Σοβιετικοί ηθοποιοί που διέφυγαν από την ΕΣΣΔ

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Η ρωσική παροιμία «όπου γεννήθηκε, εκεί βολεύτηκε» διαψεύδεται από Σοβιετικούς ηθοποιούς και σκηνοθέτες, οι οποίοι, λόγω δυσαρέσκειας στο επάγγελμα, έγιναν αποστάτες, όπως ο Αντρέι Ταρκόφσκι, ή μετανάστες, όπως ο Όλεγκ Βίντοφ ή ο Σαβέλι Κράμαροφ. Αλλά αν τους ήταν τόσο καλό στο εξωτερικό, ας θυμηθούμε.

Ίλια Μπάσκιν

στη Σοβιετική Ένωση έγινε διάσημος για τον επεισοδιακό ρόλο του στη «Μεγάλη Αλλαγή». Έπαιξε στο Θέατρο Μινιατούρες της Μόσχας, μετά την αποφοίτησή του από τη σχολή τσίρκου το 1972.

Το 1976, φοβούμενος ότι το Σιδηρούν Παραπέτασμα μπορεί να κλείσει ξανά, ο Ilya μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τον τράβηξε η επιθυμία να δει τον κόσμο.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες πήρε την υπηκοότητα για εννέα χρόνια, εργάστηκε σε εστιατόριο, ως ασφαλιστικός πράκτορας και εξέδιδε ακόμη και τη ρωσόφωνη εφημερίδα Panorama για 17 χρόνια. Όλα αυτά σε συνδυασμό με τη δουλειά ενός ηθοποιού στο Χόλιγουντ.

Ilya Baskin σε αμερικανικές ταινίες

Τα γυρίσματα της ταινίας του Paul Mazursky «Moscow on the Hudson» για τους Ρώσους αποστάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν πραγματικό «λάκτισμα» στην καριέρα του. Τότε το θέμα των Ρώσων ήταν πολύ δημοφιλές στην Αμερική. Μετά από αυτή την εικόνα, ο Ilya Baskin μπορούσε να αντέξει οικονομικά να εγκαταλείψει τη δουλειά του ως ασφαλιστικός πράκτορας και να παίξει μόνο σε ταινίες.

Σε σύγκριση με την πατρίδα του, η καριέρα του έχει γίνει πιο επιτυχημένη. Ο Baskin πρωταγωνίστησε σε ταινίες με τους Robin Williams, Denis de Vito, Harrison Ford, Sean Connery, Helen Miren.

Το πρόβλημα με όλους τους Ρώσους ηθοποιούς στο Χόλιγουντ είναι ο ρόλος των «κακών Ρώσων» και ο Ilya Baskin δεν γλίτωσε από αυτή τη μοίρα. Παρά τη συμμετοχή του σε υπερπαραγωγές όπως το "Spider-Man 2 and 3", "Trasformers 3", "Austin Powers", "The Name of the Rose", "Quantum Leap" απέχει πολύ από την παγκόσμια φήμη.

Μπόρις Σίτσκιν

γνωστός για τον ρόλο του Buba Kastorsky στην ταινία «The Elusive Avengers». Μετά την εκπληκτική επιτυχία της ταινίας, ο Boris Sichkin άρχισε να περιοδεύει τη χώρα με δίστιχα. Το 1973 συνελήφθη σε εκτελεστικό απόσπασμα για κλοπή κοινωνικής περιουσίας σε ιδιαίτερα μεγάλη κλίμακα. Η έρευνα διήρκεσε 7 χρόνια, αν και ο Boris Sichkin αθωώθηκε, αλλά η δουλειά είχε φύγει. Ο γιος δεν μπορούσε να μπει στο ωδείο.

Ο Boris Sichkin ως Buba Kastorsky στην Αμερική

Το 1979, ο ηθοποιός και η οικογένειά του μετανάστευσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου τραγούδησε σε ρωσικά εστιατόρια. Το 1984, ο Όλεγκ Βίντοφ τον βοήθησε να πάρει τον ρόλο του Μπρέζνιεφ στις Τελευταίες Μέρες, όπου έγινε αντιληπτός από τον Όλιβερ Στόουν και του πρότεινε να παίξει στον Νίξον. Η υποκριτική καριέρα του Sichkin άρχισε να κερδίζει δυναμική. Όπως όλοι οι Ρώσοι ηθοποιοί, έπαιξε Ρώσους.

Τη δεκαετία του 1990, ο Boris Sichkin ήρθε στην πατρίδα του, αλλά δεν έμεινε, αν και εδώ τον θυμούνται και τον αγαπούν. Οι σκηνοθέτες πρόσφεραν ρόλους, αλλά ο ηθοποιός επέλεξε να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Buba πέθανε το 2002, οι στάχτες του θάφτηκαν στο νεκροταφείο Vagankovskoye το 2008.

Savely Kramarov

δεν πρωταγωνίστησε σε περισσότερους από έναν πρωταγωνιστικούς ρόλους, αλλά ολόκληρη η χώρα τον γνώριζε και τον αγάπησε. Ακόμα και ένα μικροσκοπικό επεισόδιο στην ταινία θυμήθηκε και οι φράσεις του «πήγαν στον κόσμο». Ο Savely Kramarov αντιμετωπίστηκε ευγενικά από τις αρχές, έλαβε επίσημη άδεια να αγοράσει ένα αυτοκίνητο Voltsvagen-Zhuk. Το 1974 έλαβε τον τίτλο του Επίτιμου Καλλιτέχνη της RSFSR.

Φαίνεται να είναι ζωντανό και χαρούμενο, υπήρξαν τόσες πολλές προσφορές για γυρίσματα που ο Savely Viktorovich έγινε πιο επιλεκτικός στους ρόλους, αρνήθηκε πολλούς από αυτούς. Για παράδειγμα, απέρριψε τον ρόλο του στρατιώτη του Κόκκινου Στρατού Petrukha στο "White Sun of the Desert", για τον οποίο μετάνιωσε πολύ μετά τη δημοτικότητα της ταινίας.

Η Savely Viktorovich άρχισε να σκέφτεται όλο και περισσότερο το νόημα της ζωής, ήρθε στην πίστη και άρχισε να πηγαίνει στη συναγωγή. Το Σάββατο αρνήθηκε να δράσει και οι προσφορές άρχισαν σταδιακά να αραιώνουν, και μετά δεν το έκαναν.

Ο Savely Kramarov σε αμερικανικές ταινίες

Ο Kramarov αποφάσισε να μεταναστεύσει. Υπέβαλε αίτηση, υποστηρίζοντας ότι θέλει να συνδεθεί με τον δικό του θείο, που μετανάστευσε στο Ισραήλ, αλλά του αρνήθηκαν.

Το 1981, έγραψε μια ανοιχτή επιστολή στον Πρόεδρο Ρίγκαν για το πόσο άσχημη ήταν η ζωή του στην ΕΣΣΔ και ζήτησε πολιτικό άσυλο. Η επιστολή διαβάστηκε στο Radio Liberty και ο Kramarov έπρεπε να απελευθερωθεί από τη χώρα.

Είναι ο μόνος ηθοποιός, μετά τη μετανάστευση του οποίου οι ταινίες με τη συμμετοχή του δεν απαγορεύτηκαν. Ο Kramarov πρωταγωνίστησε στις πιο δημοφιλείς ταινίες της ΕΣΣΔ και αν απαγορευόταν, δεν θα υπήρχε τίποτα να παρακολουθήσετε. Περιοριστήκαμε στο να κόψουμε τις πιστώσεις με τη συμμετοχή του.

Στις ΗΠΑ, ο Ilya Baskin τον βοήθησε να εγκατασταθεί, με τον οποίο πρωταγωνίστησαν στην ταινία "Big Change". Η Savely Kramarov πρωταγωνίστησε ενεργά στο Χόλιγουντ και μάλιστα ήταν μέλος του Screen Actors Guild. Αλλά δεν μπορούσε να επιτύχει τέτοια δημοτικότητα όπως στην ΕΣΣΔ. Μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, ερχόταν συχνά στη Ρωσία. Πρωταγωνίστησε στην ταινία «Passport» του Georgy Danelia.

Ο Savely Kramarov πέθανε το 1995 από ογκολογία.

Αντρέι Ταρκόφσκι

Ένας θρυλικός σκηνοθέτης, του οποίου η δουλειά άσκησε μεγάλη επιρροή όχι μόνο στον ρωσικό κινηματογράφο, αλλά και στον ξένο. Ο Δανός σκηνοθέτης παραδέχτηκε ότι ήρθε στον κινηματογράφο χάρη στις ταινίες του Ταρκόφσκι. Ο Λαρς φον Τρίερ παραδέχτηκε στους δημοσιογράφους ότι είχε κατασκοπεύσει τις ιδέες του σκηνοθέτη από έναν Ρώσο σκηνοθέτη.

Ο Αντρέι Ταρκόφσκι στην Ιταλία και στα γυρίσματα της ταινίας "Θυσία"

Όλες οι ταινίες του Αντρέι Ταρκόφσκι έλαβαν βραβεία σε φεστιβάλ ξένου κινηματογράφου - Kansk, Venetian. Στην ΕΣΣΔ, ωστόσο, οι ταινίες του έλαβαν την 3η κατηγορία ενοικίασης, στην οποία η ταινία προβλήθηκε στους κινηματογράφους από περιορισμένο αριθμό θεατών. Φυσικά, μια τέτοια αδικία προσέβαλε τον σκηνοθέτη.

Το 1982, ο Ταρκόφσκι πήγε για επαγγελματικό ταξίδι στην Ιταλία, όπου γύρισε την ταινία "Νοσταλγία". Το έργο τελείωσε και ο σκηνοθέτης δεν επέστρεψε στην πατρίδα του. Στο εξωτερικό, σκηνοθέτησε μία ταινία «Θυσία». Το 1986, ο Αντρέι Ταρκόφσκι πέθανε από καρκίνο του πνεύμονα. Κηδεύτηκε στο Παρίσι.

Oleg Vidov στα νιάτα του και στις Η. Π. Α

Όλεγκ Βίντοφ

Ένας από τους πιο «διάσημους» μετανάστες, εγκατέλειψε την πατρίδα του λόγω αποτυχιών στην κινηματογραφική του καριέρα. Σε εμάς, τους απλούς θεατές, φαίνεται ότι όλα αυτά δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Πώς πρωταγωνίστησε ο Βίντοφ σε τόσο διάσημες ταινίες όπως ο Ακέφαλος Καβαλάρης, η πρώτη παραγωγή του The Ordinary Miracle. Έκανε γυρίσματα στη Δανία όταν ήταν 23 ετών.

Όλα κατέρρευσαν εξαιτίας της γυναίκας. Η δεύτερη σύζυγος του Oleg, κόρη του καθηγητή και στενή φίλη της Galina Brezhneva, σε εκδίκηση για το διαζύγιο, του απαγόρευσε να δει το παιδί και κατέστρεψε την καριέρα του. Παραπάνω έλαβε εντολή να μην αφαιρεθεί ο Vidov.

Ο ηθοποιός είχε στη φιλμογραφία του 30 ταινίες και συνέχισε να καλείται να παίξει στο εξωτερικό. Απλώς δεν του είπαν για αυτές τις προτάσεις. Ο Όλεγκ αποφοίτησε από το τμήμα σκηνοθεσίας VGIK και δεν ήθελε να του δώσει δίπλωμα. Η εκδίκηση της γυναίκας είναι τρομερή!

Ο Oleg Vidov είχε πολλούς φίλους στο εξωτερικό και αποφάσισε να φύγει από τη χώρα. Κρυφά με τουριστική βίζα, πήγε στη Γιουγκοσλαβία και από εκεί ο φίλος του, Αυστριακός ηθοποιός, τον οδήγησε στην Αυστρία και μετά στην Ιταλία. Ένας Αμερικανός δημοσιογράφος και στη συνέχεια η τρίτη σύζυγός του Τζόαν Μπόρστεν, βοήθησαν τον Βίντοβ να μετακομίσει στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Vidov εργάστηκε ως εργάτης σε οικοδομές. Η Savely Kramarov, που μετανάστευσε στις ΗΠΑ, τον βοήθησε να επιστρέψει στον κινηματογράφο. Ο Βίντοβ πρωταγωνίστησε με τον Μίκι Ρουρκ και τον Άρνολντ Σβέρζενεγκερ.

Πέθανε στα 74 του από ογκολογία, κηδεύτηκε στο Χόλιγουντ. Ο Oleg Vidov δεν μετάνιωσε ποτέ που έφυγε από την ΕΣΣΔ.

Όπως μπορείτε να δείτε από αυτά τα παραδείγματα, κανείς δεν έμεινε χωρίς δουλειά στον κινηματογράφο. Μήπως όμως άλλοι ηθοποιοί έχουν διαφορετική μοίρα; Ποιους από τους μετανάστες του ρωσικού κινηματογράφου θυμάστε;