Λένινγκραιντερ που έλυσε το μυστήριο του πολιτισμού των Μάγια

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Ο άντρας που έκανε μια θαυματουργή ανακάλυψη, δόξασε τη σοβιετική επιστήμη και έγινε εθνικός ήρωας του Μεξικού, στα τέλη της «τολμηρής δεκαετίας του '90» πέθανε μόνος σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου εκτεθειμένο στο διάδρομο …

Οι Ινδιάνοι Μάγια είναι ένα από τα μεγάλα μυστήρια της ανθρωπότητας. Στις βαλτώδεις ζούγκλες της χερσονήσου Γιουκατάν της Κεντρικής Αμερικής, δημιούργησαν ανεξάρτητα έναν ισχυρό, ξεχωριστό πολιτισμό που άκμασε τον 3ο-10ο αιώνα μ. Χ. και στη συνέχεια, για άγνωστους λόγους, εγκατέλειψαν τις πόλεις και τους ναούς τους, μετατράπηκαν σε φτωχούς αγρότες.

Τον 16ο αιώνα, σημαντικό μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς των Μάγια καταστράφηκε από τους Ισπανούς κατακτητές. Ο επίσκοπος του Γιουκατάν Ντιέγκο ντε Λάντα, ο οποίος έστειλε έναν τεράστιο αριθμό ινδικών χειρογράφων στον πάσσαλο, ήταν ιδιαίτερα ζήλος από αυτή την άποψη.

Ωστόσο, ο ίδιος ο ντε Λάντα αντιστάθμισε εν μέρει αυτήν την απώλεια για την παγκόσμια επιστήμη γράφοντας μια μοναδική επιστημονική πραγματεία "Επικοινωνία για τις υποθέσεις του Γιουκατάν", στην οποία συνόψισε όσα ήξερε για τους Ινδούς. Το βιβλίο του De Landa έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία που θα συζητηθεί τώρα.

Παρά τις προσπάθειες των κατακτητών και των ιεροεξεταστών, αρκετά βιβλία των Μάγια έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα. Από τις αρχές του 19ου αιώνα, οι Ευρωπαίοι επιστήμονες άρχισαν να δείχνουν σοβαρό ενδιαφέρον για αυτά και μάλιστα να προσπαθούν να τα αποκρυπτογραφήσουν, αλλά όλες οι προσπάθειές τους ήταν μάταιες. Δεν προχώρησαν παραπέρα από την ερμηνεία σε επίπεδο επιμέρους ζωδίων (και ακόμη και τότε, με βάση εικασίες). Τον εικοστό αιώνα, αυτό το έργο εντάθηκε απότομα, αλλά και πάλι στην αρχή δεν απέφερε πολλούς καρπούς. Στο τέλος, ο διάσημος Αμερικανός επιστήμονας Eric Thompson δήλωσε κατηγορηματικά ότι τα ιερογλυφικά των Μάγια δεν γράφουν με τη συνηθισμένη μας έννοια, αλλά ένα σύνολο συμβόλων, καθένα από τα οποία εκφράζει μια συγκεκριμένη ιδέα και επομένως απλά δεν υπάρχει περίπτωση να τα αποκρυπτογραφήσουμε. Όποιος τολμούσε να διαφωνήσει με τον Thompson υπέστη ανελέητη δίωξη στη δυτική επιστήμη. Μέχρι τη στιγμή που ο Σοβιετικός επιστήμονας Γιούρι Κνορόζοφ άρχισε τις δουλειές του …

Ο Knorozov γεννήθηκε το 1922 στην πόλη Yuzhny κοντά στο Kharkov. Ακόμη και η ημερομηνία γέννησής του καλύπτεται από μυστήριο. Σύμφωνα με τα έγγραφα, πέφτει στις 19 Νοεμβρίου, ενώ ο ίδιος ο Knorozov είπε ότι γεννήθηκε στις 31 Αυγούστου. Από νεαρή ηλικία, ο Γιούρι ήταν πραγματικός εγκυκλοπαιδιστής - έδειξε επιτυχία στις ανθρωπιστικές και φυσικές επιστήμες ταυτόχρονα, έπαιζε βιολί, ζωγράφιζε, έγραψε ποίηση. Σε ηλικία πέντε ετών χτυπήθηκε στο κεφάλι με μια μπάλα κροκέ ενώ έπαιζε και μετά έχασε προσωρινά την όρασή του σχεδόν εντελώς. Στο μέλλον θα το αποκαλεί χαριτολογώντας «τραύμα μαγείας», που του έδωσε ιδιαίτερες ικανότητες.

Πριν από τον πόλεμο, ο Knorozov εισήλθε στο τμήμα ιστορίας του Πανεπιστημίου Kharkov, αλλά δεν μπόρεσε να αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο λόγω της ναζιστικής επιθετικότητας. Με την πρώτη ευκαιρία, ο Γιούρι διέφυγε από τη γερμανική κατοχή στην περιοχή Voronezh, όπου κηρύχθηκε ακατάλληλος για στρατιωτική θητεία λόγω κακής υγείας και εργάστηκε ως δάσκαλος για κάποιο διάστημα. Το 1943, ο Knorozov μεταφέρθηκε επίσημα στο τμήμα ιστορίας του Πανεπιστημίου της Μόσχας και το 1944 κλήθηκε στο στρατό, αλλά δεν έφτασε στο μέτωπο, αφού έλαβε διανομή πρώτα στη σχολή κατώτερων ειδικών για ανταλλακτικά αυτοκινήτων και στη συνέχεια στο 158ο σύνταγμα πυροβολικού της εφεδρείας του Ανώτατου Αρχηγού. Συνάντησε τη νίκη κοντά στη Μόσχα (αν και υπάρχει ένας θρύλος στα μέσα ενημέρωσης για την υποτιθέμενη συμμετοχή του στην έφοδο του Βερολίνου). Ο Knorozov αρνήθηκε να συνεχίσει τις στρατιωτικές του σπουδές και τους ιμάντες ώμου των αξιωματικών και αμέσως μετά τον πόλεμο επέστρεψε στις επιστημονικές του δραστηριότητες. Από καιρό ενδιαφέρεται για τις σαμανικές πρακτικές, γι' αυτό αφιέρωσε τη διατριβή του στον σαμανισμό της Κεντρικής Ασίας.

Αλλά σύντομα η κύρια κατεύθυνση του επιστημονικού έργου του Γιούρι άλλαξε ριζικά. Προηγουμένως είχε ενδιαφερθεί για την ιστορία των Ινδιάνων των Μάγια, αλλά στη συνέχεια βρήκε ένα άρθρο του Paul Schellhas "Αποκρυπτογράφηση του γράμματος των Μάγια - ένα άλυτο πρόβλημα". Ο Κνορόζοφ αποφάσισε να αποδείξει, με γνώμονα τα δικά του λόγια, ότι «κάτι που δημιουργείται από ένα ανθρώπινο μυαλό μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί από ένα άλλο».

Λόγω του γεγονότος ότι οι συγγενείς του Knorozov βρίσκονταν στα κατεχόμενα από τους Ναζί εδάφη της Σοβιετικής Ένωσης, δεν του δόθηκε μεταπτυχιακό. Αντίθετα, ο νεαρός επιστήμονας πήγε να εργαστεί στο Μουσείο Εθνογραφίας των Λαών της ΕΣΣΔ στο Λένινγκραντ. Στο ίδιο το κτίριο του μουσείου, ο Γιούρι έζησε και εργάστηκε για την αποκρυπτογράφηση των ιερογλυφικών των Μάγια. Αργότερα μεταφέρθηκε στο Μουσείο Ανθρωπολογίας και Εθνογραφίας (Kunstkamera), όπου εργάστηκε για το υπόλοιπο της ζωής του.

Οι δυτικοί μελετητές πίστευαν ότι έπρεπε να υπάρχουν αρκετές προϋποθέσεις για την αποκρυπτογράφηση αρχαίων κειμένων (κείμενα επαρκούς έκτασης, γνωστή γλώσσα, παρουσία «δίγλωσσων» μνημείων, τοπωνύμια και ονόματα ηγεμόνων, εικονογραφήσεις του κειμένου). Ο Knorozov δεν είχε όλα τα παραπάνω, και ως εκ τούτου αποφάσισε να πάει από την άλλη. Ανέλυσε τη συχνότητα χρήσης διαφόρων σημείων, συνέκρινε τα αποτελέσματα με γλώσσες που σχετίζονται με τους Μάγια, χρησιμοποίησε το «αλφάβητο» που έγραψε ο ντε Λάντα, το οποίο οι περισσότεροι επιστήμονες θεώρησαν λανθασμένο και εντελώς άχρηστο. Ο Γιούρι συνειδητοποίησε ότι οι Ινδοί με τους οποίους μίλησε ο επίσκοπος του Γιουκατάν, του έγραψαν πώς άκουγαν τα ονόματα διαφόρων γραμμάτων του ισπανικού αλφαβήτου. Με βάση αυτό, ο Knorozov συνέχισε την ανάλυσή του και κέρδισε! Τα περισσότερα από τα ζώδια των Μάγια ήταν συλλαβικά!

Η ανακάλυψη του σοβιετικού εθνογράφου έγινε ένα από τα πιο σημαντικά επιτεύγματα στην παγκόσμια επιστήμη. Ο Knorozov ξεπέρασε σημαντικά ακόμη και τον Champollion, ο οποίος αποκρυπτογράφησε την αρχαία αιγυπτιακή γραφή. Μετά από όλα, αυτός, τουλάχιστον, είχε ένα κείμενο γραμμένο σε πολλές γλώσσες ταυτόχρονα …

Μέχρι το 1955, ο Knorozov είχε εκπονήσει μια διατριβή για το πτυχίο του υποψηφίου των επιστημών. Πώς θα αντιδρούσε η σοβιετική επιστημονική κοινότητα σε αυτό, ο επιστήμονας δεν γνώριζε - τελικά, ο Φρίντριχ Ένγκελς πίστευε ότι οι Μάγια δεν είχαν κράτος και η «φωνητική» γραφή, σύμφωνα με το κλασικό του μαρξισμού, μπορούσε να προκύψει αποκλειστικά στο κατάσταση.

Ο Knorozov αρχικά δεν ήθελε καν να κάνει μια παραδοσιακή παρουσίαση προς υπεράσπισή του, αναφερόμενος στο γεγονός ότι όλα τα απαραίτητα για την κατανόηση της έρευνάς του βρίσκονται ήδη στο κείμενο της διατριβής. Όταν οι συνάδελφοι άρχισαν να επιμένουν, μίλησε, αλλά με αναφορά μόνο για τρεισήμισι λεπτά. Αυτό που συνέβη στη συνέχεια, σαφώς δεν το περίμενε. Κανείς δεν άρχισε να τον επικρίνει για τη διαμάχη με τον Ένγκελς για τις απουσίες· αντίθετα, η επιτροπή ψήφισε ομόφωνα να του απονείμει το πτυχίο όχι υποψηφίου, αλλά αμέσως του διδάκτορα των επιστημών, κάτι που συνέβαινε εξαιρετικά σπάνια. Ένας επιστήμονας από το Λένινγκραντ, χωρίς καν να φύγει για το Μεξικό, κατάφερε να δημιουργήσει μια πραγματική επιστημονική αίσθηση (στη Δύση αυτό θεωρήθηκε ανοησία).

Ορισμένοι Δυτικοαμερικανιστές αρχικά αντιμετώπισαν την ανακάλυψη του Knorozov με εχθρότητα, ωστόσο, έχοντας μελετήσει τα υλικά, σύντομα αναγκάστηκαν να συμφωνήσουν με τα συμπεράσματά του.

Το 1975, ο Knorozov δημοσίευσε μια πλήρη μετάφραση των κειμένων των Μάγια και δύο χρόνια αργότερα έλαβε το Κρατικό Βραβείο της ΕΣΣΔ.

Ο επιστήμονας δεν επρόκειτο να σταματήσει εκεί. Έχοντας ασχοληθεί με τα ιερογλυφικά των Μάγια, άρχισε να εργάζεται για την αποκρυπτογράφηση άλλων αρχαίων συστημάτων γραφής, τη σημειωτική, τις αμερικανικές μελέτες, τη συλλογική θεωρία και την εξέλιξη του εγκεφάλου, κοιτάζοντας μέσα από το πρίσμα των πολιτισμών για γενικά πρότυπα στην ανθρώπινη ανάπτυξη…

Για αρκετές δεκαετίες, ο Κνορόζοφ επισκέφτηκε το εξωτερικό μόνο μία φορά - το 1956, σε ένα συνέδριο συναδέλφων Αμερικανών στην Κοπεγχάγη. Σύμφωνα με τη μια εκδοχή, δεν αφέθηκε ελεύθερος λόγω της παραμονής του στα κατεχόμενα, κατά την άλλη, λόγω προβλημάτων με το αλκοόλ που προέκυπταν κατά καιρούς.

Όπως, πιθανώς, όλες οι ιδιοφυΐες, ο Γιούρι Βαλεντίνοβιτς είχε έναν περίπλοκο χαρακτήρα. Η ειλικρινής καλοσύνη συνδυαζόταν μέσα του με την απομόνωση και ακόμη και κάποια αγένεια που προέκυπτε από την ειλικρίνεια και την ευθύτητα του. Ο Knorozov πάντα αγαπούσε τις γάτες. Έχοντας λάβει το διαμέρισμα που έπρεπε να κάνει ο γιατρός, το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να πάρει μια χνουδωτή συντροφιά. Έχοντας παρακολουθήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα πώς αλληλεπιδρούν οι γάτες μεταξύ τους, ο επιστήμονας έβαλε τη γάτα του Asya ως συν-συγγραφέα ενός άρθρου για τα συστήματα σηματοδότησης και εξοργίστηκε όταν το όνομα του "βοηθού" του σβήστηκε από τον εκδότη.

Το 1990, το όνειρο του Γιούρι Βαλεντίνοβιτς έγινε πραγματικότητα να δει με τα μάτια του την Κεντρική Αμερική, για την οποία έκανε τόσα πολλά. Η αποκρυπτογράφηση των Μάγια αύξησε την αυτογνωσία των Μεσοαμερικανών και έκανε τις χώρες τους πιο φιλικές προς τους τουρίστες. Στον Knorozov απονεμήθηκε αρχικά το Μεγάλο Χρυσό Μετάλλιο του Προέδρου της Γουατεμάλας και στη συνέχεια το Τάγμα του Αετού των Αζτέκων, η υψηλότερη διάκριση που απονέμεται σε ξένους για τις υπηρεσίες στο Μεξικό ή σε όλη την ανθρωπότητα.

Το 1998, ο επιστήμονας έκανε την τελευταία του επίσκεψη στο Μεξικό και επισκέφθηκε τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ένα χρόνο αργότερα, τον Μάρτιο του 1999, μετά από εγκεφαλικό, έμεινε μόνος σε νοσοκομείο της Αγίας Πετρούπολης και τον έβαλαν σε ένα κρεβάτι στο διάδρομο, όπου πέθανε από την εμφάνιση πνευμονικού οιδήματος. Σύμφωνα με τους μαθητές του Knorozov, ακόμη και η κόρη του μπόρεσε να βρει νοσοκομείο μόνο την τρίτη ημέρα … Ο θάνατος του μεγαλύτερου επιστήμονα ήρθε ακριβώς 44 χρόνια και 1 ημέρα μετά τη θριαμβευτική παρουσίασή του στην υπεράσπιση της διατριβής …

Ένα μνημείο για τον επιστήμονα που διάβαζε τα γράμματα των Μάγια ανεγέρθηκε το 2012 στο θέρετρο του Μεξικού Κανκούν.