ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΕΣΣΔ

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Κωνσταντίνος Άνανιτς

"ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΕΣΣΔ"

Για πολλά χρόνια μάλωνα -στην πραγματική ζωή, διαδικτυακά- με ανθρώπους που μου έλεγαν περίεργα πράγματα για τη χώρα μου.

Προσπάθησα να αποδείξω κάτι, να τεκμηριώσω, να δώσω στοιχεία, τις αναμνήσεις μου, τις αναμνήσεις και τις εντυπώσεις φίλων και γνωστών - αλλά στάθηκαν στη θέση τους. Ήταν έτσι - και όχι αλλιώς.

«Το 1981, στην κεντρική αγορά της πόλης του Νοβοσιμπίρσκ, στον μοναδικό πάγκο για τα κρέατα, έκοβαν κάτι σαν νεκρό άλογο», μου είπε ο Πιότρ Μπαγκμέτ, γνωστός στα Φίντο ως «Παν Αποθηκάριος».

Έλεος κύριε φαρμακοποιέ! - αλλά έμενα δύο τετράγωνα από αυτήν την αγορά - και ήταν αρκετά πλούσια! Ήμουν εκεί! Ήταν λοιπόν κι αυτός εκεί…

Και ξαφνικά με ξημέρωσε! Ζούσαμε σε διάφορες χώρες! Τι υπάρχει σε διαφορετικές χώρες - σε διαφορετικές πραγματικότητες! Και όχι μόνο ο κύριος φαρμακοποιός - αλλά πολλοί άλλοι.

Τους λυπήθηκα ακόμη και - ζούσαν σε μια τόσο τρομερή και μη ελκυστική πραγματικότητα. Ήδη στο νηπιαγωγείο, τους ξυλοκόπησαν οι δάσκαλοι, τους μισούσαν και τους παρενοχλούσαν άλλα παιδιά, τους τάισαν με το ζόρι ένα άσχημο κολλώδες χυλό.

Στο νηπιαγωγείο μου υπήρχαν υπέροχα κίτρινα κοτόπουλα, στρωμένα με κίτρινα τούβλα σε πυριτικό, οι δάσκαλοι μας διάβαζαν υπέροχα βιβλία, οι σεφ μας ήρθαν με κουκλοθέατρο. Υπήρχαν τεράστιοι κύβοι, με μισό μέτρο, από τους οποίους γινόταν η κατασκευή πλοίων και κάστρα. Επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια, κούκλες - όλα ήταν εκεί. Και τις γιορτές κανονίσαμε υπέροχα ματινέ, βγαίνοντας από το πετσί μας, για να ευχαριστήσουμε τους γονείς. Απαγγείλαμε ποίηση, χορέψαμε, τραγουδήσαμε. Θυμάμαι ακόμη και να παίζω με κουτάλια. Και με τι καμάρι δείξαμε τον ναυτικό χορό στο μητρικό ερευνητικό ινστιτούτο! Και τι ναυτικός γιακάς και ένα σκουφάκι χωρίς κορύφωση μου έραψε η μάνα μου!

Και ΑΥΤΟΥΣ από παιδική ηλικία τους έστελναν από τις έξι το πρωί να σταθούν στις ουρές για γάλα. Και ακόμη και τη νέα χρονιά τους έκαναν δωράκια μικρά ζαρωμένα, ξινά μανταρίνια! Αλλά θυμάμαι - ότι τα μανταρίνια μου ήταν πολύ, πολύ νόστιμα!

Και ακόμη και στο σπίτι τους ταΐζαν με τρομερά μπλε κοτόπουλα, γκρίζα νουντλς. Και η ζάχαρη τους ήταν γκρίζα, υγρή και άγλυκη.

Και ήταν δύσκολο για αυτούς στο σχολείο. Εκφοβίστηκαν από ηλίθιους δασκάλους. Τα βιβλία τους ήταν κρυμμένα σε βιβλιοθήκες.

Και στην πραγματικότητά μου - μου έφεραν νέα αντικείμενα με σφραγίδες που δεν έχουν ακόμη στεγνώσει. Ως επί το πλείστον, οι δάσκαλοί μου ήταν υπέροχοι άνθρωποι.

Και αυτοί, σχεδόν όλοι, οδηγήθηκαν με το ζόρι. Πρώτα τον Οκτώβριο, μετά στους πρωτοπόρους. Και σε όλη την υπόλοιπη ζωή τους οδηγήθηκαν. Οδηγούσαν παντού. Ναι, η πραγματικότητά τους θα μπορούσε μόνο να γίνει ανεκτή.

Το καλοκαίρι, πέρασα μια σεζόν σε μια κατασκήνωση πρωτοπόρων, μια άλλη - με τη γιαγιά μου στο κέντρο αναψυχής "Raduga" και τουλάχιστον μία φορά κάθε δύο χρόνια ολόκληρη η οικογένειά μου ταξίδευε στην Κριμαία, στην Ανάπα. Η θάλασσα, τα κοχύλια, τα καβούρια, το καρπούζι θαμμένο βαθιά στην υγρή άμμο - αυτή είναι η Anapa. Ειναι υπεροχο! Δεν τους έδιναν άδειες, τα στρατόπεδά τους έμοιαζαν περισσότερο με στρατόπεδα συγκέντρωσης παρά με στρατόπεδα πρωτοπόρων, δεν υπήρχαν πόλεις αναψυχής.

Ναι, μετά οδηγήθηκαν στο Komsomol. Στην Κομσομόλ τους, έπρεπε να είναι σιωπηλοί στις συνεδριάσεις και να ακολουθούν εντολές. Και υπήρχαν κακοί επιμελητές κομμάτων. Αν δεν ακούσατε τον κακό επιμελητή, τότε κάτι τρομερό θα μπορούσε να συμβεί. Τόσο τρομερό που δεν μπορούν καν να το πουν.

Ανέτρεψα την πρώτη συνάντηση αναφοράς και εκλογών, μετά την οποία κατέληξα στην επιτροπή Komsomol. Και η επιμελήτρια του πάρτι μας ήταν η Lydia Arkadyevna - το πιο γλυκό πρόσωπο.

Έχουν αποκοπεί από το εξωτερικό από την παιδική ηλικία. Δεν τους επέτρεπαν να συναντηθούν με αλλοδαπούς, και αν ξαφνικά συνέβαινε αυτό, τότε έπαιρναν όλα όσα έδωσε ο ξένος στο φτωχό παιδί.

Φρίκη, έτσι δεν είναι; Και στην υπέροχη χώρα μου υπήρχαν διεθνείς σύλλογοι φιλίας. Μιλήσαμε με Αμερικανούς, Βρετανούς, Γερμανούς. Και με τα δυτικά επίσης. Αλληλογραφήσαμε κιόλας. Οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι ήταν γενικά σαν οικογένεια. Αλήθεια, δεν θυμάμαι τους Γάλλους. Και όταν ένας ηλικιωμένος Σκωτσέζος με καρδιακή προσβολή απομακρύνθηκε από το αεροπλάνο - δεν κρύφτηκε από τους ανθρώπους σε ειδικό νοσοκομείο, όπως θα συνέβαινε στον κόσμο ΤΟΥΣ - αλλά τον έβαλαν σε θάλαμο βετεράνων με τον παππού του. Και η αδερφή μου έτρεξε να τα μεταφράσει. Και μετά ήρθε ακόμη και μια αποστολή δεμάτων με μερικά αναμνηστικά. Και κανείς δεν το πήρε. Άλλωστε δεν ήταν δική τους - η χώρα ΜΑΣ.

Λυπάμαι και τους γονείς τους. Ήταν τόσο καλοί - αλλά πάντα αντικαταστάθηκαν από κακά αφεντικά. Πάντα δεν υπήρχαν αρκετά χρήματα, και έψαχναν για κάποιο είδος shabbat, και τα κακά αφεντικά τους απαγόρευαν να ψάξουν για αυτά τα shabbos. Και πάντα κακοί άνθρωποι δούλευαν μαζί τους - ζήλευαν όλη την ώρα. Στο πάρτι οδηγήθηκαν και οι γονείς τους.

Για κάποιο λόγο, ένας από ΑΥΤΟΥς ήταν πολύ περήφανος που οι συνδυασμοί που επινόησε ο μπαμπάς του λειτουργούσαν πολύ άσχημα. Αν και ο μπαμπάς ήταν πολύ ταλαντούχος.

Και η μαμά μου ήταν πολύ ταλαντούχα. αλλά τα «προϊόντα» της κατά κάποιο τρόπο λειτούργησαν. Και για αυτό ήμουν περήφανος. Μάλλον επειδή ήταν σε άλλη χώρα. Και το αφεντικό της είχε ένα σκαθάρι, αλλά για κάποιο λόγο ήταν περισσότερο έπαινος. Ήταν μελαχρινός και πολύ πονηρός – τον θυμάμαι καλά.

Η μαμά ήταν επίσης εφευρέτρια. Και έγραψα άρθρα. Και δεν τιμωρήθηκε για αυτό. αντιθέτως πλήρωναν χρήματα. Και για κάποιο λόγο, κανείς δεν την οδήγησε στο πάρτι.

Και τους είπαν ψέματα. Τα παντα. Εφημερίδες, ραδιόφωνο, τηλεόραση, δάσκαλοι. Ακόμα και οι γονείς. Ένα κορίτσι ρώτησε τον μπαμπά της - γιατί ακούει τον Arkady Severny - τελικά, αυτός είναι ο εχθρός; Και ο μπαμπάς απάντησε - γιατί πρέπει να ξέρεις τον εχθρό από τη θέα. Και απλώς τον αγαπούσε, αυτόν τον Βορρά. Αυτός ο μπαμπάς μου είπε επίσης ότι τον έβαλαν να ακούει συζητήσεις με ξένους κατά τη διάρκεια της Ολυμπιάδας και να αναφέρει όπου χρειάζεται και, αν είναι δυνατόν, να μειώσει τις συνομιλίες στις σωστές. Αλλά δεν είχε πια πίστη, σωστά;

Καθώς μεγάλωνα, παρατήρησα ότι οι πραγματικότητες δεν διέφεραν τη στιγμή της γέννησής μου.

Στη χώρα «τους» - το γουρούνι έπρεπε να σφάζεται τη νύχτα για να μην το πάρει ο κομισάριος … Και στη δική μου δεν υπήρχαν κομισάριοι εκείνη την εποχή, στις αρχές της δεκαετίας του '70.

Ζούσαν σε κάποιο περίεργο «ανώτερο βολτ με βλήματα» - και είμαστε σε μια μεγάλη παγκόσμια δύναμη.

Ακόμα και ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος αποδείχθηκε διαφορετικός για εμάς.

Στην πραγματικότητά τους - ο εχθρός «γεμίστηκε με κρέας», πολέμησε ένα περίεργο θέμα που ονομάζεται «ένας απλός άνθρωπος». Οι κομμουνιστές κάθισαν στο πίσω μέρος. Τα παντα. Σε όλον τον κόσμο. Για έναν σκοτωμένο Γερμανό, υπήρχαν τέσσερις, ή και πέντε, σκοτωμένοι «κοινοί άνδρες», αλλά ο «συνηθισμένος» κέρδισε. Σε αντίθεση με όλους. Και οι κομμουνιστές στα μετόπισθεν, και ο Ζούκοφ, που κοιμόταν και είδε πόσο πιο «απλός χωρικός» ασβέστης. Και οι διοικητές, που μπορούσαν μόνο να διασκεδάσουν με το PZH, και να πίνουν τα τρόπαια σναπ που έλαβε ένας «απλός άνθρωπος». Και ειδικά - παρά τα προσωπικά σύντροφε. Ο Στάλιν. Τα τανκς μας ήταν κακά. Τα μηχανήματα είναι κακά. Τα αεροπλάνα είναι κακά. Αλλά μόνο αυτά που είναι δικά μας. Οι σύμμαχοι μας προμήθευσαν με καλά. Με καλά τανκς κέρδισε ο «απλός». Όμως ο κακός Στάλιν πήρε όλους τους καρπούς της νίκης από τον «απλό άνθρωπο» και έβαλε τον ίδιο τον «απλό άνθρωπο» στα γκουλάγκ. Ήταν τόσο κακός.

Στην πραγματικότητά μου, υπήρξε και πόλεμος. Αλλά όλοι πολέμησαν σε αυτό. Και κομματικά και εξωκομματικά. Όλος ο σοβιετικός λαός - στους οποίους επιτρέπεται η υγεία και η ηλικία. Και ακόμη και σε ποιους δεν επέτρεψε - πήγαν και αυτοί να πολεμήσουν. Ο κομμουνιστής παππούς Ιβάν Ντανίλοβιτς, πριν από τον πόλεμο - δάσκαλος στο χωριό - πέθανε σε μια σημαντική ανακάλυψη κοντά στην πόλη "Myasnoy Bor". Ο κομμουνιστής παππούς Fyodor Mikhailovich Gavrilov, πριν από τον πόλεμο - ο διευθυντής του σχολείου - πέρασε ολόκληρο τον πόλεμο, τραυματίστηκε, του απονεμήθηκαν παραγγελίες και μετάλλια. Οι απώλειες σε εκείνον τον πόλεμο ήταν τρομερές. αλλά ακριβώς επειδή ο εχθρός δεν λυπήθηκε τον άμαχο πληθυσμό. Και σχεδόν τόσοι στρατιώτες πέθαναν -όσο είχαν μαζί ο εχθρός και οι σύμμαχοί του στο ανατολικό μέτωπο, γιατί πολέμησαν καλά- και έμαθαν γρήγορα. Και υπήρχε εξοπλισμός που παρήχθη από τη σοβιετική μας βιομηχανία. Εξαιρετικός στρατιωτικός εξοπλισμός. Ήταν δύσκολο - αλλά η χώρα μου κέρδισε.

Ζήσαμε, χτίσαμε, σκεφτήκαμε το μέλλον, μελετήσαμε. Ανησυχούσαμε για τα προβλήματα του κόσμου.

Και σκέφτηκαν πώς να ανατρέψουν αυτό το αποτρόπαιο σύστημα.

Και το χειρότερο - συσσωρεύτηκαν. Και τότε οι πραγματικότητες διασταυρώθηκαν για λίγο - γιατί και η χώρα μου εξαφανίστηκε.

Εμείς, όσοι χαιρόμασταν σε αυτό, ούτε καν υποψιαζόμασταν ότι έπρεπε να προστατεύσουμε την ευτυχία μας, να την κρατήσουμε με δόντια και νύχια.

Άρα δεν το προστάτευσαν.

Και τότε οι κόσμοι χώρισαν ξανά. «Έγιναν» χαρούμενοι – άλλωστε υπήρχαν μπανάνες, λουκάνικο, εσώρουχα και ελευθερία.

Και εδώ - άρχισε μια περίοδος τραγωδιών - η επιστήμη, η παραγωγή καταρρέουν, οι χθεσινές δημοκρατίες των συνδικάτων βυθίστηκαν στη φωτιά του πολέμου, στον οποίο πρώην Σοβιετικοί πολίτες σκότωσαν πρώην Σοβιετικούς πολίτες. Οι γέροι έμειναν χωρίς προστασία και εγγυήσεις.

Αλλά αυτό είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το υλικό, απαιτείται σύνδεση στο Left.ru