Η Βενετία στέκεται σε σωρούς της Πέρμιας

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Ο Τεντόρι γράφει ότι η πόλη βρίσκεται σε σχεδόν δύο εκατομμύρια από αυτούς τους σωρούς. Στα βιβλία του εικοστού αιώνα, ο αριθμός των πασσάλων για κάποιο λόγο μειώθηκε: «Τετρακόσιες χιλιάδες σωροί από τα δέντρα λάρδας των Ουραλίων από τον πρώιμο Μεσαίωνα εξακολουθούν να φέρουν αξιόπιστα το βάρος των παλατιών και των σπιτιών της πόλης που βυθίζονται αργά στη λιμνοθάλασσα."

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα έφεραν από τα εδάφη της Πέρμιας, διαφορετικά γιατί τα δέντρα να ονομάζονταν «Περμ Καραγκάι». Εξάλλου, η ίδια η πεύκη εξακολουθεί να φυτρώνει στη Βόρεια Ιταλία, στις παρυφές των Άλπεων, και μέχρι σήμερα εξάγεται ρητίνη από αυτή την πεύκη, η οποία από αμνημονεύτων χρόνων ονομαζόταν «βενετσιάνικη ρητίνη». Ο τοπικός ιστορικός Lev Bankovsky προσπάθησε να ανακαλύψει γιατί η πεύκη μεταφέρθηκε στη Βενετία από τα Ουράλια και δεν χρησιμοποίησε την αλπική τους.

Αυτό το συνέδεσε με δύο παράγοντες: την κλιματική αλλαγή και την ανθρώπινη δραστηριότητα: «Κατά τη διάρκεια της μέτριας θέρμανσης και δύο πολύ θερμών ξηροθερμικών περιόδων, τα δάση από πεύκους ή, όπως λέγονται στη Σιβηρία, τα φυλλώδη δάση, πιέστηκαν έντονα από τις στέπες και τα φυλλοβόλα δάση. Στη Δυτική Ευρώπη, αντί για τους πάλαι ποτέ συμπαγείς όγκους πεύκου, παρέμειναν οι μικρές νησίδες της, πολλές από τις οποίες έχουν εξαφανιστεί εντελώς ή σχεδόν εντελώς ως αποτέλεσμα των ανθρώπινων κατασκευαστικών δραστηριοτήτων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, ήδη από τον πρώιμο Μεσαίωνα, οι σωροί από πεύκη για την κατασκευή της Βενετίας έπρεπε να εισαχθούν από τα Ουράλια σε ολόκληρη την Ευρώπη».

Αλλά με ποιον τρόπο μεταφέρθηκαν τα δέντρα; «Γύρω από όλη την Ευρώπη» - δηλαδή, μέσω της Βαλτικής και της Βόρειας Θάλασσας, παρακάμπτοντας την Ιβηρική Χερσόνησο, μέσω του Γιβραλτάρ στη Μεσόγειο Θάλασσα; Μια απροσδόκητη ένδειξη βρέθηκε στο έργο του N. Sokolov "Formation of the Venetian Colonial Empire", που δημοσιεύτηκε στο Saratov το 1963. Λέει, συγκεκριμένα, ότι από τον 11ο αιώνα, η Βενετία καταλαμβάνει ηγετική θέση στην Αδριατική και από τον 14ο αιώνα τα σημαντικότερα εμπορικά και στρατηγικά σημεία της Ανατολικής Μεσογείου βρίσκονται υπό τον έλεγχό της. Η περιοχή της Μαύρης Θάλασσας έπαιξε σημαντικό ρόλο στο εμπόριο.

Μεταξύ των τελικών εμπορικών σημείων των Ενετών εδώ ο Sokolov ονομάζει τις πόλεις Kafu, Soldaya, Tanu, Astrakhan.

Και μόνο στα τέλη του 14ου αιώνα η Βενετία μπόρεσε να εκδιώξει τους Γενουάτες στη Δυτική Μεσόγειο και να διεισδύσει στη βορειοδυτική ακτή της Ευρώπης. Είναι σαφές ότι ήταν πολύ πιο κερδοφόρο για τους Βενετούς εμπόρους να μεταφέρουν πεύκη μέσω της Μαύρης Θάλασσας παρά σε όλη την Ευρώπη, ειδικά επειδή δεν μπορούσαν να φτάσουν εκεί αμέσως.

Μια άλλη ένδειξη δίνεται από το όνομα της πεύκης στη Βενετία - "Permian Karagai". Περμ - είναι σαφές ότι από το Περμ και το Karagai είναι το όνομα της λάρικας στις τουρκικές γλώσσες. Τώρα όλα μπαίνουν στη θέση τους αμέσως. Ο νότιος γείτονας του Μεγάλου Περμ ήταν το κράτος των Βούλγαρων του Βόλγα. Οι Βούλγαροι έμποροι, γνωρίζοντας καλά την κατάσταση των συναλλαγών, αγόρασαν τη Μεγάλη Πεύκη στο Περμ, την παρέδωσαν με το νερό στο Αστραχάν.

Όπως ίσως θυμάστε, αυτή η πόλη αναφέρθηκε στα τελικά σημεία των Ενετών εμπόρων. Και εδώ τα πούλησαν με το όνομα «Καραγκάι». Υπήρχε ένας άλλος τρόπος: στην πόλη της Βουλγαρίας κατά μήκος του Κάμα, και από αυτήν υπήρχε χερσαία οδός προς το Κίεβο, και εκεί η Μαύρη Θάλασσα δεν είναι μακριά.

Εάν φέρετε πεύκη από την περιοχή Κάμα "γύρω από την Ευρώπη", τότε το τουρκικό όνομα δεν θα εμφανιστεί πουθενά. Το εμπόριο θα διοχετευόταν μέσω του ρωσικού Νόβγκοροντ και κάποιου δυτικοευρωπαϊκού κράτους. Στο ίδιο μέρος, ο πεύκος ονομάζεται "larix".

Αλλά και πάλι ας πάμε διανοητικά πριν από περίπου 1000 χρόνια. Δεν θα καταλάβουμε καν αν τετρακόσιες χιλιάδες ή δύο εκατομμύρια κορμούς πεύκου έβγαλαν από τα δάση μας Βενετοί έμποροι. Η κλίμακα εκείνη την εποχή, με την ανάπτυξη της τεχνολογίας και των οχημάτων, ήταν γιγάντια. Προσθέστε σε αυτό την απόσταση: πού είναι η Βενετία και πού η γη μας. Και αυτά τα δύο εκατομμύρια ή τετρακόσιες χιλιάδες μεταφέρθηκαν στη Βενετία μέσα σε λίγους μόνο αιώνες. Είναι χιλιάδες και χιλιάδες κουφάρια κάθε χρόνο. Κάπου εδώ, στα μακρινά ποτάμια της χώρας μας, το Deaf Vilva ή το Kolynva, το Urolke ή το Kolve, οι ντόπιοι προμηθεύτηκαν λάρυκα ειδικού μεγέθους και, πιθανώς, ήταν πολύ μπερδεμένοι γιατί, ποιος χρειαζόταν τόσα πολλά συνηθισμένα δέντρα, και τους έδωσαν επίσης ακριβά αγαθά, όπως για γούνες ή αλάτι.

Μετά όλα κατέληξαν στον Κάμα. Εδώ, αγαθά ασυνήθιστα για τους ντόπιους κατοίκους πήραν από Βούλγαρους εμπόρους …

Αλλά, πιθανότατα, οι Βενετοί έμποροι δεν περιορίστηκαν σε αυτά που τους προμήθευαν οι Βούλγαροι, οι ίδιοι προσπάθησαν να διεισδύσουν στα μέρη όπου φύτρωσε το «δέντρο της ζωής» για την πόλη τους. Διαφορετικά, πώς να εξηγηθεί ότι στην Ευρώπη ο πρώτος χάρτης όπου σχεδιάστηκε η περιοχή του Άνω Κάμα συντάχθηκε το 1367 από τους Ενετούς Φραγκίσκο και Δομίνικο Πιτσιγάνι. Όπως και να έχει, μέχρι σήμερα παραμένει μυστήριο, καθώς στη Βενετία μαθεύτηκε πριν από σχεδόν χίλια χρόνια ότι στην περιοχή μας μεγαλώνει ένα δέντρο τόσο απαραίτητο για αυτούς. Ίσως πήραν κάποιες πληροφορίες από την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Όταν ο αυτοκράτορας Troyan στις αρχές του 2ου αιώνα έχτισε μια γέφυρα πάνω από τον ποταμό Δούναβη από εισαγόμενο πεύκο. Οι σκελετοί της γέφυρας καταστράφηκαν με μια σμίλη μόλις το 1858, μετά από 1150 χρόνια.

Όχι μόνο η Βενετία αγόρασε πεύκη από το Περμ το Μέγα. Για αρκετούς αιώνες, ολόκληρος ο αγγλικός στόλος κατασκευαζόταν από πεύκη που εξήχθη από το λιμάνι του Αρχάγγελσκ. Και ένα σημαντικό μέρος του ήταν από την περιοχή Κάμα. Αλλά δεδομένου ότι το αγόρασαν στο Αρχάγγελσκ, αποκαλούσαν το λάρικο στην Αγγλία στην αρχή πιο συχνά "Αρχάγγελσκ". Υπήρχαν, όμως, και άλλα ονόματα: «Ρώσος», «Σιβηρικός», «Ουράλ». Μόνο που για κάποιο λόγο δεν το έλεγαν «Πέρμιο».

Πριν από πολλές χιλιάδες χρόνια, νομάδες της στέπας και κάτοικοι πολιτισμένων κρατών μετέφεραν αυτό το δέντρο χιλιάδες μίλια μακριά. Χρησιμοποιούνταν πάντα εκεί που φροντιζόταν περισσότερο η αιωνιότητα. Ο Λάρις χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή τάφων, θεμέλια για πρωτόγονους οικισμούς πασσάλων, στηρίγματα για γέφυρες και πολλά άλλα. Σήμερα, ως ανάμνηση της παλιάς δόξας της Πέρμιας Πεύκης, έχουν απομείνει τοπωνύμια - τα ονόματα του χωριού και του χωριού Καραγάι.