του ήλιου" - το καλό ονομαζόταν "Ra", κατ' αναλογία το σώμα-ψυχή, η φυσική φωτιά του ήλιου είχε το δικό της ξεχωριστό όνομα - Yar (yar) - η ίδια η ζέστη, η φωτιά, η θέρμη, θερμότητα.

Από αυτή τη βασική ρίζα προήλθαν οι λέξεις: φωτεινό (πολύ ελαφρύ, εκθαμβωτικό), φωτεινότητα, ζεστό, καθώς και ένα από τα ονόματα του ήλιου - Yarilo και ακόμη και η λέξη άγριος, άγριος. καυτή, φλογερή (όπως στην έκφραση «το αίμα βράζει στις φλέβες μου»).

Αλλά η λέξη yar-ravine είναι ταταρικής προέλευσης και δεν έχει καμία σχέση με τον ήλιο, και επίσης δεν έχει εκτενείς λέξεις που προέρχονται από αυτόν.

Ίσως κάποιος να θυμηθεί ότι υπάρχουν και ανοιξιάτικες αγροτικές καλλιέργειες και έτσι το όνομά τους δεν συνδέεται με πεδιάδες και ρεματιές. Σε αντίθεση με τις χειμερινές καλλιέργειες (Άδεια / ΧΕΙΜΩΝΑ), ο κύκλος ζωής των οποίων απαιτεί ξεχειμώνιασμα (βλασταίνουν πριν την έναρξη του χειμώνα, και συνεχίζουν τον κύκλο ζωής τους την άνοιξη). Άνοιξη - ετήσιες καλλιέργειες που σπέρνονται την άνοιξη (όταν έρχεται η ζέστη, αυξάνεται η θερμότητα του ήλιου) και ωριμάζουν το καλοκαίρι ή το φθινόπωρο του ίδιου έτους.

Η βασική ρίζα "KOL" αναγνωρίζεται ακόμη και από την επίσημη επιστήμη.

QTY - η ρίζα της λέξης που δηλώνει έναν κύκλο, έναν κύκλο, ένα χείλος.

Από αυτή τη ρίζα προήλθαν: ένας κόλπος, ένας τροχός, ένα άρμα, μια φιάλη, ένα δαχτυλίδι, ένα γόνατο, μια τράπουλα, ένα πηγάδι, μια στήλη, ένα αυτί (πόδι), ένα καπέλο, μια φαρέτρα, ένα ταχυδρομείο, λουκάνικο, χρώμα και πολλοί άλλοι.

Εάν σηκώσετε ένα στρογγυλό ραβδί ακονισμένο από το ένα άκρο, και με μια λέξη - KOL και ραβδί (KOL) μέσα στο υλικό μέσα και μέσα, θα υπάρξει ένα PUNCH, εάν το θέμα καταρρεύσει, τότε θα υπάρξει σχάση, και εάν υπάρχει απλώς μια γρατσουνιά χωρίς να σπάσει η ακεραιότητα - SPL. Εάν βάλετε τους πασσάλους κοντά ο ένας στον άλλο για να χτίσετε έναν φράχτη, θα έχουμε ένα παλάτι. Από το ρήμα στο τσίμπημα - τσίμπημα προέκυψε ακόμα και η λέξη «τσούξιμο».

Ο όγκος των παραγώγων λέξεων είναι τόσο τεράστιος που είναι αδύνατο να χωρέσουν σε μία δημοσίευση και νομίζω ότι θα είναι ενδιαφέρον για εσάς να βρείτε αυτές τις λέξεις μόνοι σας.

Ακόμα και ο παραμυθένιος χαρακτήρας kolobok (στρογγυλή πλευρά) μας μίλησε για την εμφάνισή του με το όνομά του.

Περαιτέρω, δεν θα βγάλω συμπεράσματα για την έννοια της ρίζας, αφού οι λέξεις μιλούν από μόνες τους.

Mora - σκοτάδι, σκοτάδι.

Αναβοσβήνει - κλείστε και ανοίξτε τα βλέφαρα (φως-σκοτάδι-φως-σκοτάδι-φως).

Να φίμωτρο - να βασανίσει, να εξαντλήσει.

Θάλασσα - η θάλασσα είναι μια συσσώρευση αλμυρών-πικρών νερών σε τεράστιες κοιλότητες. Το θαλασσινό νερό είναι επιζήμιο για τους κατοίκους της ξηράς και τα φυτά.

Παράγωγες λέξεις:

ναυτικός είναι ένα άτομο έμπειρο σε ναυτιλιακές υποθέσεις.

Το να πεινάς σημαίνει να αφαιρείς ζωή, να καταστρέφεις.

Παγετός - κρύο, κρύο, στο οποίο το νερό αλλάζει την κατάσταση συσσώρευσής του και η θερμοκρασία πέφτει κάτω από το μηδέν. Ο παγετός είναι επιβλαβής για πολλά φυτά και, σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι επικίνδυνος για τα ζώα και τον άνθρωπο. Ολόκληρη η γη, η φύση, σαν να λέμε, πεθαίνει και σκεπασμένη με ένα λευκό σάβανο περιμένει τη ζεστασιά, την αναβίωση της ζωής. Moro / γη.

Παράγωγες λέξεις:

Το παγωτό είναι μια παγωμένη απόλαυση.

Ο θαλάσσιος ίππος είναι ένα μεγάλο θηλαστικό από την ομάδα των πτερυγίων που κατοικεί στα βόρεια.

Το cloudberry είναι ένα από τα πιο ανθεκτικά στον παγετό μούρα, που αναπτύσσεται μόνο στα βόρεια γεωγραφικά πλάτη.

ποτό φρούτων - παγωμένο / χυμός. Για τον χειμώνα, τα μούρα μουλιάζονταν σε βαρέλια και αργότερα πάγωσαν, σπάζοντας ένα κομμάτι και λιώνοντάς το στο φούρνο για να φτιάξουν ένα ρόφημα από μούρα - φρουτόποτο.

Moroka - σκοτάδι, ομίχλη.

Παράγωγη λέξη:

ανόητος - εξαπατήσει, εξαπατήσει, σκοτεινιάσει.

Νεκροτομείο - κανένα σχόλιο.

Πραγματοποιώντας βιαστικό δανεισμό ξένων λέξεων, μπορείτε να έχετε ένα τέτοιο παράδοξο χρήσης της ρίζας επιδημίας ως λέξης ηθική - μια λέξη που προσωποποιεί το φως και τη ζωή, την ηθική.

Η ηθική είναι άρρητοι κανόνες, γενικά αποδεκτοί σε οποιαδήποτε κοινωνία, αυτό που είναι αποδεκτό και εγκεκριμένο από την κοινωνία, αρέσει στην κοινωνία (στα ρωσικά, ηθική). Ή ίσως δεν είναι χωρίς λόγο που μια κοινωνία που έχει εγκαταλείψει τα προγονικά θεμέλια, τη σεμνότητα, την τιμή, μια κοινωνία στην οποία είναι ο κανόνας να πίνει κανείς αλκοόλ, να καπνίζει, να εγκαταλείπει μια οικογένεια, μια κοινωνία στην οποία σκοτώνονται αγέννητα παιδιά άρχισε να την αποκαλεί νόρμες και παραδόσεις - ΗΘΙΚΗ (αυτή που θα οδηγήσει στον αφανισμό). Σκέψου το.

Δικός σας, SlovoVed.