Παλαιοί ρωσικοί χάρτες του 17ου, αρχές 18ου αιώνα

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Σήμερα θα μιλήσουμε για παλιούς ρωσικούς χάρτες. Η ανάρτηση θα είναι σύντομη. Απλά επειδή, γενικά, στην πραγματικότητα απλά δεν υπάρχουν. Έχω δει χιλιάδες, αν όχι δεκάδες χιλιάδες, ξένους χάρτες αυτής της περιόδου. Η άγνωστη είναι η κατάσταση με τα χαρτιά μας.

Ο πρώτος ρώσικος άτλαντας που είναι δημόσιος τομέας είναι ο Άτλας του Κιρίλοφ, που δημιουργήθηκε μεταξύ 1724 και 1737. (Σύνδεσμος λήψης) Ο άτλαντας δεν είναι πλήρης, δυστυχώς δεν υπάρχουν χάρτες όλων των περιοχών και τοποθεσιών της χώρας μας. Αλλά αυτή είναι ουσιαστικά η αρχή της ρωσικής χαρτογραφίας, όσο περίεργο κι αν ακούγεται.

Υπάρχει πραγματικά το λεγόμενο Βιβλίο Σχεδίων της Σιβηρίας (1699-1701), Ρεμέζοφ. (Σύνδεσμος λήψης) Καθώς και το «Χορογραφικό Βιβλίο της Σιβηρίας» (1697-1711). Εδώ είναι μόνο τα ραντεβού τους και η συνάφεια της πραγματικότητας, εγείρω προσωπικά πολλά ερωτήματα. Για παράδειγμα, δίνω έναν χάρτη του Περμ του Μεγάλου από το Βιβλίο Σχεδίων. Όλες οι φωτογραφίες μπορούν να κάνουν κλικ σε μεγάλα μεγέθη.

Αυτές είναι οι κάρτες που τραβούν τα παιδιά της 1ης τάξης. Ο βορράς είναι εδώ στα δεξιά (αλλά αυτό είναι πολύ υπό όρους). Γενικά, στα έργα του, ο Ρεμέζοφ σαφώς δεν ασχολήθηκε με τον προσανατολισμό των «χάρτων» του στα βασικά σημεία. Από χάρτη σε χάρτη, πηδούν συνεχώς στα πλάγια του φύλλου. Έννοιες όπως κλίμακα, αναλογία απουσιάζουν καθόλου από τη λέξη. Ταυτόχρονα, στη Δύση δημιουργούνται ήδη χάρτες που πλησιάζουν σε ακρίβεια σχεδόν τους σύγχρονους.

Ένας χρήστης palexy μου παρέθεσε ένα απόσπασμα:

Έχω έναν χάρτη του D. G. Messeshmidt του 1721 (ένα τμήμα των παραποτάμων Ob του Tom και του Ini) που αντιγράφει σχεδόν πλήρως τον χάρτη Ρεμέζοβα … Η ημερομηνία της αποστολής του Messerschmidt είναι αδιαμφισβήτητη, καθώς τα έγγραφα σε αυτήν ήταν στοιβαγμένα, αλλά εδώ είναι ένα απόσπασμα από το ημερολόγιο που έδωσε η Nevlyanskaya: «Ο λοχαγός Tabbert πήγε σήμερα με τον κορνέ Iorist σε έναν καλλιτέχνη που ονομαζόταν Remezov, όπου είδε έναν χάρτη του Τομσκ περιοχή βαμμένη με λαδομπογιές? το κοίταξε, αλλά δεν βρήκε τίποτα σε αυτό που να απεικονίζεται σωστά . (Novlyanskaya M. G. Philip Johann Stralenberg. M.; L., 1966. S. 36.).

Λοιπόν, τελικά, σε αυτόν τον χάρτη δεν υπάρχουν πόλεις που ανακάλυψα, η Velikaya Perm και η Vyatka. Εκατοντάδες ξένες κάρτες τις έχουν, αλλά ο Ρεμέζοφ όχι. Ο Μέγας Πέτρος συμπεριέλαβε αυτές τις δύο πόλεις στη νεοσύστατη επαρχία της Σιβηρίας το 1708. Αναφέρονται στις Εκθέσεις και τις προτάσεις της Συγκλήτου εκείνης της εποχής. Αλλά για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να πω ότι σε αυτόν τον χάρτη βρήκα τον ποταμό Molozhek, στον οποίο βρισκόταν το Old Perm.

Υπάρχει ένα τέτοιο σχέδιο της γης της Σιβηρίας, που εκπονήθηκε το 1667 υπό την ηγεσία του κυβερνήτη του Τομπόλσκ, stolnik Pyotr Ivanovich Godunov. Από το υπηρεσιακό βιβλίο σχεδίων του S. U. Remezov (Τμήμα Χειρογράφων της Κρατικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης με το όνομα M. E. Saltykov-Shchedrin, Συλλογή Ερμιτάζ, Νο. 237, φύλλο 31, διάδοση).

Ο βορράς είναι εδώ κάτω. Φυσικά, ενθουσιάστηκαν με το βιβλίο ζωγραφικής του Remezov. Όπως έγραψα ήδη, δεν υπήρχε καθόλου προσανατολισμός στα βασικά σημεία.

Και μια ακόμη έκδοση της ίδιας κάρτας:

Υπάρχει μια πιο λεπτομερής (ήθελα να γράψω μια τέλεια, αλλά δεν είναι έτσι) έκδοση αυτού του χάρτη στο διαδίκτυο. Αποδίδεται επίσης στον Remezov. Εάν κοιτάξετε από την άποψη της απουσίας οποιασδήποτε κλίμακας και αναλογίας, τότε ναι, συμφωνεί ο Remezov. Αλλά η σαφής παρουσία των βασικών σημείων υποδηλώνει το αντίθετο.

Ενώ έψαχνα για υλικά για την πόλη του Περμ του Μεγάλου, βρήκα ένα μικρό κομμάτι χάρτη από τον διακομιστή του κρατικού πανεπιστημίου των Ουραλίων, ο οποίος ορίζεται ως - Χάρτης του Μεγάλου Περμ. XVI αιώνα Αναπαραγωγή.

Και πάλι, ο Βορράς είναι εδώ κάτω. Και η πόλη του Περμ είναι. Εκεί είναι, κάτω από τη λέξη "Cheremis" Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να πάρουμε ολόκληρο τον χάρτη. Και από εκεί που το έσκαψαν εκεί και δεν το βρήκαν.

Είδα πολλές ακόμα παρόμοιες κάρτες στο δίκτυο, αλλά είναι πολύ θολό και τρομερά πρωτόγονες. Επομένως, δεν μπήκα καν στον κόπο να τα σώσω.

Τώρα έρχεται το διασκεδαστικό κομμάτι.

Εδώ είναι σε πλήρες μέγεθος:

Νιώθεις τη διαφορά; Ουρανός και γη με τα σχέδια του Remezov. Ακόμα και οι παραλληλισμοί είναι σωστοί. Δυστυχώς, η ανάλυση του χάρτη δεν είναι πολύ υψηλή και πολλές μικρές επιγραφές δεν φαίνονται καθόλου. Αλλά μπορείς να μάθεις κάτι.

Ορδή Belgorod στο έδαφος της σύγχρονης περιοχής της Οδησσού της Ουκρανίας:

Little Tartaria (ακριβώς αυτό Tartaria) στις στέπες της Μαύρης Θάλασσας.

Και στα δεξιά του, που χωρίζεται από ένα σύνορο, είναι μια περιοχή που ονομάζεται Γιουρτ των Κοζάκων του Ντον, επιπλέον, εκτείνεται μέχρι τον Βόλγα, πιθανότατα.

Παρεμπιπτόντως, θα δώσω ένα μέρος ενός χάρτη του 1614 από την ανάρτησή μου: Οι πόλεις Great Perm, Vyatka, Ryazan και Troy στον χάρτη του 1614.

Εκείνοι. εκατό χρόνια νωρίτερα, αυτές οι δύο περιοχές ήταν ένα ενιαίο κράτος. Και από τον «ταταρικό ζυγό» του ξεφορτώθηκε ο Τσάρος Ιβάν ο Τρομερός.

Παρεμπιπτόντως, οι Κοζάκοι ονομάζονταν Τάταροι. Έχω μια μικρή ανάρτηση για αυτό. Εκεί, στο τέλος, γράφεται ευθέως ότι οι Μικροί Ρώσοι Κοζάκοι ζουν στα εδάφη που ζούσαν οι Τατάροι Κοζάκοι. Ή ίσως ήταν απόγονοί τους. Ποιός ξέρει.

Αυτό είναι όλο.

Και τέλος, το Βιβλίο: Αρχαία Ρωσική Υδρογραφία: Περιέχει μια περιγραφή της πολιτείας της Μόσχας με ποτάμια, κανάλια, λίμνες, πηγάδια, και ποιες πόλεις και εκτάσεις βρίσκονται κατά μήκος τους και σε ποια απόσταση. - Αγία Πετρούπολη: Έκδοση Νικολάι Νοβίκοφ: [Τύπος. Ακαδ. Επιστήμες], 1773. Τώρα είναι περισσότερο γνωστός με τον τίτλο "The Book of the Big Drawing. Αυτός είναι ο ίδιος χάρτης του 16ου, αρχές του 17ου αιώνα, μόνο χειρόγραφος. Στην πραγματικότητα, είναι πιθανό ότι ο Remezov σχεδίασε τα σχέδιά του ακριβώς από τέτοια κείμενα."

Παρεμπιπτόντως, υπάρχει ένα ενδιαφέρον απόσπασμα στον πρόλογο:

Ήταν ακριβώς η ίδια κατάσταση με εμάς με τους χάρτες. Απλώς δεν ήταν εκεί. Πιο συγκεκριμένα, μάλλον όλοι ήταν ίδιοι. Αλλά είτε καταστράφηκαν, είτε βρίσκονται βαθιά στα αρχεία. Απλά γιατί υπάρχει μια εντελώς διαφορετική ιστορία της Ρωσίας. Πού ήταν, ανακαλύφθηκαν ξανά από εμένα, οι πόλεις Great Perm, Vyatka, Rezan. Παρεμπιπτόντως, το τελευταίο εμφανίστηκε στους χάρτες των μέσων του 18ου αιώνα, αλλά αυτό δεν εμπόδισε τους σύγχρονους ιστορικούς να επαναλάβουν πεισματικά ότι δεν υπήρχε.

Χθες μου είπαν ότι στο αρχείο της Βιβλιοθήκης RAS φυλάσσονται μέχρι και 10.000 παλιοί χάρτες. Δεν ξέρω ακόμα ακριβώς τι είδους χάρτες είναι, δικοί μας ή ξένοι, και ποιών αιώνων, αλλά πραγματικά ελπίζω ότι θα υπάρχουν ρωσικοί παλιοί χάρτες του 16-17 και των αρχών του 18ου αιώνα. Οι φίλοι μου τώρα προσπαθούν να σαρώσουν όλα αυτά και να τα βάλουν στο δίκτυο. Ο Θεός να τους δώσει να τα καταφέρουν. Και τότε θα μάθουμε λίγη περισσότερη αλήθεια για την ιστορία εκείνης της εποχής.

Σήμερα θα δούμε δύο ρωσικούς χάρτες των αρχών του 18ου αιώνα από τα αρχεία της Ρωσικής Εθνικής Βιβλιοθήκης. Αν και η λέξη «για να δούμε» είναι πολύ αυθαίρετη εδώ. Έχω μια πολύ έντονη επιθυμία να βάλω ολόκληρη την ηγεσία αυτής της βιβλιοθήκης στον τοίχο και να τους πυροβολήσω με ένα πολυβόλο μεγάλου διαμετρήματος. Είναι εργάτες, όχι επιστήμονες.

Ας δούμε πρώτα Χάρτης των ημισφαιρίων του 1713, δημοσιευμένος στο Πολιτικό Τυπογραφείο του V. O. Κιπριάνοβα … Η κάρτα είναι μεγάλη και η ανάλυση της εικόνας, αντίθετα, μικρή. Ως εκ τούτου, είναι της μόδας να παρακολουθείτε μόνο πολύ μεγάλους δίσκους. Με κλικ, θα ανοίξει σε υψηλότερη ανάλυση. Αλλά κάτι μπορεί να βγει από αυτό. Δώστε προσοχή στην Ανταρκτική. Εχει φύγει. Κατά κάποιο τρόπο κοίταξα συγκεκριμένα τέτοιους άτλαντες δυτικών χαρτογράφων. Ούτε η Ανταρκτική είναι εκεί μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα, όταν την ανακάλυψαν οι ναυτικοί μας. Επομένως, αν δείτε έναν παλιό χάρτη όπου υπάρχει η Ανταρκτική, τότε θα πρέπει να γνωρίζετε ότι κατασκευάστηκε στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Ή αργότερα.

Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στον υψηλό βαθμό δεξιοτεχνίας των τότε Ρώσων χαρτογράφων. Στο πρώτο μέρος, παρέθεσα τον Άτλαντα του Ρεμέζοφ. Και επαναλαμβάνω τη σκέψη μου - δεν πρόκειται για χάρτες, αλλά για παιδικές ζωγραφιές σε επίπεδο δημοτικού.

Και ένας ακόμη χάρτης του ίδιου συγγραφέα: Η γεωγραφική υδρόγειος σφαίρα, δηλαδή η γη-περιγραφική, προσδιορίζει τα τέσσερα μέρη της γης, την Αφρική, την Ασία, την Αμερική και την Ευρώπη, που κατοικούνται από κάτω, και θα μας τυλίξει από παντού. Με εντολή στο πολιτικό τυπογραφείο του Κυρίου Καλοκαιριού: 1707. Στη βασιλεύουσα πόλη της Μόσχας, από τον Μάταιο του Βασίλι Κιπριάνοφ. Υπό τη διεύθυνση του Σεβασμιωτάτου κ. Αντιστράτηγου Jacob Willimovich Bruce.

Μπορείτε λίγο πολύ να το εξετάσετε εδώ σε αυτόν τον σύνδεσμο. Αλλά μετά από αυτό θέλω να στραγγαλίσω τους ντόπιους προγραμματιστές με γυμνά χέρια, για πολλή ώρα. Δεν μπορείτε να σύρετε ολόκληρο τον χάρτη από εκεί, γι' αυτό τράβηξα μερικά στιγμιότυπα οθόνης από εκεί. Και πάνω τους περιμένουμε αρκετές ενδιαφέρουσες ανακαλύψεις. Δηλαδή, η λέξη - "Sarmat" ακριβώς κάτω από το γράμμα M της λέξης Moscow. Και από πάνω φαίνεται Ωκεανός Σαρματικός.

Ιδού άλλο ένα απόσπασμα. Στον Σαρμματικό Ωκεανό προστέθηκε και το Σκύθιο. Στα δεξιά του ονόματος "M. Moskovskoe". Δεν κατάλαβα τι σημαίνει Η λέξη ΤΑΡΤΑΡΙΑ είναι γραμμένη με μεγάλα γράμματα. Μέσω του «ρ» Λίγο πιο πάνω από την αρχή αυτής της λέξης φαίνονται τα ονόματα Σκυθία. Πάνω όμως από το γράμμα «Ι» στη λέξη «Σιβηρία» φαίνεται ο ποταμός «Τατάρ» Πάνω από τη λέξη «ΜΟΣΧΑ» φαίνεται να αναγράφεται -Σαρματία. Και πάλι γιατί δεν γράφεται η Ρωσία ή η Ρωσία; Αλλά τι σημαίνει η λέξη "Asinsky" δεν είναι ξεκάθαρο.

Α, δεν ήταν μάταια που ο Λομονόσοφ έγραψε στο βιβλίο του:. Ένας σύντομος Ρώσος χρονικογράφος με μια γενεαλογία, St. Petersburg: Under the Imp. Ακαδ. Επιστήμες, 1760.

Και τέλος, Περιγραφή της Ευρώπης. Η αλήθεια είναι πολύ άσχημα ορατή. Γαλατίας γράφεται αντί για Γαλλία. Υπάρχει και κάποιο είδος Dacia. Η Πολωνία είναι γραμμένη χωρίς απαλό σημάδι. Στο τέλος, φαίνεται, είναι γραμμένο στον Έλλαντ. Για πληροφορίες τότε ονομάζαμε τη σύγχρονη Τουρκία Ελλάδα. Αλλά η Ρωσία είναι εδώ. Και αυτή, όπως καταλαβαίνω, είναι στην ευρωπαϊκή Μόσχα και στην Τάρταρη, όπως και στους Τούρκους ή είναι χωριστά κράτη στην ήπειρο;

Υπάρχει μια πολύ ενδιαφέρουσα γραμμή στην περιγραφή:

Σχέδια: πάνω από τα ημισφαίρια, το οικόσημο της Ρωσικής Αυτοκρατορίας με φόντο έναν μανδύα ερμίνας που υποστηρίζεται από αρχαγγέλους με σπαθιά στα χέρια τους. πλαισιώνεται από τις φιγούρες του μανδύα του Άρη, του Απόλλωνα, πανό και άλλα στρατιωτικά σύνεργα

Και εδώ είναι. Και αυτό απέχει πολύ από μια μεμονωμένη περίπτωση. Με τα ονόματα των Ελλήνων θεών, τότε ονομάζαμε τα πλοία και ακόμη και στα οικόσημα των πόλεων ήταν οι αρχαίοι Έλληνες θεοί. Και όλα αυτά είναι πολύ καλό για να πάω στην έρευνά μου για τα αγάλματα του αρχαίου κόσμου, που ονομάζαμε απλά Χρυσή Γυναίκα.

Αν κάποιος μπορεί να βγάλει ολόκληρη την κάρτα από εδώ σε λίγο πολύ καλή ανάλυση, θα είμαι πολύ ευγνώμων.

Συμπλήρωμα: Ο κόσμος δεν είναι χωρίς ευγενικούς ανθρώπους και χάρη σε έναν σεβαστό

προστογιόλεγκ μπορούμε να δούμε ολόκληρο τον χάρτη μαζί σας. Η αλήθεια είναι στην ίδια όχι πολύ υψηλή ανάλυση.

Η Ρωσική Εθνική Βιβλιοθήκη, Αγία Πετρούπολη, ψηφιοποιεί σιγά σιγά τα κεφάλαιά της, και τα εκθέτει ακόμη και σε δημόσια προβολή. Εκεί είδα κάτι όπως: A. Zubov. Ένας νέος και αξιόπιστος χάρτης όλης της Ευρώπης = Ευρώπη / Gryd. Αλεξέι Ζούμποφ. [και] P. Picard. - Moscow: Armory, P. Picart's Workshop, [1720-1721, 1760-1770]. Ο σύνδεσμος σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε τα πάντα online.

Σύνδεσμος για να κατεβάσετε τον άτλαντα σε μορφή pdf.

Και αυτά είναι ξεχωριστά αρχεία.

Ο ωκεανός τα μεσάνυχτα είναι δροσερός.

Περίεργο, ναι, η Αδριατική Θάλασσα ή ο Δυτικός Ωκεανός;

Και εδώ είναι ο Ocean Devkalisky. Γενικά, πριν τη θάλασσα και τον ωκεανό ονομάζονταν, όπως μου φαίνεται, ελαφρώς διαφορετικοί τύποι υδάτινων περιοχών.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας, Αγία Πετρούπολη, ψηφιοποιεί σιγά σιγά τις συλλογές της και μάλιστα τις βγάζει για να τις δουν όλοι.

Σχέδιο P. Picart του Βασιλείου της Πολωνίας και του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας / Με διάταγμα της πιο κυρίαρχης αυτοκρατορικής μεγαλειότητάς του, ο Peter Picart εργάστηκε στη Μόσχα. [Cartouche eng. Α. Shkhonebek]. - Μόσχα: Οπλοστάσιο, [1705]. Αλλά ο ίδιος ο χάρτης σχεδιάστηκε με ακρίβεια πολύ νωρίτερα. Το Κίεβο σε αυτό εξακολουθεί να είναι μέρος της Λιθουανίας, ενώ σύμφωνα με την επίσημη ιστορία έγινε μέρος του κράτους της Μόσχας το 1667. Επιπλέον, έχω την έντονη αίσθηση ότι στη Μόσχα χαράχθηκε και δημιουργήθηκε μόνο στο ίδιο πριγκιπάτο της Λιθουανίας, στο μέσα του 17ου αιώνα.

Ανοίγει με κλικ σε υψηλή ανάλυση.

Υπάρχουν πολλά άγνωστα τοπωνύμια. Η Κριμαία γράφεται εδώ ως Tartaria. Όπως στον ρωσικό χάρτη του τέλους του 17ου αιώνα από την κύρια ανάρτησή μου. Και μόνο τον 18ο αιώνα η Tartaria άρχισε να ονομάζεται Tartaria. Προσοχή στην Κριμαία, εκτός από το Kafa και το Perekop, ούτε ένα γνωστό όνομα.η θάλασσα αποδεικνύεται ότι παλαιότερα ονομαζόταν Ανατολική Λίμνη.

Παρατηρήστε πώς ονομάζεται Koenigsberg σε αυτόν τον χάρτη. Πήγα στο Wiki και βρήκα ένα καταπληκτικό κείμενο εκεί:

Με το όνομα Korolevts (Korolevs) ή Korolevits, το κάστρο και η περιοχή γύρω από αυτό αναφέρονται εδώ και πολύ καιρό, ξεκινώντας από τον XIII αιώνα, σε διάφορες ρωσικές πηγές: χρονικά, βιβλία, άτλαντες [7] [5]. Στη Ρωσία, αυτό το όνομα χρησιμοποιήθηκε ευρέως πριν από τον Πέτρο Α και, περιστασιακά, σε μεταγενέστερη περίοδο [8], μέχρι τις αρχές του ΧΧ αιώνα [9], συμπεριλαμβανομένης της μυθοπλασίας, για παράδειγμα, στα κείμενα του M. Saltykov- Shchedrin [10] [έντεκα]. Ωστόσο, μετά τον Peter I και πριν από τη μετονομασία το 1946, οι Ρώσοι χρησιμοποιούσαν συχνότερα τη γερμανική έκδοση.

Χε, δεν ήταν μάταια που υποστήριξα στην έρευνά μου ότι η Πρωσία είναι μια σλαβική γη, η πατρίδα των Ρομανόφ και του Ρουρίκ με τους Βάραγγους και τους Γερμανούς που ζούσαν εκεί οι Σλάβοι.

Γενικά, αν μελετήσετε και συγκρίνετε τον χάρτη με την επίσημη ιστορία, τότε θα υπάρχουν περισσότερες από δώδεκα σελίδες με λίστα μη συνδέσεων. Λοιπόν, αυτό είναι ένα ασήμαντο θέμα για την ιστορία μας.

Υπήρχε μια τέτοια πόλη όπως το Βυζάντιο. Ιδού το σχέδιό της

Το σχέδιο της Κωνσταντινούπολης ή της Πόλης των Τσάρων όπως το παλαιότερα δημοφιλές Βυζάντιο, αρχαία ο Βίγκος κατακτήθηκε από τον Μωάμεθ τον δεύτερο του καλοκαιριού του Κυρίου 1453 τον μήνα Μάιο την 29η ημέρα] / [Σχεδιάστηκε από τον Πρίγκιπα Dimitri Cantemir]. Γκρίντορ. Ο Alexy Zubov στο San [kt] P [eter] burg. - Αγία Πετρούπολη: [Τυπογραφείο Πετρούπολης], [1720].

Μπορείτε να το κατεβάσετε σε μεγάλο μέγεθος από εδώ.

Αυτό μικρή προσθήκη στην έρευνά μου για την εξαφάνιση της πόλης Ρεζάν.

Πέρασα από τη Βιβλιοθήκη της Γαλλίας τις προάλλες· έχω μια τέτοια συνήθεια να τρέχω σε βιβλιοθήκες. Και υπάρχει μια ολόκληρη ενότητα αφιερωμένη στους ρωσικούς χάρτες. Οι Γάλλοι δεν ήταν πολύ τεμπέληδες και τα τακτοποίησαν όλα. Ακόμα και τα σχέδια του Konigsberg είναι. Λοιπόν, και η Ουκρανία, φυσικά. Και υπάρχουν πολλές δεκάδες χάρτες από διάφορες τοποθεσίες της Ρωσίας, σχεδιασμένοι, αν κρίνουμε από τους τίτλους, το 1724-1729 από οι χαρτογράφοι μας. Σωστά στα αγγλικά. Λοιπόν, δεν πειράζει. Το κύριο πράγμα εδώ είναι ότι μέχρι τώρα, ένας από τους πρώτους χάρτες περιοχών, θεωρούνταν οι χάρτες του Kirilov, 1722-1731. Υπάρχουν, παρεμπιπτόντως, επίσης, εν μέρει. υπάρχει. Και ιδού ένα εντελώς νέο χαρτογραφικό υλικό που δεν έχει δει ακόμη κανένας. Και εκεί βρήκα την πόλη Staraya Rezan.

Ο βορράς είναι εδώ στα αριστερά, που είναι, παρεμπιπτόντως, ένα από τα σημάδια, όπως καταλαβαίνω, των χαρτών του 17ου αιώνα. Ήδη στα 18 έγινε κανόνας ο προσανατολισμός των χαρτών συγκεκριμένων περιοχών προς τα βόρεια. Και πριν από αυτό, οι χαρτογράφοι τα σχεδίασαν, καθώς είναι πιο βολικό για ποιον. Το πιο ζωντανό παράδειγμα είναι οι χάρτες του Remizov. Εκεί ο βορράς «περπατάει» κυκλικά απλά χαοτικά. Θα σπάσετε το μυαλό σας μέχρι να καταλάβετε τι και πώς σχεδιάζεται σε έναν συγκεκριμένο χάρτη. Γενικά, οι ρωσικοί χάρτες του 17ου αιώνα, ως επί το πλείστον, είναι προσανατολισμένοι προς το νότο. Σαν χάρτης της Σιβηρίας και της Άπω Ανατολής από τον ίδιο Ρεμέζοφ. Τουλάχιστον πιστώνεται με αυτήν την κάρτα.

Όσο για την Ευρώπη, θα δώσω ένα παράδειγμα από τις παλιές μου αναρτήσεις - Πόλεις της Γαλλίας το 1638. Εκεί, ο βορράς επίσης δεν είναι στατικός. Αλλά ήδη στο σχέδιο του Παρισιού του 1720, όλα λύθηκαν και πήραν το σύγχρονο πλαίσιο.

Έχω μια πολύ εύλογη υποψία ότι όλοι οι χάρτες που γνωρίζουμε τώρα φτιάχτηκαν όχι νωρίτερα από τα τέλη του 17ου αιώνα. Αλήθεια, σύμφωνα με τα παλιά πρωτότυπα, τα οποία τότε ήταν απλά ερειπωμένα και φθαρμένα. Λοιπόν, μερικοί βέβαια απλώς σφυρηλατήθηκαν τον 18ο αιώνα.19ος αιώνας. Αυτό φαίνεται από τις σωστές αναλογίες και περιγράμματα του εδάφους. Όταν κοιτάτε τους ρωσικούς χάρτες, δώστε προσοχή σε δύο πράγματα. Η Κασπία πρέπει να είναι στρογγυλή και όχι επιμήκης. Και στην Κριμαία, η περιοχή του Κερτς θα έπρεπε να είναι, όπως ήταν, κομμένη και όχι τεντωμένη προς τα αριστερά, όπως είναι τώρα.

Λοιπόν, πίσω στην πόλη Rezan.

Χάρτης; Partie du cours de l'Occa 1724-1729.

Όπως έγραψα παραπάνω, ο βορράς είναι στα αριστερά.

Βλέπουμε λοιπόν τις πόλεις Kolomna και Kashira. Πιο πέρα κατά μήκος του ποταμού Oka, η πόλη Pereslavl-R ΕίμαιZanskaya. Και πίσω του είναι ο Old R μι παίρνω Σημειώστε ότι το παλιό όνομα περιέχει το γράμμα "e". Κάπου πριν από τις αρχές του 18ου αιώνα, σχεδόν δεν είχαμε το γράμμα «Ι». Ως εκ τούτου, υπήρχε μεταξύ άλλων και ο Έροσλαβ.

Η πόλη Staraya Rezanj έχει μια περίπλοκη ιστορία. Στην αρχή καταστράφηκε στα τέλη του 16ου αιώνα από τους Τάταρους, μετά υπήρχε μαζί με το νέο Ρεζάνυ ως μικρό χωριό, αλλά ήδη στις αρχές του 18ου αιώνα επεκτάθηκε σε πόλη. Προσέξτε το εικόνα της πόλης και μια υποσημείωση στον χάρτη. Με αυτή τη μορφή υπήρχε κάπου μέχρι τα μέσα του 18ου αιώνα και μετά εξαφανίστηκε ξανά. Οι αρχές ανακοίνωσαν ότι καταστράφηκε από τον Μπατού τον 13ο αιώνα και με αυτή τη μορφή εξακολουθεί να υπάρχει ως αρχαιολογικό μνημείο. Αλλά εκεί μπορείτε ακόμα να δείτε κομμάτια ναών του 18ου αιώνα.

Και το 1781, η Αικατερίνη Β' μετονόμασε το Pereslavl-Ryazan σε απλά Ryazan, το οποίο εξακολουθεί να υπάρχει και σήμερα, χάρη σε αυτήν για αυτό. Διαφορετικά, το τοπωνύμιο θα μπορούσε να έχει περάσει στην ιστορία σχεδόν χωρίς ίχνος, όπως η πόλη της Βουλγαρίας και της Βουλγαρίας. Και τότε ο Batu, είναι σαν τον Shurik, μπορείς να του κατηγορήσεις τα πάντα.