Μπάσο ως τελετουργικό παπούτσι

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Αυτό που θα φαινόταν πιο απλό, τα παπούτσι μπαστούνι είναι αγροτικά ψάθινα παπούτσια, κοινά όχι μόνο στους λαούς της Ευρώπης, αλλά με τη μια ή την άλλη μορφή σε όλο τον κόσμο, ένα φτωχό παπούτσι για κάθε εποχή.

«Για να πάτε στο δρόμο - πλέξτε πέντε σανδάλια». Οι Σουηδοί είχαν ακόμη και τον όρο "bast shoe mile" - την απόσταση που μπορεί να καλύψει ένα ζευγάρι παπούτσια bast. Δεν λέω λέξη για τους γείτονές μου, αλλά για τους Σλάβους με τους περιπλανώμενους enthim, όλα αποδεικνύονται όχι όπως μας φαινόταν από κινούμενα σχέδια και εικόνες από βιβλία …

Έτσι, στο Διεθνές Συνέδριο «Μόδα και Σχέδιο», που πραγματοποιήθηκε από το Εθνογραφικό Μουσείο της Αγίας Πετρούπολης, η πιο συναρπαστική για μένα προσωπικά ήταν η αναφορά όχι ενός σχεδιαστή μόδας ή σχεδιαστή, αλλά του αρχαιολόγου της Αγίας Πετρούπολης Alexander Valentinovich Kurbatov.

Ο Kurbatov πρότεινε με βάση το άφθονο τεκμηριωμένο υλικό των ανασκαφών, ιδιαίτερα των ανασκαφών του Νόβγκοροντ, ότι τα παπούτσια …

Τα παπούτσια μπαστούνι δεν είναι τόσο καθημερινά όσο τα τελετουργικά παπούτσια

Για … στις ανασκαφές αρχαίων οικισμών, δεν βρίσκονται παπουτσάκια, αλλά νεκροταφεία και ταφές αποκαλύπτουν τους προγόνους-εκλιπόντες εξ ολοκλήρου με μικρά παπούτσια.

Ποιος είναι ο τζίρος, ε;

Εδώ είναι παρόμοιο άρθρο του για τα παπούτσια μπάστου, βγαλμένο από το Διαδίκτυο.

Ο ομιλητής, ως επίσημος επιστήμονας, και είναι άνθρωποι εξαιρετικά προσεκτικοί όσον αφορά τις αισθήσεις, καταλαβαίνοντας σε ποια προκατειλημμένη και διαβρωτική εταιρεία μιλάει, τόσο περισσότερο ήταν σωστός και εικαστικός. Κι όμως είπε πολλά. Ο φίλος μου, σχεδιαστής μόδας, κι εγώ σχεδόν πηδήξαμε: ναι, είναι ακριβώς έτσι! Αλλά τα παπούτσια bast δεν μπορούν να φορεθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα - το πόδι συρρικνώνεται αμέσως! - αυτό είναι το πρώτο πράγμα που είπαμε δυνατά και μετά αρχίσαμε να λογικευόμαστε:

1. Ένα παπούτσι bast χρειάζεται αρκετά μέτρα φλοιού σημύδας ή μπαστούνι. Πόσο πρέπει να προετοιμαστεί για μια οικογένεια; Και για το χωριό υπάρχουν είκοσι μέτρα; Και για μια πόλη, αν και όχι μεγάλη;

Θα ζούσαμε τώρα όχι στην τάιγκα, αλλά στην άδενδρη τούνδρα! Αν οι άνθρωποι έκοβαν και δέντρα για χάρη του μπάστου, τότε δεν θα υπήρχαν φυλλοβόλα δέντρα.

2. Τα παπούτσια Bast φθείρονται σε λίγες μέρες, ενώ τα χειροποίητα δερμάτινα δεν εξυπηρετούν για χρόνια - για δεκαετίες! Και δεν έλειπε το δέρμα ως υλικό - σχεδόν όλοι κρατούσαν αγελάδες και άλλα βοοειδή.

Πριν από λίγο καιρό, μετά τον πόλεμο, με απόλυτη έλλειψη σε όλα (μου το είπε η μητέρα μου), οι περισσότεροι στην Καρελία φορούσαν σπιτικά παπούτσια. Από το δέρμα, φυσικά. Δεν είναι πολύ πιο δύσκολο για έναν επιδέξιο άνδρα να φτιάξει γούνινες μπότες από το να πλέκει μάλλινες ψηλοτάπητες μέχρι το γόνατο για μια γυναίκα.

3. Οι ιστορικοί που μελετούν αρχαία κείμενα επιβεβαιώνουν ότι ο όρος «να πεθάνεις» ήταν συνώνυμος με την έκφραση που σχετίζεται με τα παπούτσια. Δηλαδή, «βάλε παπούτσια σε καλούπια». Ο Kurbatov είπε στην έκθεσή του ότι οι πρόγονοί μας είχαν περισσότερους από ογδόντα τύπους παπουτσιών και τα ονόματά τους είναι επίσης διαφορετικά. Έχοντας αποδεχτεί αυτά τα δύο γεγονότα, ας δούμε στο λεξικό Pomor, τι είδους καλούπι είναι αυτό … ίσως και ένα είδος παπουτσιού; Ακριβώς! Plesnaya (ή μετατάρσιο), αποδεικνύεται ότι έλεγαν το πόδι του ποδιού και το ονόμασαν πόδι, εξ ου και η λέξη μπαστούνι προήλθε από, όπως νομίζω. Τόσο πολύ για το παπούτσι μπάστου - το δοχείο της ψυχής.

Αμέσως θυμήθηκα: "Έφυγε η ψυχή μου!" - δηλαδή, κόντεψα να πεθάνω από φόβο …

4. Λοιπόν, τώρα το πιο εύγλωττο για τα παπούτσια μπάστου είναι από το θησαυροφυλάκιο της γλώσσας μας. Ας ξαναδιαβάσουμε τα παλιά ρωσικά ρητά για τα παπούτσια και δεν θα υπάρχει καμία αμφιβολία για την κατανόησή τους:

«Ο Λάπτι ύφαινε και έθαψε τα άκρα»

Άλλαξα τις μπότες μου με παπούτσια

«Σήμερα καλικάντζαροι, και αύριο βάζουν σανδάλια» ή παρόμοια, αλλά με την ίδια προειδοποιητική σημασία: «Σήμερα καλικάντζαροι, αύριο καλικάντζαροι, και εκεί, βλέπεις, καλικάντζαροι και με παπουτσάκια», «Γκούλι όχι ένας με παπουτσάκια», «Γκούλι και Γκούλι, αλλά με παπούτσια και μπότες».

Τώρα ας προσπαθήσουμε να βρούμε σύγχρονα ανάλογα με τις αρχαίες εκφράσεις:

Μεθυσμένος με παπούτσια.

Πετάξτε πίσω παπούτσια.

Μακριά παπούτσια.

Είμαι σίγουρος ότι πολλοί τα κατάφεραν: «μεθυσμένοι μέχρι θανάτου», «πέτα τα σανδάλια», «πέταξε τις οπλές» - σωστά;

Εξαιρετική? Ναι … Και πού είναι η εικόνα για την ανάρτηση;

Για του λόγου το αληθές πρέπει να προστεθεί ότι προστατευτική λειτουργία είχαν και τα bast shoes.

Φρόντιζαν τα δερμάτινα παπούτσια και προσπάθησαν να μην περπατήσουν μέσα στη λάσπη, μόνο τα χτυπούσαν με παπούτσια.

Και στο δρόμο:

Φτάνοντας στο σπίτι από το συνέδριο στο Πετροζαβόντσκ, συζητήσαμε ένθερμα τον τελετουργικό σκοπό των παπουτσιών με όλους τους φίλους μας - φυσικά!

Και ξαφνικά ένας φίλος εκπνέει το εξής: "Νόμιζα ότι ήταν ιδιοτροπία της γιαγιάς… Είχε προετοιμάσει ρούχα για την ταφή της από πριν και είχε σανδάλια στα πόδια της για αυτήν την επίσημη έξοδο! Ρώτησα μάλιστα αρκετές φορές:" Γιατί σανδάλια; !» Και εκείνη απαντούσε πάντα το ίδιο: «Θα είναι πιο εύκολο να φτάσεις στον Θεό με σανδάλια!»

Για αναφορά: εκείνη η γιαγιά ήταν από τη Βόρεια Καρελία, αυτό που συνέβη στα τέλη του 20ού αιώνα, δηλαδή πολύ πρόσφατα.