Τελετουργικά τραγούδια για τις κύριες σλαβικές γιορτές

2024 Συγγραφέας: Seth Attwood | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 16:02

Παλιά δούλευαν αρμονικά, φιλικά. Εδώ το τραγούδι έρχεται στη διάσωση - προσαρμόζεται στη γενική διάθεση, ρυθμίζει την ταχύτητα της εργασίας. Όταν δουλεύεις στο χωράφι, το τραγούδι δίνει δύναμη, βοηθά να νιώσεις τη βοήθεια της Μητέρας της Ακατέργαστης Γης και την υποστήριξη των συντρόφων που βρίσκονται κοντά. Γι' αυτό τα τραγούδια εδώ είναι ζωηρά, ηχηρά. Τα κορίτσια και τα κορίτσια στα πεζοδρόμια έχουν άλλα τελετουργικά τραγούδια - ήρεμα, αργά, συντονισμένα με το αργό γύρισμα της ατράκτου.

Τα σλαβικά τραγούδια είναι καλά όχι μόνο από το ρυθμό. Διατηρούν επίσης μέσα τους τη δύναμη των φιλοδοξιών ενός ανθρώπου που ονειρεύεται να δει σύντομα τους καρπούς του κόπου του. Στα τραγούδια, ο κόσμος περιέγραψε μια πλούσια σοδειά που περιμένει το φθινόπωρο, ευημερία στο σπίτι, μια μεγάλη οικογένεια που σίγουρα ζει σε αρμονία και αρμονία μεταξύ τους.

Η ψυχή μεγαλώνει με το τραγούδι

Τα τραγούδια των Σλάβων στις εθνικές γιορτές είναι ιδιαίτερα σημαντικά. Κάθε μέρα έχει το δικό της τελετουργικό τραγούδι: την άνοιξη τραγουδούν για το ξύπνημα της φύσης και τιμούν τον Θεό Yarilo, στις διακοπές Kupalo τραγούδια για την αγάπη, το φθινόπωρο - για τα πλούσια δώρα της γης, το χειμώνα στην Kolyada και τώρα εμείς θυμηθείτε το έθιμο των κάλαντα, τραγούδι ευχές για ευημερία και ευτυχία.

Η ίδια η ουσία των λαϊκών εορτών διατηρείται στο σλαβικό τραγούδι: ανάταση της ψυχής, πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον, ενότητα με τη γηγενή φύση. Μπορείτε να μιλήσετε για αυτό με λόγια, αλλά το τραγούδι και η όμορφη σλαβική ιεροτελεστία αναβιώνουν τη σκέψη, την καθιστούν σαφή, ορατή … και τώρα, περιστρέφοντας σε έναν στρογγυλό χορό, αισθάνεστε ήδη την ανάταση, η οποία ενισχύεται από το κοινό τραγούδι.

Τελετουργικά τραγούδια για τις κύριες σλαβικές γιορτές

Ας μοιραστούμε τώρα τελετουργικά τραγούδια και περιγραφές του εορτασμού της συνάντησης με τους τέσσερις Ηλιακούς Θεούς.

Κολιάδα:

«Και από το έδαφος ακούστηκε ήδη ένα τραγούδι που καλούσε τον Κολιάδα:

Κολιάδα-Ηλιοστάσιο, Σταθείτε στην πύλη μας.

Διασκορπίστε το σκοτάδι

Φέρτε πίσω την κόκκινη μέρα στο Yav.

Ανάφλεξε με φωτιά, Colo αναστεναγμός, πάρε, Κολο, αλίμονο, και δώσε το φως στον πόνο!

Γκόι! Κολιάδα! Δόξα!

Ηλιόλουστη στροφή

Κόκκινη φωτιά!

Πάρτε το δρόμο

Οδηγήστε τον χειμώνα!

Γκόι! Κολιάδα! Δόξα!

Το απόγευμα ετοίμασαν μια μεγάλη φωτιά - "The Steal", στην οποία μέχρι το βράδυ δεν άναβαν ούτε κορμούς, αλλά ολόκληρους κορμούς. Ένα τέτοιο κούτσουρο προετοιμάστηκε ειδικά για μια ειδική εκδήλωση. Έπρεπε να συρθεί γύρω από ολόκληρο το χωριό και να επιστρέψει πίσω στο Krada.

Αυτή τη φορά το κούτσουρο, «Μπαλντά», όπως το αποκαλούσαν οι χωρικοί, σύρθηκε με ασφάλεια κατά μήκος του μονοπατιού του χιονιού, το οποίο είχε επίσης τακτοποιηθεί εκ των προτέρων, και επέστρεψε στη φωτιά αναμμένη.

- Δόξα! Δόξα! - ακούστηκαν χαρούμενες κραυγές, - η χρονιά θα είναι επιτυχημένη!».

Yarilo:

«Και έτσι, μια μέρα ήρθε η μέρα της Yarilina Strecha. Ο Yarilu, ο θεός του πύρινου ανοιξιάτικου ήλιου, του πάθους της αγάπης και της γονιμότητας, τιμήθηκε πολύ στο χωριό μας. Όλο το χωριό το πρωί συμμετείχε στη γιορτή - μικροί και μεγάλοι. Πηγαίνουν στη Yarilina Gorka, κάθε ιδιοκτήτης κουβαλά ψωμί και αλάτι, τα στοιβάζει και ένας ειδικά επιλεγμένος ιδιοκτήτης υποκλίνεται τρεις φορές από τις τρεις πλευρές και προφέρει μια έκκληση στη Yarila:

Γεια σου, Yarila φλογερή δύναμη!

Ερχόμενοι από τον ουρανό, πάρε τα κλειδιά

Άνοιξε Μάνα στην Υγρή Γη, Αφήστε τη δροσιά της ζεστασιάς να πάει όλη την άνοιξη, Για ξηρό καλοκαίρι και ζωηρό βιοπορισμό!

Γκόι! Δόξα!

Και όλος ο κόσμος το επαναλαμβάνει αυτό μετά από αυτόν και επίσης υποκλίνεται σε τρεις πλευρές. Μετά πηγαίνουν στα χωράφια, τριγυρίζουν γύρω τους και τραγουδούν:

Ο Jarilo σύρθηκε σε όλο τον κόσμο, Γέννησε το χωράφι, Μεγάλωσε παιδιά για ανθρώπους.

Και όπου είναι με το πόδι του - Υπάρχει ένας σωρός βιοπορισμού, Και πού θα κοιτάξει, Εκεί ανθίζει το αυτί.

Και το βράδυ διάλεξαν τον πιο όμορφο τύπο, του έβαλαν ένα στεφάνι στο κεφάλι, του έδωσαν ένα κλαδί κερασιού στα χέρια του και χόρεψαν γύρω του τραγουδώντας τραγούδια.

Και έχουμε την ημέρα του Yarilin, Θα πατήσω το γρασίδι, θα σε κρατήσω νέο…

Μόνο νεαρά αγόρια και κορίτσια επιτρέπονταν σε αυτούς τους βραδινούς αγώνες. Μετά τον στρογγυλό χορό, χωρίστηκαν σε ζευγάρια και σκορπίστηκαν, άλλοι στο χωράφι, άλλοι στο δάσος».

Kupalo:

«Έμειναν τρεις μέρες μέχρι τη νύχτα προς τιμήν του Kupalo. Προς το βράδυ, τα κορίτσια και τα αγόρια έφτασαν ξανά στις σημύδες. Τώρα φορούσαν ρούχα για σημύδες και δώρα για γοργόνες. Οι σημύδες ντύθηκαν με πολλούς τρόπους - και με κασκόλ, κορδέλες, χάντρες, ακόμα και με γυναικεία ρούχα! Και πάλι έκαναν στρογγυλούς χορούς, στους οποίους παρακάλεσαν τη βροχή να έρθει και ότι η σοδειά ήταν καλή.

Τραγούδησαν το «Πέτυχε, πετυχαίνεις λινάρι μου», συνοδεύοντας το τραγούδι με κινήσεις, σαν να έσπερναν λινάρι, να το μάζευαν, να το μουσκέψουν, να το χτυπούσαν, να το κλωσούσαν, να το ύφαιναν και να το άσπριναν. Αλλά τους άρεσε ιδιαίτερα να απεικονίζουν το "Και σπείραμε κεχρί", γιατί στο τέλος του τραγουδιού τα κορίτσια έτρεξαν και οι τύποι τα έπιασαν και τα φίλησαν κρυφά."

Στίχοι του τραγουδιού "Και σπείραμε κεχρί"

Δύο χορωδίες - ανδρικές και γυναικείες

1. Και σπείραμε κεχρί, έσπειραμε·

Α, ρε Λάδο, έσπειρε, έσπειρε!

2. Και πατάμε κεχρί, πατάμε·

Α, ρε Λάντο, πάτησε, πάτησε!

1. Και πώς μπορείς να ποδοπατήσεις, να ποδοπατήσεις;

Α, Λάντο, πάτησε, πάτησε;

2. Και θα απελευθερώσουμε τα άλογα, απελευθερώστε.

Α, ρε Λάντο, ας απελευθερωθούμε, απελευθερώσουμε!

1. Και τα άλογα θα τα πάρουμε αιχμάλωτα, θα τα πιάσουμε αιχμάλωτα.

Αχ, Ντιντ Λάντο, θα αιχμαλωτίσουμε, θα αιχμαλωτίσουμε!

2. Και θα λυτρώσουμε τα άλογα, λυτρώστε τα.

Ω, Did Lado, λύτρωσε, λύτρωσε!

1. Και πώς μπορείτε να αγοράσετε πίσω, να αγοράσετε πίσω;

Ω, Did Lado, λύτρωσε, λύτρωσε!

2. Και θα δώσουμε εκατό ρούβλια, εκατό ρούβλια.

Ω, Did Lado, εκατό ρούβλια, εκατό ρούβλια!

1. Τι θέλεις, χρειάζεσαι;

Α, Did Lado, πρέπει, πρέπει!

2. Χρειαζόμαστε μια κοπέλα, μια κοπέλα.

Α, ρε Λάντο, κοπέλα, κοπέλα!

1. Τι είδους κορίτσι χρειάζεστε;

Α, Did Lado, χρειάζεσαι κορίτσι!

2. Χρειαζόμαστε αυτό το κορίτσι!

Α, Did Lado, χρειάζεσαι κορίτσι!

1. Το σύνταγμά μας έχασε, μειώθηκε.

Ω, Did Lado, έφυγε, έφυγε!

2. Το σύνταγμά μας έφτασε, έφτασε.

Α, ρε Λάντο, έφτασε, έφτασε!

Άβσεν:

«Οι διακοπές του Avsen - Osenina έχουν έρθει. Είναι μεγάλη γιορτή - όλο το χωριό το κάνει! Μαζί μαζεύαμε τη σίκαλη, και τώρα είναι χαρούμενοι μαζί που οι κάδοι είναι γεμάτοι για το χειμώνα.

Μια μεγάλη έκθεση ξεκίνησε ακριβώς στο ίδιο το χωριό - η αγορά στη μέση ήταν μεγάλη, σχεδιασμένη μόνο για ντόπιους και αφίξεις. Έφτασαν όχι μόνο από τα γειτονικά χωριά, αλλά περίμεναν ακόμη και ξένους επισκέπτες, τους άρεσε να περνούν τη θάλασσα στις εκβολές του ποταμού Onega με τα πλοία τους, υπήρχε αρκετό βάθος εδώ για να σηκωθούν και να μην ανησυχούν για ρηχά.

Η τελευταία μέρα της έκθεσης έφτασε. Η γιορτή ξεκίνησε με στρογγυλούς χορούς, στους οποίους πολλοί άνθρωποι σηκώθηκαν όρθιοι και οδηγήθηκαν από ειδικούς γνώστες:

ύφανση, ύφανση, ύφανση, Ανοίξτε τον χρυσό σωλήνα

Γύρω από τη κολόνα βελανιδιάς, Γύρω από το ιερό πράσινο.

Εδώ ο φράχτης είναι πλεγμένος, εδώ είναι πλεγμένος, Ο χρυσός σωλήνας κουλουριάστηκε.

Ξετυλίξτε το λούκι…

Εδώ ξετυλίγεται η ουρά…»

Θα θυμάστε τώρα και σλαβικά τραγούδια για τον εορτασμό του Avsen, και μετά τον χειμώνα στην Kolyada; Αν ναι, χαιρόμαστε που η αρχαία παράδοση είναι ζωντανή ακόμα και σήμερα! Μακάρι να συνεχίσουν να ακούγονται στον τόπο μας χαρούμενα τραγούδια που θυμίζουν περασμένες εποχές.