The Hans Nilser Diaries ή τι κρύβει το Βατικανό;

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Επιλεγμένα αποσπάσματα από τα ημερολόγια του Hans Nilser 1899, που περιγράφουν τα μυστικά του Βατικανού, τα αρχαία χειρόγραφα με τα οποία εργάστηκε ο συγγραφέας. Άγνωστα χειρόγραφα των Ευαγγελίων και αφηγήσεις για τη ζωή του Ιησού Χριστού. Βέδες και πολλά άλλα πράγματα που είναι τόσο προσεκτικά κρυμμένα από τους ανθρώπους.

Ο Χανς Νίλσερ γεννήθηκε το 1849 σε πολυμελή οικογένεια μπιφτέκι και ήταν αφοσιωμένος Καθολικός. Από την παιδική ηλικία, οι γονείς του τον προετοίμασαν για να πάρει την αξιοπρέπεια, και από την παιδική ηλικία το ίδιο το αγόρι ήλπιζε να αφοσιωθεί στην υπηρεσία του Θεού. Ήταν απίστευτα τυχερός: ο επίσκοπος παρατήρησε τις ικανότητές του και έστειλε τον ταλαντούχο νεαρό στην παπική αυλή. Δεδομένου ότι ο Χανς ενδιαφερόταν πρωτίστως για την ιστορία της Εκκλησίας, στάλθηκε να εργαστεί στα αρχεία του Βατικανού.

12 Απριλίου 1899 Σήμερα ο αρχιφύλακας μου έδειξε αρκετά κεφάλαια για τα οποία δεν είχα ιδέα. Φυσικά και εγώ ο ίδιος θα πρέπει να σιωπήσω για αυτό που είδα. Κοίταξα με δέος αυτά τα ράφια, που περιέχουν έγγραφα από τις πρώτες περιόδους της Εκκλησίας μας. Σκεφτείτε μόνο: όλα αυτά τα χαρτιά είναι μάρτυρες της ζωής και των πράξεων των αγίων αποστόλων, και ίσως του Σωτήρα! Το καθήκον μου για τους επόμενους μήνες είναι να συγκρίνω, να αποσαφηνίσω και να συμπληρώσω τους καταλόγους που σχετίζονται με αυτά τα ταμεία. Οι ίδιοι οι κατάλογοι στεγάζονται σε μια κόγχη στον τοίχο, τόσο έξυπνα μεταμφιεσμένοι που δεν θα μάντευα ποτέ την ύπαρξή τους.

28 Απριλίου 1899 Δουλεύω 16-17 ώρες την ημέρα. Ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος με επαινεί και με προειδοποιεί χαμογελώντας ότι με αυτόν τον ρυθμό θα περάσω από όλα τα ταμεία του Βατικανού σε ένα χρόνο. Στην πραγματικότητα, τα προβλήματα υγείας γίνονται ήδη αισθητά - εδώ, στο υπόγειο, η θερμοκρασία και η υγρασία διατηρούνται, βέλτιστες για τα βιβλία, αλλά καταστροφικές για τον άνθρωπο. Ωστόσο, τελικά, κάνω κάτι που ευχαριστεί τον Κύριο! Παρόλα αυτά, ο εξομολογητής μου με έπεισε να ανεβαίνω στην επιφάνεια κάθε δύο ώρες για τουλάχιστον δέκα λεπτά.

18 Μαΐου 1899 Ποτέ δεν κουράζομαι να εκπλήσσομαι με τους θησαυρούς που περιέχονται σε αυτό το ταμείο. Υπάρχουν τόσα πολλά υλικά εδώ, άγνωστα ακόμη και σε μένα, που μελετούσα επιμελώς εκείνη την εποχή! Γιατί τα κρατάμε κρυφά, αντί να τα διαθέτουμε στους θεολόγους; Προφανώς, οι υλιστές, οι σοσιαλιστές και οι συκοφάντες μπορούν να διαστρεβλώσουν αυτά τα κείμενα, προκαλώντας ανεπανόρθωτη ζημιά στον ιερό μας σκοπό. Αυτό, φυσικά, δεν μπορεί να επιτραπεί. Αλλά ακόμα…

2 Ιουνίου 1899 Διάβασα τα κείμενα αναλυτικά. Συμβαίνει κάτι ακατανόητο - τα ρητά έργα των αιρετικών στον κατάλογο βρίσκονται δίπλα στα αληθινά δημιουργήματα των Πατέρων της Εκκλησίας! Απολύτως αδύνατη σύγχυση. Για παράδειγμα, μια ορισμένη βιογραφία του Σωτήρος, που αποδίδεται στον ίδιο τον απόστολο Παύλο. Αυτό ήδη δεν σκαρφαλώνει σε καμία πύλη! Θα απευθυνθώ στον ανώτερο βιβλιοθηκονόμο.

3 Ιουνίου 1899 Ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος με άκουσε, για κάποιο λόγο δίστασε, κοίταξε το κείμενο που βρήκα και μετά απλώς με συμβούλεψε να τα αφήσω όλα όπως είναι. Είπε ότι πρέπει να συνεχίσω να δουλεύω, θα τα εξηγήσει όλα αργότερα.

9 Ιουνίου 1899 Μακρά συνομιλία με τον αρχι βιβλιοθηκονόμο. Αποδεικνύεται ότι πολλά από αυτά που νόμιζα ότι ήταν απόκρυφα είναι η αλήθεια! Φυσικά, το Ευαγγέλιο είναι θεόδοτο κείμενο και ο ίδιος ο Κύριος (;) διέταξε να κρύψουν κάποια έγγραφα για να μην μπερδεύουν τα μυαλά των πιστών. Άλλωστε, ένας συνηθισμένος άνθρωπος χρειάζεται την απλούστερη δυνατή διδασκαλία, χωρίς περιττές λεπτομέρειες, και η ύπαρξη μιας ασυμφωνίας μόνο σε διχασμό συμβάλλει. Οι απόστολοι ήταν απλώς άνθρωποι, αν και άγιοι, και ο καθένας από αυτούς μπορούσε να προσθέσει κάτι από τον εαυτό του, να επινοήσει ή απλώς να παρερμηνεύσει, επομένως πολλά κείμενα δεν έγιναν κανονικά και δεν μπήκαν στην Καινή Διαθήκη. Μου εξήγησε λοιπόν ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος. Όλα αυτά είναι λογικά και λογικά, αλλά κάτι με ανησυχεί.

11 Ιουνίου 1899 Ο εξομολογητής μου είπε ότι δεν πρέπει να σκέφτομαι πολύ αυτά που έμαθα. Άλλωστε, είμαι σταθερός στην πίστη μου και οι ανθρώπινες αυταπάτες δεν πρέπει να επηρεάζουν την εικόνα του Σωτήρα. Καθησυχασμένος, συνέχισα να δουλεύω.

12 Αυγούστου 1899 Κάθε μέρα της δουλειάς μου, πολύ περίεργα γεγονότα πολλαπλασιάζονται. Η ιστορία του Ευαγγελίου παρουσιάζεται με εντελώς νέο πρίσμα. Ωστόσο, δεν εμπιστεύομαι κανέναν, ούτε καν το ημερολόγιό μου.

23 Οκτωβρίου 1899 Μακάρι να είχα πεθάνει σήμερα το πρωί. Διότι στις συλλογές που μου εμπιστεύτηκαν, βρήκα πολλά έγγραφα που λένε ότι η ιστορία του Σωτήρα επινοήθηκε από την αρχή μέχρι το τέλος! Ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος, στον οποίο απευθύνθηκα, μου εξήγησε ότι το κύριο μυστικό κρύβεται εδώ: οι άνθρωποι δεν είδαν τον ερχομό του Σωτήρα και δεν τον αναγνώρισαν. Και τότε ο Κύριος δίδαξε στον Παύλο πώς να μεταφέρει πίστη στους ανθρώπους, και άρχισε να δουλεύει. Φυσικά, για αυτό έπρεπε να συνθέσει με τη βοήθεια του Θεού έναν μύθο που θα προσέλκυε κόσμο. Όλα αυτά είναι αρκετά λογικά, αλλά για κάποιο λόγο νιώθω άβολα: είναι δυνατόν τα θεμέλια της διδασκαλίας μας να είναι τόσο σαθρά και εύθραυστα που να χρειαζόμαστε κάποιου είδους μύθους;

15 Ιανουαρίου 1900 Αποφάσισα να δω ποια άλλα μυστικά κρύβει η βιβλιοθήκη. Υπάρχουν πολλές εκατοντάδες αποθετήρια σαν αυτό στο οποίο εργάζομαι τώρα. Εφόσον δουλεύω μόνος, μπορώ, αν και με κάποιο ρίσκο, να διεισδύσω στα υπόλοιπα. Αυτό είναι αμαρτία, ειδικά επειδή δεν θα το πω στον εξομολογητή μου. Αλλά ορκίζομαι στο όνομα του Σωτήρα ότι θα προσευχηθώ για αυτόν!

22 Μαρτίου 1900 Ο επικεφαλής της βιβλιοθήκης αρρώστησε και τελικά μπόρεσα να μπω σε άλλα μυστικά δωμάτια. Φοβάμαι ότι δεν τους ξέρω όλους. Αυτά που είδα είναι γεμάτα με μια ποικιλία βιβλίων σε άγνωστες σε μένα γλώσσες. Ανάμεσά τους υπάρχουν εκείνα που φαίνονται πολύ περίεργα: πέτρινες πλάκες, 5 πήλινα τραπέζια, πολύχρωμες κλωστές, πλεγμένες σε παράξενους κόμπους. Είδα κινέζικους χαρακτήρες και αραβική γραφή. Δεν ξέρω όλες αυτές τις γλώσσες, μόνο ελληνικά, εβραϊκά, λατινικά και αραμαϊκά είναι διαθέσιμα σε μένα.

26 Ιουνίου 1900 Κατά καιρούς συνεχίζω την έρευνά μου από φόβο μην αποκαλυφθώ. Σήμερα βρήκα έναν χοντρό φάκελο με τις αναφορές του Fernand Cortez στον Πάπα. Παράξενο, ποτέ δεν ήξερα ότι ο Κορτέζ συνδέθηκε στενά με την Εκκλησία. Αποδείχθηκε ότι σχεδόν το μισό απόσπασμά του αποτελούνταν από ιερείς και μοναχούς. Ταυτόχρονα, είχα την εντύπωση ότι από την αρχή ο Κορτέζ ήξερε πολύ καλά πού και γιατί πήγαινε και εσκεμμένα βγήκε στην πρωτεύουσα των Αζτέκων. Ωστόσο, ο Κύριος έχει πολλά θαύματα! Γιατί όμως σιωπούμε για έναν τόσο μεγάλο ρόλο της Εκκλησίας μας;

9 Νοεμβρίου 1900 Αποφάσισα να αφήσω στην άκρη τα έγγραφα που σχετίζονται με τον Μεσαίωνα. Η δουλειά μου στο θησαυροφυλάκιο έχει σχεδόν τελειώσει και φαίνεται ότι δεν θέλουν πια να με αφήσουν στα άκρως απόρρητα χαρτιά. Προφανώς, οι ανώτεροί μου έχουν κάποιου είδους υποψίες, αν και προσπαθώ να μην τραβήξω την προσοχή τους με κανέναν τρόπο.

28 Δεκεμβρίου 1900 Βρήκα ένα πολύ ενδιαφέρον ταμείο από την περίοδο μου. Τα έγγραφα είναι στα κλασικά ελληνικά, διαβάζω και απολαμβάνω. Φαίνεται ότι πρόκειται για μετάφραση από τα αιγυπτιακά, δεν μπορώ να εγγυηθώ για την ακρίβειά της, αλλά ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: μιλάμε για κάποιο είδος μυστικής οργάνωσης, πολύ ισχυρής, που βασίζεται στην εξουσία των θεών και κυβερνά τη χώρα.

17 Ιανουαρίου 1901 Απίστευτος! Απλώς δεν μπορεί να είναι! Στο ελληνικό κείμενο βρήκα σαφείς ενδείξεις ότι στην ίδια μυστική κοινότητα ανήκαν οι ιερείς του αιγυπτιακού θεού Αμούν και οι πρώτοι ιεράρχες της Αγίας μας Εκκλησίας! Είναι δυνατόν ο Κύριος να επέλεξε τέτοιους ανθρώπους για να φέρει το φως της αλήθειας Του στους ανθρώπους; Όχι, όχι, δεν θέλω να το πιστέψω…

22 Φεβρουαρίου 1901 Νομίζω ότι ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος είναι ύποπτος. Τουλάχιστον νιώθω ότι με παρακολουθούν, οπότε σταμάτησα να δουλεύω με μυστικά κονδύλια. Ωστόσο, είδα ήδη πολύ περισσότερα από όσα θα ήθελα. Αποδεικνύεται ότι τα Καλά Νέα που έστειλε ο Κύριος σφετερίστηκαν από μια χούφτα ειδωλολάτρες που τα χρησιμοποίησαν για να κυβερνήσουν τον κόσμο; Πώς θα μπορούσε ο Κύριος να ανεχθεί κάτι τέτοιο; Ή μήπως είναι ψέμα; Είμαι μπερδεμένος, δεν ξέρω τι να σκεφτώ.

4 Απριλίου 1901 Λοιπόν, τώρα η πρόσβαση σε μυστικά έγγραφα είναι εντελώς κλειστή για μένα. Ρώτησα ευθέως τον ανώτερο βιβλιοθηκονόμο για τους λόγους.«Δεν είσαι αρκετά δυνατός στο πνεύμα, γιε μου», είπε, «δυνάμωσε την πίστη σου και οι θησαυροί της βιβλιοθήκης μας θα ανοίξουν ξανά μπροστά σου. Να θυμάστε ότι όλα όσα βλέπετε εδώ θα πρέπει να τα προσεγγίζετε με αγνή, βαθιά, αθόρυβη πίστη». Ναι, αλλά μετά αποδεικνύεται ότι κρατάμε ένα σωρό παραποιημένα έγγραφα, ένα σωρό ψέματα και συκοφαντίες!

11 Ιουνίου 1901 Όχι, τελικά, αυτά δεν είναι ψεύτικα ή ψέματα. Έχω επίμονη μνήμη, εξάλλου (ο Θεός να με συγχωρέσει!) έκανα πολλά αποσπάσματα από έγγραφα. Τα έλεγξα προσεκτικά, σχολαστικά και δεν βρήκα ούτε ένα λάθος, ούτε μια ανακρίβεια που θα συνόδευε την πλαστογραφία. Και δεν διατηρούνται ως φτηνοί και κακόβουλοι συκοφαντίες, αλλά προσεκτικά και με αγάπη. Φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω ποτέ να γίνω ο ίδιος άνθρωπος με αγνή ψυχή. Θέε συγχώρεσέ με!

25 Οκτωβρίου 1901 Έχω γράψει αίτηση για να μου χορηγηθεί παρατεταμένη άδεια κατ' οίκον. Η υγεία μου έπεφτε και, επιπλέον, έγραψα, πρέπει να καθαρίσω την ψυχή μου μόνος μου. Δεν έχει ληφθεί ακόμη απάντηση.

17 Νοεμβρίου 1901 Η αναφορά έγινε δεκτή όχι χωρίς δισταγμό, αλλά, όπως μου φάνηκε, όχι χωρίς ανακούφιση. Σε τρεις μήνες θα μπορώ να πάω σπίτι. Σε αυτό το διάστημα, θα πρέπει να στείλω αντίγραφα των εγγράφων που βρήκα στο Άουγκσμπουργκ με διάφορους τρόπους. Αυτό, βέβαια, είναι αηδιαστικό για τον Κύριο… αλλά δεν είναι αηδιαστικό να τα κρύβεις από τους ανθρώπους; Ο ανώτερος βιβλιοθηκάριος μου είπε πολλές φορές ότι δεν πρέπει να πω σε κανέναν για τα μυστικά που είδα στη βιβλιοθήκη. ορκίστηκα πανηγυρικά. Κύριε, μη με αφήσεις να γίνω κι εγώ ορκωτός!

12 Ιανουαρίου 1902 Οι ληστές ήρθαν στο διαμέρισμά μου. Πήραν όλα τα χρήματα και τα χαρτιά. Ευτυχώς, έχω ήδη στείλει κρυφά ό,τι λίγο πολύ πολύτιμο στη Γερμανία. Η Αγία Έδρα με αποζημίωσε γενναιόδωρα για την αξία των χαμένων πολύτιμων αντικειμένων. Μια πολύ περίεργη κλοπή…

18 Φεβρουαρίου 1902 Επιτέλους, πάω σπίτι! Οι ανώτεροί μου με αποχώρησαν και χωρίς ενθουσιασμό μου ευχήθηκαν γρήγορη επιστροφή. Είναι απίθανο να συμβεί ποτέ αυτό…