Ένας λαός από το πουθενά - η πραγματική καταγωγή των τσιγγάνων

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Οι Τσιγγάνοι είναι γνωστοί στην Ευρώπη από τον 15ο αιώνα. Αλλά από πού ήρθαν οι Σίντι και οι Ρομά και γιατί μιλούν μια τόσο ασυνήθιστη γλώσσα, λίγοι γνωρίζουν.

Από πού ήρθαν οι τσιγγάνοι;

Από πού ακριβώς προήλθαν οι Ρομά ή, όπως ονομάζονται σήμερα, Ρομά, εξακολουθούν να υποστηρίζουν οι επιστήμονες. Είναι σχεδόν αδύνατο να διαπιστωθεί αυτό με 100% ακρίβεια - αφού ο λαός δεν είχε τη δική του γραπτή γλώσσα για μεγάλο χρονικό διάστημα, δεν έχουν διασωθεί έγγραφα που θα μπορούσαν να ρίξουν φως στην καταγωγή τους. Οι προφορικές παραδόσεις αντικατοπτρίζουν την ιστορία λίγων μόνο γενεών.

Παρόλα αυτά, οι επιστήμονες έχουν αναπτύξει αρκετές θεωρίες για την προέλευση των Ρομά. Ο πιο εύλογος από αυτούς λέει ότι εκπρόσωποι της φυλής των Ρομά κάποτε χωρίστηκαν από τους Ινδούς προγόνους τους και πήγαν να περιπλανηθούν. Αυτή η υπόθεση εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη του 18ου αιώνα, όταν ο Γερμανός επιστήμονας Γκρέλμαν συνέκρινε τα φυσικά χαρακτηριστικά των Ρομά και τη γλώσσα τους με την εμφάνιση και τη γλώσσα των κατοίκων της Ινδίας και βρήκε πολλά κοινά. Σταδιακά, άλλοι ερευνητές άρχισαν να ενώνονται μαζί του. Η πιο διαδεδομένη εκδοχή είναι η εμφάνιση των τσιγγάνων στα βορειοδυτικά της Ινδίας. Άλλοι μελετητές πιστεύουν ότι οι πρόγονοι των Τσιγγάνων κατάγονταν από την κεντρική Ινδία και μετακινήθηκαν βόρεια μόλις τον 5ο αιώνα μ. Χ. μι.

Ινδοί τσιγγάνοι

Οι επιστήμονες αποδεικνύουν τη συγγένεια των Ρομά με τους Ινδούς λαούς, για παράδειγμα, από την ομοιότητα του πολιτισμού τους με τις παραδόσεις των ινδικών νομαδικών φυλών. Για παράδειγμα, οι Nats εξακολουθούν να πουλάνε άλογα, να παίρνουν αρκούδες και μαϊμούδες στα χωριά και να δείχνουν κόλπα. Οι Banjars περιπλανιούνται από το ένα χωριό στο άλλο και ασχολούνται με το εμπόριο. Οι Sappers είναι διάσημοι για τα γοητευτικά κόλπα με τα φίδια, οι Badi για τη μουσική τους και το bihari για τις τέχνες τους στο τσίρκο. Όλες αυτές οι φυλές ή κάστες μοιάζουν στην εμφάνιση με τους Τσιγγάνους, αλλά πολλοί ερευνητές πιστεύουν ότι στην πραγματικότητα δεν υπάρχει γενετική σύνδεση μεταξύ αυτών και των Ρομά. Τέτοιες φυλές ονομάζονται «τσιγγάνοι».

προέλευση του ονόματος

Η θεωρία της καταγωγής των τσιγγάνων από μια από τις κατώτερες κάστες της Ινδίας, ωστόσο, δεν στερείται νοήματος. Υποδεικνύεται, για παράδειγμα, από τον αυτοπροσδιορισμό των ανθρώπων "Ρομά" ή "Ρομά" (επίσης "σπίτι" ή "σκραπ" σε άλλες παραλλαγές). Οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι αυτή η λέξη πηγαίνει πίσω στο ινδοαριακό "d'om", όπου ο πρώτος ήχος μπορεί να προφερθεί με διαφορετικούς τρόπους. Πιθανώς, αυτό το όνομα έχει ακόμη πιο αρχαίες ρίζες. Οι επιστήμονες έχουν προτείνει ότι προέρχεται από τη λέξη «ḍōmba», που στα κλασικά σανσκριτικά σήμαινε άτομο από κατώτερη κάστα. Υπάρχει όμως και μια άλλη εκδοχή, σύμφωνα με την οποία το αυτοόνομα των τσιγγάνων προέρχεται από τη σανσκριτική λέξη που σημαίνει «τύμπανο».

Στα ρωσικά, οι Τσιγγάνοι πήραν το όνομά τους από τον «Βίο του Αγίου Γεωργίου του Άθω». Είναι αλήθεια ότι οι επιστήμονες εξακολουθούν να διαφωνούν για το ποιος ακριβώς εννοούσε το έγγραφο του 11ου αιώνα. Ίσως, ο συγγραφέας να μην αποκάλεσε καθόλου τους Ρομά «άτινγκ», αλλά μια διαδεδομένη αίρεση. Όπως και να έχει, το όνομα έχει κολλήσει στη γλώσσα.

Σε άλλες γλώσσες, για παράδειγμα, στα αγγλικά ή στα ισπανικά, οι τσιγγάνοι ονομάζονται παρόμοιες λέξεις, οι οποίες προέρχονται από Αιγύπτιους - Αιγύπτιους. Αυτό το όνομα εμφανίστηκε για κάποιο λόγο. Γεγονός είναι ότι, αφού εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στην Ευρώπη, οι Ρομά δήλωσαν ότι προέρχονταν από την Αίγυπτο. Το σκούρο δέρμα και η ασυνήθιστη γλώσσα έπεισαν τους Ευρωπαίους και άρχισαν να αποκαλούν τους Ρομά Αιγύπτιους, και αργότερα - "gitanos" ή "Τσιγγάνους". Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες παραλλαγές των ονομάτων - για παράδειγμα, οι Γάλλοι αποκαλούν τους Ρομά "Bohemians" και σε πολλές γλώσσες το όνομα, που προέρχεται από τη λέξη "μαύρο", έχει κολλήσει.

Τσιγγάνοι στην Ευρώπη

Οι τσιγγάνοι δεν ξεγέλασαν καθόλου τους Ευρωπαίους λέγοντας ότι ήρθαν από την Αίγυπτο. Μάλλον κατέληξαν στη βόρεια Αφρική στο δρόμο τους από την Ινδία στην Ευρώπη. Γύρω στον 10ο αιώνα, μια μικρή ομάδα ανθρώπων, σύμφωνα με ιστορίες, όχι περισσότερο από 1000, πήγε να περιπλανηθεί από τη βόρεια Ινδία προς τον Παλαιό Κόσμο. Γιατί ακριβώς η φυλή αποφάσισε να εγκαταλείψει το σπίτι της δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα. Ο 10ος αιώνας στην Ινδία ήταν ανήσυχος, γεμάτος ταραχές και επιδρομές. Κουρασμένοι από την καταπίεση και τις επιθέσεις, οι πρόγονοι των τσιγγάνων αποφάσισαν να περιπλανηθούν αναζητώντας μια καλύτερη ζωή.

Στη δυτική Ευρώπη, οι Ρομά πρωτοεμφανίστηκαν στις αρχές του 15ου αιώνα. Συγκεντρώνοντας μεγάλο στρατό, οι τσιγγάνοι ξεκίνησαν από τη Ρουμανία κατά μήκος του Δούναβη και έφτασαν στην Πέστη. Από εκεί σκορπίστηκαν περαιτέρω σε όλη την Ευρώπη. Κυριολεκτικά μια ντουζίνα χρόνια μετά την πρώτη εμφάνιση των τσιγγάνων, μπορείτε ήδη να βρείτε στην Ιταλία, τη Γαλλία, την Αγγλία και την Ισπανία.

Θρησκεία και γλώσσα

Στην αρχή, οι Ρομά έτυχαν καλής υποδοχής. Γεγονός είναι ότι γρήγορα προσαρμόστηκαν στις συνθήκες ζωής στη νέα χώρα και υιοθέτησαν εύκολα τη θρησκεία της, καθολικοί στην Ισπανία, Ορθόδοξοι στη Ρωσία και Μουσουλμάνοι στην Τουρκία. Κατά συνέπεια, άλλαξε και η γλώσσα - στη διάλεκτο των σύγχρονων φυλών των Ρομά, μπορείτε να βρείτε απόηχους των διαλέκτων εκείνων των χωρών όπου ζούσαν και ζουν. Για παράδειγμα, στον λόγο των Τσιγγάνων από τη Ρωσία υπάρχουν δανεισμοί από ελληνικές, ρουμανικές, σλαβικές γλώσσες. Στους Βόρειους Ρώσους Τσιγγάνους, τα χαρακτηριστικά της ελληνικής, της βουλγαρικής, της σερβικής, ακόμη και της γερμανικής και της Πολωνικής γλώσσας διολισθαίνουν στις διαλέκτους τους. Επιπλέον, σήμερα οι Ρομά βρίσκονται επίσης στην Ασία, την Αμερική και την Αυστραλία.

Άλλες θεωρίες

Η ινδική θεωρία για την προέλευση των Ρομά είναι πλέον σχεδόν σίγουρα αποδεδειγμένη. Χάρη σε νέες μεθόδους γενετικής και γλωσσικής έρευνας, κατέστη δυνατό να δημιουργηθεί μια σύνδεση μεταξύ του λαού των Ρομά και των σύγχρονων ινδικών φυλών. Ωστόσο, υπάρχουν αρκετές ακόμη γνωστές στην ιστορία θεωρίες, τις οποίες τηρούσαν οι επιστήμονες σε διαφορετικές εποχές. Για παράδειγμα, ορισμένοι ιστορικοί έχουν προτείνει ότι οι Ρομά κατάγονταν από τους Γερμανούς Εβραίους. Ένας από τους πιο εκπληκτικούς θρύλους ισχυρίστηκε μάλιστα ότι οι τσιγγάνοι είναι απόγονοι των κατοίκων της βυθισμένης Ατλαντίδας. Η ιδέα της καταγωγής των Τσιγγάνων από τη Δυτική Ασία θεωρείται αρκετά διαδεδομένη. Συνδέονται λοιπόν με τη φυλή των Σιγίνων, για την οποία μίλησε ο Ηρόδοτος.