Τεστ Ανθρωπότητας: Η απίστευτη ιστορία ενός Αρμένιου αξιωματικού κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Μερικές φορές συμβαίνουν γεγονότα στη ζωή που δεν μπορούν να εξηγηθούν ούτε με τη λογική ούτε με την τύχη. Παρουσιάζονται σε ένα άτομο, κατά κανόνα, στις πιο ακραίες, πιο σοβαρές εκδηλώσεις τους. Αλλά ακριβώς σε καταστάσεις που συνήθως ονομάζονται ακραίες μπορεί κανείς να δει, ή μάλλον να νιώσει, πώς λειτουργεί αυτός ο εκπληκτικός μηχανισμός - το ανθρώπινο πεπρωμένο.

… Φεβρουάριος 1943, Στάλινγκραντ. Για πρώτη φορά σε ολόκληρη την περίοδο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, τα στρατεύματα του Χίτλερ υπέστησαν μια τρομερή ήττα. Περισσότεροι από το ένα τρίτο του ενός εκατομμυρίου Γερμανών στρατιωτών περικυκλώθηκαν και παραδόθηκαν. Όλοι είδαμε αυτά τα ντοκιμαντέρ στρατιωτικών εφημερίδων και θυμηθήκαμε για πάντα αυτές τις στήλες, ή μάλλον πλήθη στρατιωτών τυλιγμένους με ό,τι έπιαναν, να περιπλανώνται υπό τη συνοδεία στα παγωμένα ερείπια της πόλης που είχαν κάνει κομμάτια.

Είναι αλήθεια ότι στη ζωή όλα ήταν λίγο διαφορετικά. Οι κολώνες συναντήθηκαν σπάνια, γιατί οι Γερμανοί παραδόθηκαν κυρίως σε μικρές ομάδες σε όλη την τεράστια επικράτεια της πόλης και της γύρω περιοχής, και δεύτερον, κανείς δεν τους συνόδευε καθόλου. Απλώς τους έδειξαν την κατεύθυνση πού να πάνε στην αιχμαλωσία και εκεί περιπλανήθηκαν, άλλοι σε ομάδες και άλλοι μόνοι. Ο λόγος ήταν απλός - στο δρόμο υπήρχαν σημεία θέρμανσης, ή μάλλον πιρόγες, στα οποία έκαιγαν οι σόμπες και στους κρατούμενους έδιναν βραστό νερό. Στις συνθήκες των 30-40 βαθμών κάτω από το μηδέν το να φύγεις ή να φύγεις ισοδυναμούσε απλώς με αυτοκτονία. Κανείς δεν συνόδευσε ποτέ τους Γερμανούς, εκτός από τα ειδησεογραφικά…

Ο υπολοχαγός Vahan Khachatryan πολέμησε για πολύ καιρό. Ωστόσο, τι σημαίνει μακρύς; Πάντα πολεμούσε. Απλώς έχει ξεχάσει την εποχή που δεν αγωνίστηκε. Στον πόλεμο, ένας χρόνος πάει για τρεις, και στο Στάλινγκραντ, μάλλον, φέτος θα μπορούσε να ισοδυναμεί με δέκα και ποιος θα αναλάμβανε να μετρήσει έναν τόσο απάνθρωπο χρόνο όπως ο πόλεμος με ένα κομμάτι ανθρώπινης ζωής!

Ο Khachatryan έχει ήδη συνηθίσει σε όλα όσα συνοδεύουν τον πόλεμο. Είναι συνηθισμένος στον θάνατο, γρήγορα τον συνηθίζουν. Είχε συνηθίσει το κρύο και την έλλειψη τροφής και πυρομαχικών. Αλλά το πιο σημαντικό, συνήθισε στην ιδέα ότι «δεν υπάρχει γη στην άλλη όχθη του Βόλγα». Και με όλες αυτές τις συνήθειες, έζησε για να δει την ήττα του γερμανικού στρατού στο Στάλινγκραντ.

Αλλά αποδείχθηκε ότι ο Βάγκαν δεν είχε ακόμη προλάβει να συνηθίσει κάτι στο μέτωπο. Μια φορά, στο δρόμο για το επόμενο μέρος, είδε μια παράξενη εικόνα. Στην άκρη του αυτοκινητόδρομου, κοντά σε μια χιονοστιβάδα, βρισκόταν ένας Γερμανός αιχμάλωτος και περίπου δέκα μέτρα από αυτόν βρισκόταν ένας Σοβιετικός αξιωματικός που κατά καιρούς τον …πυροβολούσε. Ένας τέτοιος υπολοχαγός δεν έχει συναντηθεί ακόμα: να σκοτώσει έναν άοπλο άνθρωπο εν ψυχρώ έτσι;! «Ίσως ήθελε να σκάσει; - σκέφτηκε ο υπολοχαγός. - Οπότε πουθενά αλλού! Ή μήπως αυτός ο κρατούμενος του επιτέθηκε; Ή ίσως….

Ένας πυροβολισμός ακούστηκε ξανά, και πάλι η σφαίρα δεν άγγιξε τον Γερμανό.

- Γεια σου! - φώναξε ο υπολοχαγός, - τι κάνεις;

Ωραία, - σαν να μην έγινε τίποτα απάντησε ο «δήμιος». - Ναι, τα παιδιά εδώ μου έδωσαν το "Walther", αποφάσισα να το δοκιμάσω στο γερμανικό! Πυροβολώ, πυροβολώ, αλλά δεν μπορώ να το χτυπήσω με κανέναν τρόπο - μπορείτε να δείτε τα γερμανικά όπλα αμέσως, δεν παίρνουν τα δικά τους! - ο αξιωματικός χαμογέλασε και άρχισε να στοχεύει ξανά τον κρατούμενο.

Ο υπολοχαγός άρχισε σταδιακά να καταλαβαίνει όλο τον κυνισμό αυτού που συνέβαινε και ήταν ήδη μουδιασμένος από οργή. Μέσα σε όλη αυτή τη φρίκη, μέσα σε όλη αυτή την ανθρώπινη θλίψη, στη μέση αυτής της παγωμένης καταστροφής, αυτό το κάθαρμα με τη στολή ενός Σοβιετικού αξιωματικού αποφάσισε να «δοκιμάσει» το πιστόλι σε αυτό το μόλις ζωντανό άτομο! Σκοτώστε τον όχι στη μάχη, αλλά ακριβώς έτσι, χτυπήστε τον σαν στόχο, απλώς χρησιμοποιήστε τον ως ένα άδειο τενεκεδένιο κουτί, γιατί δεν υπήρχε κουτάκι στο χέρι;! Αλλά όποιος κι αν ήταν, είναι ακόμα άνθρωπος, ακόμη και Γερμανός, ακόμη και φασίστας, ακόμη και εχθρός χθες, με τον οποίο έπρεπε να πολεμήσει τόσο απελπισμένα! Αλλά τώρα αυτό το άτομο είναι σε αιχμαλωσία, αυτό το άτομο, στο τέλος, είχε εγγυημένη ζωή! Δεν είμαστε αυτοί, δεν είμαστε φασίστες, πώς είναι δυνατόν να σκοτώσεις αυτόν τον άνθρωπο, που είναι τόσο μετά βίας ζωντανός;

Και ο κρατούμενος και στάθηκε και στεκόταν ακίνητος. Αυτός, προφανώς, είχε αποχαιρετήσει από καιρό τη ζωή του, ήταν τελείως μουδιασμένος και, όπως φαινόταν, απλώς περίμενε να τον σκοτώσουν και ακόμα δεν μπορούσε να περιμένει. Οι βρώμικες σπείρες γύρω από το πρόσωπο και τα χέρια του ξετυλίγονταν και μόνο τα χείλη του ψιθύριζαν κάτι σιωπηλά. Στο πρόσωπό του δεν υπήρχε απελπισία, ταλαιπωρία, παράκληση - ένα αδιάφορο πρόσωπο και εκείνα τα χείλη που ψιθυρίζουν - οι τελευταίες στιγμές της ζωής εν αναμονή του θανάτου!

Και τότε ο ανθυπολοχαγός είδε ότι ο «δήμιος» φορούσε τους ιμάντες ώμου της υπηρεσίας τετάρτου.

«Ω, κάθαρμα, οπίσθιο αρουραίο, που δεν είχε πάει ποτέ στη μάχη, δεν είχε δει ποτέ τον θάνατο των συντρόφων του στα παγωμένα χαρακώματα! Πώς μπορείς, τέτοιο κάθαρμα, να φτύσεις τη ζωή κάποιου άλλου όταν δεν ξέρεις το τίμημα του θανάτου!». - άστραψε μέσα από το κεφάλι του υπολοχαγού.

«Δώσε μου ένα πιστόλι», είπε μετά βίας.

- Ορίστε, δοκιμάστε, - χωρίς να παρατηρήσει την κατάσταση του στρατιώτη της πρώτης γραμμής, ο στρατηγός κράτησε το "Walther".

Ο υπολοχαγός τράβηξε το πιστόλι του, το πέταξε όπου μπορούσε να κοιτάξει και χτύπησε τον κακό με τέτοια δύναμη που πήδηξε όρθιος πριν πέσει με τα μούτρα στο χιόνι.

Επικράτησε απόλυτη σιωπή για λίγο. Ο ανθυπολοχαγός στάθηκε και ήταν σιωπηλός, ο κρατούμενος ήταν επίσης σιωπηλός, συνεχίζοντας να κινεί τα χείλη του σιωπηλά όπως πριν. Αλλά σταδιακά, ο ακόμα μακρινός, αλλά αρκετά αναγνωρίσιμος ήχος μιας μηχανής αυτοκινήτου άρχισε να φτάνει στην ακοή του υπολοχαγού, και όχι απλώς κάποιου είδους κινητήρα, αλλά ένα επιβατικό αυτοκίνητο M-1 ή "emka", όπως αποκαλούσαν χαϊδευτικά οι στρατιώτες της πρώτης γραμμής το. Μόνο πολύ μεγάλοι στρατιωτικοί διοικητές οδηγούσαν emka στην πρώτη γραμμή.

Ο υπολοχαγός ήταν ήδη κρύος μέσα … Αυτό είναι απαραίτητο, τέτοια κακή τύχη! Εδώ είναι απλώς μια «εικόνα από μια έκθεση», ακόμη και κλάμα: εδώ είναι ένας Γερμανός κρατούμενος, υπάρχει ένας Σοβιετικός αξιωματικός με σπασμένο πρόσωπο και στη μέση είναι ο ίδιος ο «ήρωας της περίστασης». Σε κάθε περίπτωση, όλα μύριζαν πολύ ευδιάκριτα δικαστήριο. Και δεν είναι ότι ο υπολοχαγός θα φοβόταν το ποινικό τάγμα (το δικό του σύνταγμα για τους τελευταίους έξι μήνες του μετώπου του Στάλινγκραντ δεν διέφερε από το τάγμα πέναλτι στον βαθμό κινδύνου), απλά δεν ήθελε πραγματικά να ντρέπεται το κεφάλι του! Και μετά, είτε από τον έντονο ήχο της μηχανής, είτε από το «χιονόλουτρο» και ο συνοικισμός άρχισε να έρχεται στον εαυτό του. Το αυτοκίνητο σταμάτησε. Ο κομισάριος της μεραρχίας βγήκε με τα υποπολυβόλα των φρουρών. Γενικά, όλα ήταν πολύ ευπρόσδεκτα.

- Τι συμβαίνει εδώ? Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ! γάβγισε ο συνταγματάρχης. Η εμφάνισή του δεν προμήνυε καλά: ένα κουρασμένο αξύριστο πρόσωπο, τα μάτια κόκκινα από τη συνεχή έλλειψη ύπνου. … …

Ο υπολοχαγός σώπασε. Αλλά ο τέταρτος μίλησε, αρκετά συνήλθε στη θέα των ανωτέρων του.

- Εγώ, σύντροφε επίτροπε, αυτός ο φασίστας … και άρχισε να τον υπερασπίζεται, - βρόντηξε. - Και ποιός? Αυτό το κάθαρμα και δολοφόνος; Είναι πραγματικά δυνατό να χτυπήσεις έναν Σοβιετικό αξιωματικό μπροστά σε αυτό το φασίστα κάθαρμα;! Και δεν του έκανα τίποτα, έδωσα και το όπλο, υπάρχει ένα πιστόλι τριγύρω! Και αυτος. … …

Ο Βάγκαν συνέχισε να είναι σιωπηλός.

- Πόσες φορές τον χτύπησες; - κοιτάζοντας τον υπολοχαγό, ρώτησε ο κομισάριος.

«Μια φορά, σύντροφε συνταγματάρχη», απάντησε.

- Λίγοι! Πολύ λίγοι, ανθυπολοχαγός! Θα χρειαζόταν να χτυπήσει περισσότερο, έως ότου αυτό το παλαβό δεν θα καταλάβει τι είναι αυτός ο πόλεμος! Και γιατί έχουμε λιντσάρισμα στον στρατό μας! Πάρτε αυτόν τον Φριτς και φέρτε τον στο σημείο εκκένωσης. Τα παντα! Εκτέλεση!

Ο ανθυπολοχαγός ανέβηκε στον κρατούμενο, τον πήρε από το χέρι, που κρεμόταν σαν μαστίγιο, και τον οδήγησε στον χιονισμένο δρόμο χωρίς να γυρίσει. Όταν έφτασαν στην πιρόγα, ο υπολοχαγός έριξε μια ματιά στον Γερμανό. Στάθηκε εκεί που σταμάτησαν, αλλά το πρόσωπό του άρχισε σταδιακά να ζωντανεύει. Μετά κοίταξε τον υπολοχαγό και ψιθύρισε κάτι.

Μάλλον ευχαριστώ, σκέφτηκε ο υπολοχαγός. - Ναι αλήθεια. Δεν είμαστε ζώα!».

Μια κοπέλα με στολή υγιεινής ήρθε για να «δεχτεί» τον κρατούμενο και ψιθύρισε πάλι κάτι, προφανώς, δεν μπορούσε να μιλήσει με φωνή.

- Άκου, αδερφή, - γύρισε ο υπολοχαγός στην κοπέλα, - τι ψιθυρίζει εκεί, καταλαβαίνεις γερμανικά;

- Ναι, λέει κάθε είδους ανοησίες, όπως κάνουν όλοι, - απάντησε η νοσοκόμα με κουρασμένη φωνή. - Λέει: "Γιατί σκοτωνόμαστε;" Μόνο που τώρα ήρθε όταν με πιάσανε αιχμάλωτο!

Ο υπολοχαγός ανέβηκε στον Γερμανό, κοίταξε στα μάτια αυτόν τον μεσήλικα και χάιδεψε ανεπαίσθητα το μανίκι του μεγάλου παλτού του. Ο κρατούμενος δεν απομάκρυνε το βλέμμα και συνέχισε να κοιτάζει τον ανθυπολοχαγό με το πετρωμένο αδιάφορο βλέμμα του και ξαφνικά δύο μεγάλα δάκρυα κύλησαν από τις άκρες των ματιών του και πάγωσαν στα καλαμάκια των μακριών αξύριστων μάγουλων.

… Πέρασαν χρόνια. Ο πόλεμος τελείωσε. Ο υπολοχαγός Khachatryan παρέμεινε στο στρατό, υπηρέτησε στην πατρίδα του την Αρμενία στα συνοριακά στρατεύματα και ανήλθε στο βαθμό του συνταγματάρχη. Μερικές φορές, στους κόλπους της οικογένειάς του ή των στενών φίλων του, έλεγε αυτή την ιστορία και έλεγε ότι ίσως αυτός ο Γερμανός ζει κάπου στη Γερμανία και ίσως λέει και στα παιδιά του ότι κάποτε ένας Σοβιετικός αξιωματικός τον έσωσε από τον θάνατο. Και ότι μερικές φορές φαίνεται ότι αυτός ο άνθρωπος που σώθηκε στη διάρκεια εκείνου του τρομερού πολέμου άφησε στη μνήμη του μεγαλύτερο σημάδι από όλες τις μάχες και τις μάχες!

Το μεσημέρι της 7ης Δεκεμβρίου 1988, ένας τρομερός σεισμός έγινε στην Αρμενία. Σε μια στιγμή, πολλές πόλεις ισοπεδώθηκαν με το έδαφος και δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν κάτω από τα ερείπια. Από όλη τη Σοβιετική Ένωση άρχισαν να φτάνουν στη δημοκρατία ομάδες γιατρών, οι οποίοι μαζί με όλους τους Αρμένιους συναδέλφους τους διέσωσαν τους τραυματίες και τους τραυματίες μέρα και νύχτα. Σύντομα άρχισαν να καταφθάνουν σωστικά και ιατρικά συνεργεία από άλλες χώρες. Ο γιος του Vagan Khachatryan, Andranik, ήταν τραυματολόγος στο επάγγελμα και, όπως όλοι οι συνάδελφοί του, εργαζόταν ακούραστα.

Και τότε ένα βράδυ ο διευθυντής του νοσοκομείου όπου εργαζόταν ο Αντράνικ του ζήτησε να πάει τους Γερμανούς συναδέλφους του στο ξενοδοχείο όπου έμεναν. Η νύχτα απελευθέρωσε τους δρόμους του Ερεβάν από τη συγκοινωνία, ήταν ήσυχο και τίποτα δεν φαινόταν να προμηνύει νέο πρόβλημα. Ξαφνικά, σε ένα από τα σταυροδρόμια, ένα βαρύ στρατιωτικό φορτηγό απογειώθηκε ακριβώς απέναντι από το δρόμο προς το Zhiguli του Andranik. Ο άνδρας στο πίσω κάθισμα ήταν ο πρώτος που είδε την επικείμενη καταστροφή και με όλη του τη δύναμη έσπρωξε τον τύπο από τη θέση του οδηγού προς τα δεξιά, καλύπτοντας το κεφάλι του για μια στιγμή με το χέρι του. Αυτή τη στιγμή και σε αυτό το μέρος έπεσε ένα τρομερό χτύπημα. Ευτυχώς, ο οδηγός δεν ήταν πια εκεί. Όλοι επέζησαν, μόνο ο γιατρός Μίλερ, αυτό ήταν το όνομα του ανθρώπου που έσωσε τον Άντρανικ από τον επικείμενο θάνατο, έλαβε σοβαρό τραυματισμό στο χέρι και στον ώμο του.

Όταν ο γιατρός πήρε εξιτήριο από το τμήμα τραυμάτων του νοσοκομείου στο οποίο εργαζόταν, ο πατέρας του Andranik, μαζί με άλλους Γερμανούς γιατρούς, τον προσκάλεσε στο σπίτι του. Υπήρχε ένα θορυβώδες καυκάσιο γλέντι, με τραγούδια και όμορφα τοστ. Στη συνέχεια, όλοι φωτογραφήθηκαν για μνήμη.

Ένα μήνα αργότερα, ο Δρ Μίλερ έφυγε για τη Γερμανία, αλλά υποσχέθηκε να επιστρέψει σύντομα με μια νέα ομάδα Γερμανών γιατρών. Αμέσως μετά την αποχώρησή του, έγραψε ότι ο πατέρας του, ένας πολύ διάσημος χειρουργός, συμπεριλήφθηκε στη νέα γερμανική αποστολή ως επίτιμο μέλος. Ο Μίλερ ανέφερε επίσης ότι ο πατέρας του είδε μια φωτογραφία που τραβήχτηκε στο σπίτι του πατέρα του Αντράνικ και θα ήθελε πολύ να τον συναντήσει. Δεν έδωσαν μεγάλη σημασία σε αυτά τα λόγια, αλλά ο συνταγματάρχης Vahan Khachatryan πήγε στη συνάντηση στο αεροδρόμιο.

Όταν ένας κοντός και πολύ ηλικιωμένος άνδρας κατέβηκε από το αεροπλάνο, συνοδευόμενος από τον γιατρό Μίλερ, ο Βάγκαν τον αναγνώρισε αμέσως. Όχι, τότε δεν φαινόταν να θυμάμαι κανένα εξωτερικό σημάδι, αλλά τα μάτια, τα μάτια αυτού του ανθρώπου, το βλέμμα του δεν μπορούσαν να ξεχαστούν … Ο πρώην κρατούμενος περπάτησε αργά προς το μέρος του, αλλά ο συνταγματάρχης δεν μπορούσε να κουνηθεί. Απλώς δεν θα μπορούσε να είναι! Δεν υπάρχουν τέτοια ατυχήματα! Καμία λογική δεν μπορούσε να εξηγήσει τι είχε συμβεί! Όλα αυτά είναι απλώς ένα είδος μυστικισμού! Ο γιος του ανθρώπου που σώθηκε από αυτόν, ο υπολοχαγός Khachatryan, πριν από σαράντα πέντε και πλέον χρόνια, έσωσε τον γιο του σε τροχαίο!

Και ο «κρατούμενος» σχεδόν πλησίασε τον Βάγκαν και του είπε στα Ρωσικά: «Όλα επιστρέφουν σε αυτόν τον κόσμο! Όλα επιστρέφουν!..».

«Όλα επιστρέφουν», επανέλαβε ο συνταγματάρχης.

Τότε δύο ηλικιωμένοι αγκαλιάστηκαν και στάθηκαν εκεί για αρκετή ώρα, χωρίς να προσέχουν τους επιβάτες που περνούσαν, χωρίς να δίνουν σημασία στο βρυχηθμό των κινητήρων τζετ των αεροπλάνων, στους ανθρώπους που τους έλεγαν κάτι… Σωμένες και σωτήρια! Πατέρας του σωτήρα και πατέρας των σωζόμενων! Όλα επέστρεψαν!

Οι επιβάτες πήγαν γύρω τους και, πιθανότατα, δεν κατάλαβαν γιατί ο γέρος Γερμανός έκλαιγε, κουνώντας σιωπηλά τα γεροντικά χείλη του, γιατί τα δάκρυα κυλούσαν στα μάγουλα του γέρου συνταγματάρχη. Δεν μπορούσαν να ξέρουν ότι μια μέρα στην κρύα στέπα του Στάλινγκραντ ένωσε αυτούς τους ανθρώπους σε αυτόν τον κόσμο. Ή κάτι περισσότερο, ασύγκριτα μεγαλύτερο, που δένει τους ανθρώπους σε αυτόν τον μικρό πλανήτη, δένει, παρά τους πολέμους και τις καταστροφές, τους σεισμούς και τις καταστροφές, δένει τους πάντες μαζί και για πάντα!

ΥΓ:,, Είναι διδακτικό… Οι άνθρωποι είναι βασικά Άνθρωποι. Αλλά οι μη άνθρωποι, παραδόξως, τις περισσότερες φορές μπαίνουν στην εξουσία και δίνουν εγκληματικές εντολές στους ανθρώπους, παραμένοντας οι ίδιοι στη σκιά με γκρίζα ποντίκια».

Πύλη "Κώδικας τιμής αξιωματικού" -