Επικά τρυπήματα στο Word για το σύνταγμα του Ιγκόρ

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Κάποτε έγραψα ήδη ότι η ίδια η γραμμή σκέψης του συγγραφέα είναι μη χριστιανική και όχι ρωσική (για παράδειγμα, ο Χριστός δεν αναφέρεται ποτέ, αλλά πολλοί αρχαίοι σλαβικοί θεοί είναι απολαυστικοί, που επινοήθηκαν κυρίως τον 18ο αιώνα στον κύκλο Novikov, επειδή μόνο τα ονόματά τους και η "εξειδίκευση" είναι μια όψιμη μασονική εξέλιξη)

Εδώ θα εξετάσουμε τις συγκεκριμένες γκάφες και τα λάθη που προκάλεσε το γεγονός ότι με όλες τις προσπάθειες σφυρηλάτησης του αρχαίου λόγου, ήταν ξένος και ακατανόητος για τον συντάκτη.

Η λέξη "παλιό" στην προ-Πετρινή εποχή σήμαινε "πρεσβύτερος", "αρχηγός", και καθόλου "αρχαίος" "παλαιός".

Λέει κυριολεκτικά «ξεκίνησε με ανώτερα, αυταρχικά λόγια».

*****

Θα συναντήσουμε πολλές φορές το γεγονός ότι ο συγγραφέας αυτής της πλαστογραφίας συγχέει την αρχαία σημασία της λέξης με τη σύγχρονη. Σε αυτή την περίπτωση, μπερδεύει την αντίληψή του για τη λέξη «προφητικός» (προφητικό, αποκαλυπτικά μυστικά) με το αρχαίο «προφητικό», που σήμαινε «γνωρίζω», «κατέχω πληροφορίες», «έμπειρος, πονηρός».

*****

Ομοίως περαιτέρω

Στην προ-Petrine εποχή, η λέξη "time" σήμαινε "χρόνος", όχι μια εποχή. Θα πρέπει να υπάρχουν «πρώιμα χρόνια» ή «παλιά χρόνια».

Λέει κυριολεκτικά "οι πρώτοι όροι της διαμάχης"

*****

Και πάλι βγήκε το σουβλί του 18ου αιώνα. Ο παλιός είναι ο μεγαλύτερος. Απολύτως όχι στο θέμα με «παρών».

Η ίδια η λέξη «Παρόν» είναι εντελώς ξένη στην αρχαία γλώσσα.

*****

Εδώ είναι ένα τρύπημα στην αιώνια σύγχυση του σκότους και του σκότους. Το μαλακό πρόσημο είναι ένα μειωμένο ε, το οποίο στην αρχαιότητα δεν ήταν καθόλου μειωμένο. Το σκοτάδι είναι tma. Και το «θέμα» (σκοτάδι) είναι δέκα χιλιάδες. Έτσι, ο ήλιος κάλυψε τον στρατό του Ιγκόρ με δέκα χιλιάδες.

*****

Μια αξιολύπητη προσπάθεια να τραβήξουμε τη λέξη «καλύτερα» σε έναν αρχαίο τρόπο. Στην αρχαιότητα δεν υπήρχε λέξη «Λούση». Ήταν «ουνά».

*****

«Σχετικά με τη Μπογιάνα, αηδόνι παλιά εποχή!

Γιατί, γαργάλησες, πηδώντας, δόξα, σύμφωνα με το δέντρο της σκέψης,"

Συμβαίνει ένας συγγραφέας να χρησιμοποιεί διαφορετικές μορφές της ίδιας λέξης στο κείμενό του - αν και πολύ σπάνια. Και κυρίως όταν παραθέτει άλλα. Αλλά η χρήση του αηδόνι και του Slavii στην ίδια πρόταση είναι σημάδι σχιζοφρένειας.

*****

Μια παρακέντηση με έλλειψη κατανόησης της σημασίας της σλαβικής λέξης "χρόνος" περνάει ολόκληρο το ψεύτικο.

*****

Ο Ζουκόφσκι ήθελε να πει «αδάμαστος», «γενναίος», αλλά δυστυχώς, δεν ήξερε ότι «σημαδούρα» στα σλαβονικά σημαίνει «τρελός», «τρελός». Επιπλέον, το σλαβικό «τουρ» δεν είναι καθόλου ταύρος, αλλά κριάρι. (για αυτό μάλιστα ο πύργος ονομάστηκε «γύρος», σύμφωνα με τη δύναμη του μετώπου και το πείσμα του κριαριού)

Έτσι, αντί για έναν επικό ήρωα, αποδείχθηκε, «και του είπε ο παράφρων κριός Βσεβολόντ».

Ναί. chefdevr της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας.

*****

Η λέξη «σέλαν» είναι αναχρονισμός. στην αρχαιότητα «αφαιρούνταν», «χαλινόντουσαν» ή απλώς «ετοίμαζαν»,

*****

Και πάλι ο ήλιος έκλεισε το μονοπάτι με καμιά δεκαριά χιλιάδες

*****

Η λέξη «καταιγίδα» στα αρχαία χρόνια σήμαινε «απειλή». Κυριολεκτική μετάφραση - "η νύχτα, γκρινιάζοντας τον με απειλή, ξύπνησε τα πουλιά"

*****

Το Tmutarakan (Taman) τον 12ο αιώνα ήταν αρκετά ρωσικό ορθόδοξο πριγκιπάτο. Το blockhead είναι ένα είδωλο. Τι είδωλο ήταν στο ορθόδοξο ρωσικό πριγκιπάτο - μια ερώτηση προς τον συγγραφέα της πλαστογραφίας.

*****

Δεν τολμώ να ισχυριστώ ότι η παλιά ρωσική γλώσσα δεν είχε τη λέξη "δρόμος", αν και εγώ ο ίδιος δεν συνάντησα, αλλά ότι στη Μεγάλη Στέπα δεν γεννήθηκαν - είμαι πεπεισμένος για αυτό. Πιθανότατα, ο συγγραφέας προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τη λέξη "δρόμος" ως συνώνυμο της λέξης "μονοπάτι" ως συνώνυμο της λέξης "κατεύθυνση", αλλά δεν κατάφερε να αντιμετωπίσει τις ανατροπές των νύξεων και οδήγησε σε μια λακκούβα.

*****

Κλαίω, γιατί η λέξη «κλάμα» εμφανίστηκε στη χώρα μας μόνο μετά την Πολωνική εισβολή (για τον απλούστατο λόγο ότι είναι η πολωνική εκδοχή της λέξης «κλικάτι»)

*****

Δεν ξέρω τι είναι, αλλά μου είναι δύσκολο να φανταστώ λύκους να το κάνουν αυτό με απειλή στις χαράδρες.

*****

Ο πλαστογράφος ήθελε να πει «από το πρωί της Παρασκευής τα Πολόβτσια συντάγματα ποδοπάτησαν», αλλά από άγνοια είπε ότι άγνωστοι πάτησαν όλους τους Πολόβτσιους ακριβώς το πρωί της Παρασκευής.

*****

Η πιο επική παρακέντηση. Όχι μόνο ήταν ότι στη Ρωσία (καθώς και στην Ευρώπη και την Ασία, εκτός από την Κίνα και την Κορέα) τον 12ο αιώνα, κανείς δεν γνώριζε τίποτα για την ύπαρξη της Ιαπωνίας, έτσι κανείς δεν την αποκαλούσε έτσι μέχρι τα τέλη του 17ου αιώνας. Έτσι, η Ιαπωνία τότε δεν αντάλλαξε υφάσματα με κανέναν, γιατί δεν υπήρχε χρόνος - αυτή ήταν η αρχή του καθεστώτος Σογκούνι.

Οποιοσδήποτε Ιάπωνας μαθητής (ακόμη και αρχάριος) θα φτύσει απλώς ολόκληρο τον όροφο σε αυτό το μέρος.

*****

Μόνο οι πολυθρόνες του 18ου αιώνα που συγγραφείς πλαστών γεφυρώνουν τις γέφυρες πάνω από τους βάλτους.

*****

Το Dirty Place είναι το εν λόγω ψεύτικο. Blato (βάλτος) στα αρχαία ρωσικά σήμαινε «λάσπη», όχι γεωγραφικό φαινόμενο. Είναι σαν να λέμε τώρα «Άναψε ένα τσιγάρο και άλλα χάρτινα ξυλάκια με καπνό».

*****

Το σάπιο ("ειδωλολάτρης") είναι ένα επίθετο που εφαρμόζεται στην πίστη και στους ανθρώπους, αλλά όχι σε μέρη του σώματος. Είναι σαν να λέμε «τα χριστιανικά χέρια ήταν εκεί» ή «τα μουσουλμανικά πόδια ήταν παντού».

*****

Και πάλι ο δέκατος όγδοος αιώνας ανεβαίνει. "Στάση" με την έννοια της "προδοσίας", "εξέγερση" - αυτός είναι ο δέκατος όγδοος αιώνας. ενώ η αρχαία σημασία είναι «ληστεία». Ο πρίγκιπας Oleg ασχολήθηκε με ληστεία σε αυτοκινητόδρομους με σπαθί;

*****

Το Giraud είναι η βόρεια (Βλαντιμίρ) διαλεκτική εκδοχή της λέξης "zhito".

Σημαίνει "ψωμί", "σίτο", μεταφορικά - "τροφή", "απόθεμα". Στη «λέξη» χρησιμοποιείται με τη σύγχρονη έννοια «bold» = «χοντρός, μεγάλος». Έτσι, η «ιδιοφυΐα της παλιάς ρωσικής λογοτεχνίας» είπε κυριολεκτικά «η θλίψη για τα σιτηρά / τα τρόφιμα διέσχισε τη ρωσική γη».

*****

Οι τρελοί Πολόβτσιοι όρισαν φόρο τιμής για τον σκίουρο από το δικαστήριο.

*****

Είναι δύσκολο να καταλάβουμε γιατί ξεσήκωσε το ροκ, γιατί το τι είναι ροκ μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο αν λάβουμε υπόψη ότι είναι ένα μέτριο ψεύτικο με εσκεμμένη παραμόρφωση των λέξεων.

*****

Πρώτον, στα σλαβικά, Gotfskiy, όχι γοτθικά. Δεύτερον, αυτό που έκαναν οι Γότθοι τον δωδέκατο αιώνα είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς.

*****

Και πάλι ο πρίγκιπας λέει ότι οι γενναίες καρδιές του Ιγκόρ και του Βσεβολόντ είχαν μετριαστεί από την τρέλα.

*****

Είστε τρελοί Ρούρικ και Ντέιβιντ

*****

«Κάνε το ίδιο izroni μαργαριτάρια ψυχή"

Η λέξη μαργαριτάρι ήταν άγνωστη στην Αρχαία Ρωσία πριν από τους Τατάρους (επειδή είναι τουρκική περιοχή). Στην αρχαιότητα, μόνο μια ψυχή με μαργαριτάρι ή χάντρες μπορούσε να πέσει.

*****

Για τα ματ στην προ-Πετρινέ εποχή δεν χτυπούσαν (τουλάχιστον οι καμπάνες). Κάλεσαν σε ολονύχτια αγρυπνία και λειτουργία.

*****

Και πάλι, ένα τρύπημα με άγνοια της σημασίας της λέξης, που έχει μετατοπιστεί στην εποχή που συντάχθηκε η πλαστογραφία. «Πονηρός» στην αρχαιότητα σήμαινε «κύριος», «επαγγελματίας». Και το «πονηρό» με την έννοια μας είναι «σοφό» ή απλώς «προφητικό».

*****

Η ερμίνα ζει στο βορρά (Arkhangelsk, Pomorie) και στην τάιγκα. Ούτε τα καλάμια ούτε το άσπρο γκόγκολ πηδάει στο νερό. Τι διάβολος αποφάσισε ο μπόγιας του Κιέβου (Νότια Ρωσία) να εξηγήσει τη συμπεριφορά του πρίγκιπα Ιγκόρ με μια ερμίνα, την οποία ούτε αυτός ούτε οι ακροατές του είδαν (εκτός ίσως ως δέρμα) - κανείς δεν ξέρει εκτός από τον συγγραφέα αυτής της ανοησίας.

*****

Δεν είναι μόνο η λάθος ψευδοσλαβική μορφή, και η ίδια η λέξη "γλάρος" είναι ένας εισβολέας μετά τον Πέτρινο στη ρωσική γλώσσα.

*****

Όλα τελειώνουν με έπος

Δόξα στο τρελό κριάρι Vsevolod!

*****

Μόνο αυτό ήθελα να πω

Το γεγονός ότι μεγάλοι ακαδημαϊκοί θαυμάζουν αυτό το αδιάκοπο φοίνικα ως Μνημείο της Παλαιάς Ρωσικής Λογοτεχνίας, ότι όλοι οι Fasmers καρφώνουν τις ετυμολογίες τους στη βάση του, μιλάει μόνο για το αν αξίζει να ξοδέψουμε κάτι (χρόνο, χρήμα, τόκο) σε αυτούς τους ακαδημαϊκούς.