Κορασίδες πολεμιστών στα ρωσικά έπη

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Η εικόνα των κοριτσιών πολεμιστών είναι ένα δημοφιλές θέμα στην παγκόσμια λογοτεχνία. Οι Αμαζόνες, οι Βαλκυρίες, οι γυναίκες μονομάχοι στην Αρχαία Ρώμη και τα ρωσικά «ξέφωτα» είναι ήρωες. Η ίδια η λέξη προέρχεται από το ρήμα "Pole" - να πάτε στο πεδίο σε μια στρατιωτική αποστολή, να αναζητήσετε στρατιώτες και να συμμετάσχετε σε μονομαχίες μαζί τους. Το «Kultura. RF» θυμάται τους γενναίους πολεμιστές από τα ρωσικά έπη.

Βασιλίσα Μικουλίσνα

Σεργκέι Σολόμκο. «Βασίλισα Μικουλίσνα». 1911

Ίλια Ρέπιν. «Βασίλισα Μικουλίσνα». 1903-1904. Κρατικό Ρωσικό Μουσείο

Βασιλίσα Μικουλίσνα. Κορνίζες από τα κινούμενα σχέδια. Σκηνοθεσία Roman Davydov. 1975

Ο ήρωας ήταν η κόρη του Mikula Selyaninovich Vasilisa, η οποία έγινε σύζυγος του boyar Stavr Godinovich από τη γη της Lyakhovitskaya, Chernigov-grad. Στη γιορτή στο σπίτι του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, καμάρωνε τη γυναίκα του στους καλεσμένους:

Στον τρίτο θάλαμο - μια νεαρή σύζυγος, Η νεαρή Βασιλίσα, κόρη του Νικουλίσνα.

Έχει ένα λευκό πρόσωπο, ακριβώς λευκό χιόνι, Οι γλουτοί είναι ακριβώς παπαρουνόσποροι, Μαύρα φρύδια του μαύρου σάμπου, Τα καθαρά μάτια είναι καθαρά στο γεράκι, Με ζηλωτή καρδιά, είναι πονηρή-σοφή.

Με τη συμβουλή των ζηλιάρηδων, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έβαλε τον Σταύρο σε ένα χωμάτινο κελάρι και έστειλε τους ήρωες Alyosha Popovich και Dobrynya Nikitich για την υπέροχη Βασιλίσα. Έχοντας μάθει για τη γελοιοποίηση και την ατυχία που συνέβη στον σύζυγό της, η Vasilisa Mikulishna έκοψε τις ξανθές πλεξούδες της, μεταμφιέστηκε σε καλό φίλο και ξεκίνησε με 50 ιππείς στην πρωτεύουσα του Κιέβου. Στο δρόμο, συνάντησα τους ήρωες-αγγελιοφόρους του Βλαντιμίρ και, υποδυόμενος τον τρομερό πρεσβευτή της Βασιλίσα Μικουλίσνα, Βασίλι Βασίλιεβιτς, ανέπτυξα τους αγγελιοφόρους της πρωτεύουσας.

Ο πρίγκιπας έδωσε στον νεαρό μια ειλικρινή υποδοχή, αλλά η πριγκίπισσα Apraksia παρατήρησε ότι μια γυναίκα κρυβόταν κάτω από το όνομα ενός άνδρα: «Αυτή είναι η Βασιλίσα, ακριβώς η κόρη του Mikulishna. / Περπατάει στο πάτωμα ήσυχα, / Κάθεται στον πάγκο - σφίγγει τα γόνατά της. Η γενναία σύζυγος έπρεπε να περάσει από δοκιμασίες: η Βασιλίσα άτμιζε σε ένα καυτό «ατμόλουτρο», έπαιζε χαρτιά και πάλεψε με άλλους ήρωες. Ως αποτέλεσμα, απαίτησε από τον πρίγκιπα να απελευθερώσει τον Stavr Godinovich από την αιχμαλωσία και πήγε σπίτι με τον σύζυγό της.

Nastasya Mikulishna

Νίκολας Ρέριχ. «Nastasya Mikulishna». 1943. Κρατικό Μουσείο Τέχνης Νοβοσιμπίρσκ

Konstantin Vasiliev. «Nastasya Mikulishna». 1968

«Κουδουνίστρα τόλμης, κόρη του Μίκουλα Σελιανίνοβιτς». Ένα απόσπασμα της εικονογράφησης για το έπος για τον Βασίλι Μπουσλάεφ για το περιοδικό "Jester". 1898. Κρατικό Ρωσικό Μουσείο

Η αδερφή της Βασιλίσας, η μικρότερη κόρη του Mikula Selyaninovich, ήταν σύζυγος του Dobrynya Nikitich. Συναντήθηκαν σε ένα ανοιχτό πεδίο, όπου ο ήρωας πήγε μετά τη μάχη με το φίδι Gorynych. Στο δρόμο, είδε έναν τολμηρό ήρωα, αποφάσισε να ελέγξει «Ή μήπως η Dobrynya δεν έχει δύναμη με τον παλιό τρόπο; / Ή μήπως δεν έχει ακόμα πιάσιμο;»:

Συνάντησα την Dobrynya Polyanitsa, είμαι ήρωας, Χτυπήστε την Πολυάνιτσα με ένα δαμασκηνό κλομπ, Ναι, χτυπήστε την στο κεφάλι μιας ταραχής.

Η Πολυανίτσα θα κοιτάξει πίσω εδώ, Η Πολυνίτσα λέει ότι αυτά είναι τα λόγια:

- Νόμιζα ότι με τσιμπούσαν τα κουνούπια, Και αυτό είναι το κλικ του Ρώσου ήρωα.

Σε μια μονομαχία, η Πολυάνιτσα νίκησε την Dobrynya. Συμπαθούσαν ο ένας τον άλλον και ο ήρωας την γοήτευσε: «Κάναμε έναν γάμο και τον τελειώσαμε». Αργότερα, ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ έστειλε την Dobrynya στο φυλάκιο για να φυλάξει τη μητέρα Ρωσία από τους καβαλάρηδες της στέπας. Η Nastasya Mikulishna, όπως και η Penelope, περίμενε τον εραστή της για 12 ολόκληρα χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ένας άλλος διαβόητος ήρωας, η Αλιόσα Πόποβιτς, την κέρδισε πολλές φορές. Μετά από έξι χρόνια υπηρεσίας του Dobrynin, έφερε την είδηση του «θάνατου» του στη γυναίκα του και 12 χρόνια αργότερα έφτασε με τον πρίγκιπα και την πριγκίπισσα για να παίξουν έναν γάμο με την Polyanitsa. Αυτή τη φορά «δεν το πήραν - δεν το ήθελαν». Η Dobrynya έμαθε για τη γιορτή εγκαίρως και ήρθε στη γιορτή ως απρόσκλητος επισκέπτης με άρπα. Κέρδισε τον Alyosha Popovich, πήρε τη Nastasya Mikulishna και επέστρεψε στο αρχοντικό του με τη λευκή πέτρα.

Και άρχισαν να ζουν με τη Nastasya Mikulishna, Ήδη, άρχισαν να ζουν καλύτερα από πριν.

Nastasya Okulevna

Σεργκέι Σολόμκο. "Marya Swan White"

Ιβάν Μπιλιμπίν. «Mikhailo Potyk». 1902

Λεονίντ Κιπαρίσοφ. «Mikhailo Potyk and Marya Lebed White». 2016

Η "Soul-maiden" Nastasya Okulevna είναι μια από τις ηρωίδες του θρύλου για τον ήρωα Mikhailo Potyk. Τον έσωσε από τις ίντριγκες της πρώην συζύγου του, Marya White Swan. Ενώ ο Μιχαήλο πολεμούσε με τους εχθρούς σε ένα ανοιχτό πεδίο, η Μαρία έγινε η αγαπημένη του Τσάρου και έφυγε μαζί του. Επιστρέφοντας, ο ήρωας όρμησε πίσω της, πέφτοντας στις παγίδες της πονηρής γυναίκας του στο δρόμο: ήπιε ένα κοιμισμένο φίλτρο-κρασί, έπεσε σε μια βαθιά τρύπα, μετατράπηκε σε ένα εύφλεκτο βότσαλο. Την τελευταία φορά, έχοντας πιει τον ήρωα, η Μαρία τον σταύρωσε στο υπόγειο σε έναν πέτρινο τοίχο και τον άφησε να πεθάνει. Τότε ήταν που η αδερφή του Τσάρου, Nastasya Okulevna, έσωσε τη Mikhaila:

Πώς είναι αυτή η Nastasya εδώ Okulevna

Σύντομα, σύντομα έτρεξε στο σφυρηλάτηση, Πήρε εκεί σιδερένιες λαβίδες, Έσκισε την αστυνομία από τον τοίχο

Και η Mikhaylushka Potyka είναι νέα.

Θεράπευσε τις πληγές της και με πονηριά έβγαλε από τον αδερφό της ένα σπαθί και ένα ρόπαλο ήρωα, ένα καλό άλογο. Ο Μιχαήλ επέστρεψε στους βασιλικούς θαλάμους, σκότωσε τόσο την πρώην σύζυγό του όσο και τον βασιλιά. Παντρεύτηκε τη Nastasya Okulevna και άρχισε να κυβερνά.

Nastasya Korolevichna

Νικολάι Καραζίν. «Ο Δούναβης Ιβάνοβιτς σκοτώνει τη γυναίκα του». 1885

Konstantin Vasiliev. «Η γέννηση του Δούναβη». 1974

Σεργκέι Σολόμκο. "Nastasya Korolevichna"

Η Nastasya Korolevichna είναι η αγαπημένη του Δούναβη Ιβάνοβιτς. Ο ήρωας τη συνάντησε όταν πήγε στη Λιθουανία για να προσελκύσει τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ, την πριγκίπισσα Apraks. Ο πατέρας της Apraksya, ο λιθουανός βασιλιάς Danila Manoilovich, δεν έδωσε την κόρη του στους προξενητές και στη συνέχεια οι ήρωες την πήραν με τη βία. Η αδερφή Nastasya πήγε πίσω από το "πήρε τη νύφη".

Πήγε καταδίωξη σε ένα καθαρό χωράφι, Και καβάλησε ένα ηρωικό άλογο

Ναι, για μια λαμπρή έκταση καθαρίζω το χωράφι.

Το άλογο κάλπασε για ένα ολόκληρο μίλι, Μέχρι τα γόνατά του φίμωσε στη γη, άρπαξε τα πόδια του από τη γη, Πάνω στον θάμνο σανό, έστριψε το χώμα, Για τρεις βολές πέταξε τα βότσαλα.

Ο Δούναβης Ιβάνοβιτς μπήκε σε μονομαχία με μια τολμηρή Πολυνίτσα και σύντομα -όπως συνέβη σε άλλα έπη- της έκανε πρόταση. Και η Nastasya Korolevichna τον δέχτηκε.

Δύο γάμοι γιορτάστηκαν στο Κίεβο. Ωστόσο, ο Δούναβης Ιβάνοβιτς και η νεαρή σύζυγός του δεν έζησαν μαζί για πολύ. Ο μπογκάτρος καυχήθηκε με κάποιο τρόπο για την ανδρεία του και η Ναστάσια Κορολέβιχνα του εναντιώθηκε: «Αλλά δεν είμαι χειρότερος από σένα με κανέναν τρόπο: η δύναμή μου είναι μεγαλύτερη από τη δική σου και η λαβή μου είναι πιο μακριά από σένα».

Μια τέτοια φράση πλήγωσε την τιμή του - και προκάλεσε τη γυναίκα του σε μονομαχία. Καθένας έπρεπε να χτυπήσει με ένα βέλος σε ένα ασημένιο δαχτυλίδι στο κεφάλι του αντιπάλου. Ο Πολυάνιτσα χτύπησε, αλλά ο Δούναβης Ιβάνοβιτς σκότωσε τη γυναίκα του. Όταν έμαθε ότι κουβαλούσε ένα μωρό στη μήτρα, ο ήρωας έριξε ένα δόρυ μέσα του από θλίψη. Από το αίμα του γεννήθηκε ο ποταμός Δούναβης και από το αίμα της Nastasya Korolevichna - ο ποταμός Nepra.

Κόρη του Ilya Muromets

Βίκτορ Βασνέτσοφ. Ηρωικό σκοκ. 1914. Οικία-Μουσείο Β. Μ. Βασνέτσοβα

Konstantin Vasiliev. Ο Ilya Muromets σε μια διαμάχη με τον πρίγκιπα Βλαντιμίρ. 1974

Evgeny Shitikov. Ίλια Μουρόμετς. Χαρακτική. 1981

Η μυστηριώδης ηρωίδα περιγράφεται στο έπος «Ilya Murometsi κόρη του». Σύμφωνα με την πλοκή, μια άγνωστη Πολυνίτσα - μια κοπέλα πολεμίστρια - εμφανίστηκε δίπλα στο ηρωικό φυλάκιο:

Ο Ay αφαίρεσε τα μεγάλα ξέφωτα, Ένα άλογο κάτω από αυτό είναι σαν ένα δυνατό βουνό, Η Πολυνίτσα έφιππη είναι σαν σφουγγαρίστρα σένα, Έχει ένα καπέλο στο κεφάλι της

Α, η ίδια η χνουδωτή είναι καλυμμένη, Δεν μπορείτε να δείτε το ρουζ πρόσωπο μπροστά

Και από πίσω να μη βλέπεις τον λαιμό άσπρο.

Περνώντας κορόιδευε τους ήρωες. Ο Ilya Muromets κάλεσε τους συμπολεμιστές του να πολεμήσουν με το τολμηρό κορίτσι. Ωστόσο, κανείς δεν τόλμησε να εμπλακεί σε καυγά με τον πολεμιστή, που «με το ένα χέρι πιάνει ένα ρόπαλο, σαν να παίζεις με το φτερό του κύκνου». Και τότε ο ίδιος ο ήρωας πήγε σε μια συνάντηση με την Πολυνίτσα. Πολέμησαν για πολλή ώρα -με ρόπαλα, λόγχες και σώμα με σώμα- και ξαφνικά άρχισαν να μιλάνε. Έχοντας ρωτήσει από πού προέρχεται η Polyanitsa, ο Ilya Muromets αναγνώρισε την κόρη του ως ήρωα, την αγκάλιασε και την άφησε να φύγει. Ωστόσο, σύντομα επέστρεψε, σχεδιάζοντας να σκοτώσει τον κοιμισμένο πατέρα της. Αυτή τη φορά, ο ήρωας νίκησε τον αντίπαλό του και τον έδωσε στους γκρίζους λύκους και τα μαύρα κοράκια.

Σε επικές πλοκές, ο Ilya Muromets συναντήθηκε με το Polyany περισσότερες από μία φορές. Ανάμεσά τους η σύζυγος του ήρωα Savishna και η Zlatigorka, η οποία του γέννησε έναν γιο.