Η ρωσική γλώσσα ως μορφή έκφρασης της σκέψης (Bylina. Συγγραφέας Επίτροπος Κατάρ)

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Η ρωσική γλώσσα ως μορφή έκφρασης της σκέψης είναι απλώς ένα μοναδικό φαινόμενο. Ως παράδειγμα, θα ήθελα να αναφέρω την ιστορία ενός βετεράνου του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου N. A. Φρόλοβα

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟ ΚΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΙΛΟΥΚΙΝ

Πριν από την Ορθόδοξη πολιούχο εορτή του μοναχού Παντελεήμονα, ο Peter Petrovich Polenov έλαβε μια επιστολή μέσω ταχυδρομείου. Ο υπέρβαρος ταχυδρόμος Prokofiy Peresypkin έφερε το βαρύ πακέτο μετά το απογευματινό σνακ. Αφού ευχαρίστησε, αποχωρώντας από τον μεταφορέα, ο Πολένοφ διάβασε την επιστολή γεμάτη ευχάριστες ευχές. «Πετρ Πέτροβιτς», έγραψε η Polina Pavlovna Prilukina, «έλα. Ας μιλήσουμε, να κάνουμε μια βόλτα, να ονειρευόμαστε. Έλα, Πετρ Πέτροβιτς, το συντομότερο δυνατό, μετά την πρώτη Παρασκευή, όσο ο καιρός είναι καλός».

Στον Petr Petrovich άρεσε η επιστολή πρόσκλησης: είναι χαρά να λαμβάνω ένα μήνυμα από την Polina Pavlovna. Στοχαστικό, ονειρεμένο.

Θυμήθηκα το πρώτο ταξίδι πριν το φθινόπωρο του περασμένου έτους, την περσινή επιστροφή στο κτήμα Prilukinsky μετά τις διακοπές του Πάσχα.

Προβλέποντας μια εξαιρετική υποδοχή, ο Polenov ανέλυσε το γράμμα, σκέφτηκε το ταξίδι και έκανε το σωστό σχέδιο: να πάει μετά από πρόσκληση της Prilukina, να δει την Polina Pavlovna, που της άρεσε.

Μετά το δείπνο, ο Πιότρ Πέτροβιτς καθάρισε τα χαμηλά του παπούτσια, μαύρισε τις γρατσουνιές, έβαλε το παλτό κάτω από το αδιάβροχο, ετοίμασε ένα πουλόβερ, ένα σακάκι, έλεγξε τη δύναμη των ραμμένων κουμπιών και στρίφωσε τον γιακά. Έφερε τον χαρτοφύλακα, τον άνοιξε ελαφρά, έβαλε το δώρο που προοριζόταν για την Polina Pavlovna. Έπειτα άφησε κάτω μια πετσέτα, ένα πορτοφόλι, ένα σορτς πρώτων βοηθειών, τσιμπιδάκια, μια πιπέτα, χάπια, ένα γύψο. Ο Πολένοφ σχεδόν συνεχώς όταν ταξίδευε έπαιρνε με σύνεση τέτοια πράγματα: μερικές φορές έπρεπε να ντύσει τους επιβάτες, να βοηθήσει τα θύματα. Σκεπάζοντας τον χαρτοφύλακά του, ο Πολένοφ αερίστηκε το δωμάτιο, ετοίμασε το κρεβάτι, έσβησε το πλατό.

Ο Πιότρ Πέτροβιτς ξύπνησε νωρίς το πρωί, τεντωμένος. Σηκώθηκα, ισιώθηκα: έκανα πεντάλεπτες καταλήψεις, στροφές της πλάτης, άλματα. Εφαγα πρωινό. Ντύθηκε γιορτινά, ίσιωσε τις δεμένες τιράντες.

Αφού έφυγε από το Penates, ο Polenov έσπευσε να επισκεφτεί το κομμωτήριο: ξυρίστηκε, έκοψε τα μαλλιά του, χτένισε τα μαλλιά του. Αφού ευχαρίστησε τον κομμωτή με φιλικό τρόπο, ο Pyotr Petrovich ξεπέρασε ένα μονοπάτι μισού χιλιομέτρου κατά μήκος της Privalovsky Prospect, διέσχισε την υπόγεια διάβαση, διέσχισε την ανακατασκευασμένη πλατεία, στολισμένη μετά την ανάπλαση. Υπάρχουν πολλοί επιβάτες. Περπατώντας κατά μήκος της πλατφόρμας κατάμεστη από επιβάτες, ο Πολένοφ, στην άκρη, χαιρέτησε με σεβασμό τον περιπατητή ταχυδρόμο Πετούχοφ. Ο φίλος μου ο Porfiry Plitchenko συναντήθηκε. Σταθήκαμε και συζητούσαμε για καθημερινά προβλήματα. Στο δρόμο άρπαξα ένα μισό λίτρο ημίγλυκο λιμανάκι και αγόρασα μερικές παιώνιες. Έχοντας σερβίρει στον πωλητή ένα πεντάδολαρι, έλαβα μερικά πακέτα με κουλουράκια. «Οι αγορές θα σας φανούν χρήσιμες», συνόψισε ο Polenov.

Αγοράζοντας μια δεσμευμένη θέση πέντε ρουβλίων, θυμήθηκα το κτήμα των Prilukins, συνειδητοποίησα: θα ήθελα την Polina Pavlovna.

Το μετεπιβατικό τρένο, έχοντας περάσει το Pskov, το Ponyri, το Pristen, το Prokhorovka, το Pyatikhatki, έφτασε το απόγευμα.

Ο αγωγός έδειξε τον σταθμό Pryluky και σκούπισε τις κουπαστές. Το τρένο επιβράδυνε σταδιακά. Ο Polenov, ευχαριστώντας τον αγωγό, άφησε το τρένο, διέσχισε τους δρόμους πρόσβασης, την πλατφόρμα. Χαιρέτησε τον πεζόδρομο και περπάτησε κατά μήκος της λωρίδας του σταθμού. Γυρίζοντας προς τα δεξιά, πήγε ευθεία. Εμφανίστηκε το κτήμα των Prilukins.

Μπροστά από την κύρια είσοδο, τον Πιότρ Πέτροβιτς υποδέχθηκε ο Πάβελ Παντελέβιτς, ο πιο αξιοσέβαστος γκριζομάλλης πατέρας της Polina Pavlovna. Χαιρέτισε.

«Περιμένουμε, περιμένουμε», είπε ο αξιοσέβαστος, υπάκουος Πάβελ Παντελέβιτς, ρουφώντας ένα τσιγάρο. - Παρακαλώ, Petr Petrovich, καθίστε, ξεκουραστείτε μετά το ταξίδι. Ας περιμένουμε την Polina Pavlovna και μετά πάμε για ένα σνακ.

Ένας φαλακρός ανιψιός πλησίασε με ένα ελαστικό βάδισμα πιγκουίνου και χαιρέτησε τον Πιότρ Πέτροβιτς που είχε φτάσει.

Επιτρέψτε μου να συστηθώ: Πρόκορ Πολικάρποβιτς, - είπε ο ανιψιός του Πριλούκιν, προσαρμόζοντας το τσιμπούκι του.

Ο μισοτυφλός Πίνσερ Πολκάν κούτσαινε μαζί με ένα κουτσό. Στην αρχή ο σκύλος γάβγισε αργά, μετά, μυρίζοντας τα χαμηλά παπούτσια του Πολένοφ, ησυχάστηκε, αγκάλιασε, ξάπλωσε.

Μπροστά στον ζωγραφισμένο μπροστινό κήπο εμφανίστηκε η υπέροχη με τα μαλλιά Polina Pavlovna, καλυμμένη με έναν παναμά. Κουνώντας ένα μπλε μαντήλι, πλησίασε ομαλά.

Ο Πιότρ Πέτροβιτς υποκλίθηκε με ευγένεια, παρουσίασε τις παιώνιες, φίλησε τα τεντωμένα δάχτυλα.

Μιλήσαμε για μισή ώρα, αστειευτήκαμε, θυμηθήκαμε τις προηγούμενες επισκέψεις του Πολένοφ. Ο Πιότρ Πέτροβιτς γύρισε και κοίταξε: ο φράχτης, συνυφασμένος με σύρμα, χώριζε ακόμα την αυλή του ιδιοκτήτη στη μέση. Το πρώτο μισό της αυλής ήταν ένα ορθογώνιο ξέφωτο που τέμνονταν από πεζόδρομους πασπαλισμένους με άμμο. Το δεξί μισό της αυλής προοριζόταν για υπόγεια και βοηθητικά κτίρια.

Περπατήσαμε κατά μήκος του πεπατημένου λιβαδιού. Ο Πολένοφ βρέθηκε αντιμέτωπος με μια συμπαγή κατασκευή με πέντε τοίχους ενάμισι ορόφου. «Ίσως το κτίριο είναι μισό αιώνα», σκέφτηκε ο Πολένοφ. Περάσαμε τη στοά.

Κρατώντας την Polina Pavlovna, ο Pyotr Petrovich πέρασε το κατώφλι του διαδρόμου, πέρασε το κατώφλι του ευρύχωρου δωματίου. Κοίταξα προσεκτικά. Υπάρχει πλήρης τάξη παντού. Έμεινα έκπληκτος με την μεγαλοπρέπεια του δωματίου, τη μεγαλοπρέπεια. Κουρτίνες μπροκάρ, που ακουμπούσαν το πάτωμα, κάλυπταν τα primroses που ήταν τοποθετημένα στα περβάζια. Το παρκέ δάπεδο καλύπτεται με μακρόστενα ημιμάλλινα χαλιά που εφαρμόζουν σφιχτά.

Τα ελαφάκια ημι-ματ πάνελ φωτίζονταν από κηροπήγια στερεωμένα σχεδόν στην οροφή. Μύριζε σαν παραφίνη. Η περιμετρική οροφή στηριζόταν σε ορθογώνιες παραστάδες επικαλυμμένες με βερνίκι. Κάτω από τα κηροπήγια κρέμονται ελκυστικά τοπία, πορτρέτα του προπάππου Pavel Panteleevich πολωνικής καταγωγής, του πολιτικού Πέτρου του Μεγάλου, Υπολοχαγού του Συντάγματος Πεζικού της Poltava Pashchenko, των συγγραφέων Pisemsky, Pomyalovsky, των ποιητών Pushkin, Prokofiev, Prokofiev, ταξιδιώτες Przhevalsky, Potanin. Ο Πάβελ Παντελέβιτς θαύμαζε την ποίηση του Πούσκιν, περιοδικά ξαναδιάβαζε ποιήματα και πεζογραφήματα του Πούσκιν.

Ο Petr Petrovich ζήτησε από τον Pavel Panteleevich να εξηγήσει γιατί ένα bandolier ήταν κρεμασμένο κάτω από το οριζόντιο πάνελ. Ο Πριλούκιν πλησίασε, άνοιξε τη ζώνη του φυσιγγίου, έδειξε στον Πολένοφ τα φυσίγγια, είπε:

- Μετά από φιλική πρόταση του γαιοκτήμονα της Αγίας Πετρούπολης Pautov, πρέπει περιοδικά να κυνηγάτε, να χαλαρώνετε μετά από τις καθημερινές αντιξοότητες του νοικοκυριού. Το τελευταίο εξάμηνο του έτους σημειώθηκε αύξηση των επιπλεόντων πτηνών. Ο πληθυσμός των πουλερικών αναπληρώνεται συνεχώς παντού.

Ο Πάβελ Παντελέβιτς αποδέχτηκε το αίτημα του Πιότρ Πέτροβιτς να προσπαθήσει να κυνηγήσει, να περιπλανηθεί στην περιοχή της πλημμυρικής πεδιάδας του ελικοειδή Ποτουντάνι που ρέει εκεί κοντά.

Ακολούθησε πρόσκληση για δείπνο. Τους φέρθηκαν όμορφα. Σερβίρονταν λαδωμένα λουκουμάκια πασπαλισμένα με πιπέρι, τηγανητό συκώτι, γαρνιρισμένο με μυρωδάτο μαϊντανό, πιλάφι, τουρσιά, πατέ, καρυκευμένες ντομάτες, παστό boletus, boletus boletus, πουτίγκα σε μερίδες, πουρές, πίτα για εστία, λάχανο παγωμένο. Βάζουμε μέσα πορτοκάλι, λιμανάκι, πιπεριά, μπύρα, μπουνιά.

Ο Πάβελ Παντελέβιτς σταυρώθηκε, έτριψε τη γέφυρα της μύτης του, τσάκισε τα δάχτυλά του, χτύπησε τα χείλη του. Αφού παρέλειψε μισό ποτήρι πορτοκάλι, άρχισε να τρώει ζυμαρικά. Η Polina Pavlovna ήπιε μια γουλιά από το λιμάνι. Ο Πιότρ Πέτροβιτς, ακολουθώντας το παράδειγμα της Polina Pavlovna, ήπιε μια γουλιά ημίγλυκο λιμανάκι. Ο Shemyannik δοκίμασε τη βότκα πιπεριού. Ο Πολένοφ προσφέρθηκε να δοκιμάσει την αφρώδη μπύρα. Μου άρεσε η μπύρα.

Ήπιαμε λίγο, φάγαμε σφιχτά. Στηρίζοντας έναν γυαλισμένο δίσκο, ένας υπηρέτης έφερε πλούσιους, καφέ λουκουμάδες αλειμμένους με μαρμελάδα ροδάκινου. Εμείς γλεντήσαμε με κουλουράκια, μελομακάρονα, γλυκίσματα, marshmallows, ροδάκινα, παγωτό.

Κατόπιν αιτήματος του Polenov, ο Pavel Panteleevich κάλεσε έναν μάγειρα. Ήρθε ο πλήρης μάγειρας.

Παρουσίασε τον εαυτό της: "Pelageya Prokhorovna Postolova." Ο Pyotr Petrovich σηκώθηκε, ευχαρίστησε προσωπικά την Pelageya Prokhorovna, επαίνεσε το έτοιμο φαγητό. Καθισμένος, ένιωσα έναν ευχάριστο κορεσμό.

Αφού φάγαμε πήγαμε να ξεκουραστούμε. Η Polina Pavlovna κάλεσε τον Polenov να δει ένα σπουργίτι. Στη συνέχεια έδειξε τον ελκυστικό μωβ παπαγάλο Petrusha. Ο παπαγάλος τους χαιρέτησε με σεβασμό. Πήδηξε, άρχισε να εκλιπαρεί, επαναλαμβάνοντας συνεχώς: «Πετρούσα να φάει, Πετρούσα να φάει…»., Ένας ηλικιωμένος συνεργάτης Praskovya Patrikeevna, καλυμμένος με ένα φθαρμένο, πολύχρωμο μαντήλι, ήρθε επάνω, τσίμπησε μια άπαχη πίτα και την άφησε μπροστά στον παπαγάλο. Ο Πετρούσα μύρισε, τσίμπησε, έσκυψε, βούρτσισε τα φτερά του. Πηδώντας στα σκαλοπάτια, άρχισε να επαναλαμβάνει: "Ο Πετρούσα έφαγε, ο Πετρούσα έφαγε …".

Έχοντας κοιτάξει τον παπαγάλο, επισκεφτήκαμε την αίθουσα υποδοχής της Polina Pavlovna, θαυμάσαμε το βαμμένο πάτωμα, στη μέση καλυμμένο με ένα ημισκαλισμένο χαλί. Ο Polenov ζήτησε από την Polina Pavlovna να τραγουδήσει. Η Polina Pavlovna τραγούδησε δημοφιλή τραγούδια. Το κοινό χειροκρότησε. "Σαγηνευτική τραγουδίστρια", είπε ο Petr Petrovich.

Η Polina Pavlovna χάιδεψε το πιάνο με τα δάχτυλά της: το ξεχασμένο ποτ πουρί κυλούσε ομαλά.

Μετά από μια παύση, χορέψαμε στο γραμμόφωνο που έφερε ο ανιψιός μας. Η Polina Pavlovna γύρισε σε μια πιρουέτα και στη συνέχεια έκανε ένα "pas" σε ένα ημικύκλιο. Ο ανιψιός έκλεισε το ελατήριο του γραμμοφώνου, τακτοποίησε ξανά τον δίσκο. Ακούσαμε την πολονέζα, χορέψαμε ένα κοντάρι. Ο μπαμπάς άρχισε να χορεύει ακίμπο.

Αφού έφυγε από τις εγκαταστάσεις, ο Pavel Panteleevich έστειλε έναν υπηρέτη να καλέσει τον υπάλληλο. Ο δικαστικός επιμελητής προσπάθησε να φτάσει το συντομότερο δυνατό. Ο Πάβελ Παντελέβιτς ξαναρώτησε σχολαστικά:

- Ο ξυλουργός έχει επισκευάσει την καμπίνα;

Έχοντας λάβει θετική επιβεβαίωση, διέταξε τον υπάλληλο να καταθέσει μερικά άτσαλα. Ένα έτοιμο ταξί παροκόνυ του ιδιοκτήτη τυλίχθηκε. «Οι κτηνοτρόφοι» σκέφτηκε ο Πολένοφ.

Ο δικαστικός επιμελητής κοίταξε τα πέταλα, ίσιωσε, κούρεψε, κούμπωσε, έδεσε το λουρί, έλεγξε τη δύναμη του βιδωμένου ημικυκλικού συρμάτινου ποδιού, έτριψε το μπροστινό μέρος της άμαξας με μια δέσμη ημιυγρής ρυμούλκησης. Τα βελούδινα μαξιλάρια ήταν καλυμμένα με ένα κάλυμμα. Η Polina Pavlovna πήγε να αλλάξει.

Ενώ η Polina Pavlovna άλλαζε ρούχα, ο Pyotr Petrovich παρακολουθούσε με κατανόηση τη διαδικασία του σχολαστικού ελέγχου της αντλίας και των πυροσβεστικών συσκευών από τον πυροσβέστη. Αφού παρακολούθησε, ο πυροσβέστης συνέστησε στον υπάλληλο που ανέβηκε για να γεμίσει την άμμο με άμμο, να βάψει τη σκηνή.

Η Polina Pavlovna ήρθε, παίρνοντας μια αμυλώδη κάπα. Ο Petr Petrovich βοήθησε την Polina Pavlovna να ανέβει στο πόδι. Καθίσαμε πιο άνετα.

Ο καλοντυμένος υπάλληλος, μιμούμενος τον γαιοκτήμονα, σηκώθηκε, σφύριξε, κούνησε το μαστίγιο του, μαστίγωσε τους φαλάκρους, φώναξε:

- Έλα, Πήγασο, πάμε!

Η άμαξα πέταξε. Ήμασταν σοκαρισμένοι από την παραγγελία, οπότε οδηγήσαμε πιο αργά. Οδήγησε

© Πνευματικά δικαιώματα: Επίτροπος Κατάρ, 2017